جمل مثال على الفعل vorfühlen

أمثلة على استخدام تصريف الفعل vorfühlen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني vorfühlen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل vorfühlen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل vorfühlen


  • Ich fühlte mich außen vor . 
    الإنجليزية I felt left out.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل vorfühlen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل vorfühlen

ترجمات

ترجمات vorfühlen الألمانية


الألمانية vorfühlen
الإنجليزية feel out, probe, sound out on
الروسية зондировать почву, предварительно узнавать, предчувствовать
الإسبانية explorar, sondear, tantear el terreno
الفرنسية pressentir, sonder, tâter le terrain, vérifier
التركية önceden deneme, önceden öğrenme
البرتغالية intuir, prever
الإيطالية anticipare, provare, sondare il terreno
روماني testa, verifica
الهنغارية előre tapint
البولندية sprawdzać, wyczuwać
اليونانية προαίσθηση, προβλέψη
الهولندية aftasten, peilen, polsen
التشيكية opatrně dotazovat se, opatrně dotazovattázat se, vyzkoušet, zjistit
السويدية försiktigt känna efter
الدانماركية fornemme, fornemmelse
اليابانية 予測する, 先読みする
الكتالونية intuir, provar, temptejar el terreny
الفنلندية ennakoida, kokeilla, tunnustella
النرويجية forhåndsundersøke, forsøke
الباسكية aurreikusi, probatu
الصربية isprobati, proveriti
المقدونية испитување, пробување
السلوفينية izvedeti, preveriti
السلوفاكية vyskúšať, zistiť
البوسنية isprobati, provjeriti
الكرواتية naslutiti, predosjetiti
الأوكرانية передбачати, передчувати
البلغارية предварително проучване, предварително усещане
البيلاروسية папярэдне даведацца
الإندونيسية menjajaki
الفيتنامية thăm dò trước
الأوزبكية oldindan sinab ko'rish
الهندية पता लगाना
الصينية 事先探查
التايلندية สำรวจล่วงหน้า
الكورية 조심스럽게 알아보다
الأذربيجانية öncədən araşdırmaq
الجورجية ფრთხილად გამოკითხვა
البنغالية পূর্বতদন্ত করা
الألبانية pyetur paraprakisht
الماراثية पूर्वपरीक्षा करणे
النيبالية अगाडि पत्ता लगाउनु
التيلوغو ముందుగా తెలుసుకోవడం
اللاتفية uzmanīgi izpētīt
التاميلية முன்னோட்டமாக ஆராய்ந்து பார்க்க
الإستونية eeluurida
الأرمينية զննել
الكردية lêkolîn
العبريةלברר، לגלות
العربيةاستشعار، استكشاف
فارسيپیش‌سنجی
الأرديةپیشگی جانچنا، پیشگی معلومات حاصل کرنا

vorfühlen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات vorfühlen

  • mit Zurückhaltung versuchen, im Vorhinein etwas zu erfahren, erkunden, (seine) Fühler ausstrecken, sondieren, (die) Lage sondieren, (sich) vortasten

vorfühlen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 227195

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorfühlen

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 742950

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 227195