جمل مثال على الفعل verheuern

أمثلة على استخدام تصريف الفعل verheuern. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني verheuern عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل verheuern.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل verheuern

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل verheuern

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل verheuern

ترجمات

ترجمات verheuern الألمانية


الألمانية verheuern
الإنجليزية engage, hire
الروسية нанимать, заключать контракт
الإسبانية contratar, emplear
الفرنسية embaucher, engager, recruter
التركية kiralamak, tutmak, sözleşme yapmak
البرتغالية contratar, empregar
الإيطالية noleggiare, assumere, ingaggiare
روماني angaja, angajare, contractare
الهنغارية felfogad, megbízást adni
البولندية wynająć, zatrudnić
اليونانية προσλαμβάνω, προσωρινή εργασία, σύμβαση εργασίας
الهولندية verhuren, aannemen, in dienst nemen, inhuren
التشيكية najmout, uzavřít smlouvu
السويدية anställa, hyra
الدانماركية forhyre, ansætte, hyre
اليابانية 雇う, 契約する, 雇用する
الكتالونية contractar, contracte, reclutar
الفنلندية palkata, työsopimus, vuokrata
النرويجية ansette, hyre, leie
الباسكية kontratu bat sinatu, langile bat kontratatzea
الصربية angažovati, zaposliti
المقدونية ангажирање
السلوفينية najeti, skleniti pogodbo
السلوفاكية najímať, uzavrieť zmluvu
البوسنية angažovati, zapošljavati
الكرواتية angažirati, zaposliti
الأوكرانية наймати, укладати контракт
البلغارية наемам, ангажирам
البيلاروسية наймаць
الإندونيسية membuat kontrak, mempekerjakan, menandatangani kontrak, merekrut
الفيتنامية ký hợp đồng, ký kết hợp đồng, thuê, tuyển dụng
الأوزبكية ishga olish, kontrakt tuzmoq, shartnoma tuzmoq, yollamoq
الهندية अनुबंध करना, करार करना, नियुक्त करना, भर्ती करना
الصينية 招募, 签约, 签订合同, 雇佣
التايلندية จ้าง, ทำสัญญา, รับสมัคร, เซ็นสัญญา
الكورية 계약하다, 고용하다, 채용하다, 체결하다
الأذربيجانية işə götürmək, işə qəbul etmək, kontrakt bağlamaq, müqavilə bağlamaq
الجورجية დასაქმება, დაქირავება, კონტრაქტის გაფორმება, ხელშეკრულების დადება
البنغالية চুক্তি করা, চুক্তি স্বাক্ষর করা, নিয়োগ করা
الألبانية lidh kontratë, nënshkruaj kontratë, punësoj, rekrutoj
الماراثية करार करणे, नियुक्त करणे, भरती करणे
النيبالية करार गर्नु, नियुक्त गर्नु, भर्ती गर्नु, सम्झौता गर्नु
التيلوغو ఒప్పందం కుదుర్చు, ఒప్పందం చేయు, నియమించు
اللاتفية nolīgt, noslēgt līgumu, parakstīt līgumu, pieņemt darbā
التاميلية ஒப்பந்தம் செய், நியமிக்க, வேலைக்கு அமர்த்த
الإستونية lepingut sõlmima, palkama, värbama
الأرمينية աշխատանքի ընդունել, պայմանագիր կնքել, վարձել
الكردية kontrakt kirin, pêman kirin, xebitandin
العبريةלהשכיר، לשכור
العربيةاستئجار، توظيف
فارسياستخدام، استخدام کردن
الأرديةبھرتی کرنا، خدمات حاصل کرنا، معاہدہ کرنا، ملازمت دینا

verheuern in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات verheuern

  • jemanden anheuern
  • einen Dienstvertrag abschließen

verheuern in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول