جمل مثال على الفعل veranlagen
أمثلة على استخدام تصريف الفعل veranlagen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني veranlagen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل veranlagen.
الحاضر
-
الماضي الناقص
-
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
-
Ehepaare können in der Bundesrepublik entscheiden, ob sie sich getrennt oder gemeinsam
veranlagen
lassen.
Married couples can decide in the Federal Republic whether to be assessed separately or jointly.
اسم الفاعل
-
Tom ist nicht künstlerisch
veranlagt
.
Tom isn't artistic.
-
Ich habe den Eindruck, dass Tom autistisch
veranlagt
ist.
I have the impression that Tom is predisposed to autism.
-
Aufgrund der Abgeltungssteuer müssen Kapitaleinkünfte nicht mehr
veranlagt
werden.
Due to the capital gains tax, capital income no longer needs to be assessed.
-
Um sich mit dem Erlernen der finnischen Sprache zu beschäftigen, muss man schon etwas masochistisch
veranlagt
sein.
To engage in learning the Finnish language, one must be somewhat masochistically inclined.
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف veranlagen في الحاضر؟
- كيف تُصرّف veranlagen في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف veranlagen في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف veranlagen في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف veranlagen في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف veranlagen في المصدر؟
- كيف تُصرّف veranlagen في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل veranlagen
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل veranlagen
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل veranlagen
ترجمات
ترجمات veranlagen الألمانية
-
veranlagen
- assess, appraise, rate, declare, report, tax assess
декларировать, налоговый учет
tasar, declarar, impuesto sobre la renta
déclarer, imposer, taxer
vergilendirmek, beyan etmek, bildirmek, gelir vergisi
impor tributos a, taxar, tributar, declaração de imposto de renda, imposto de renda
quotare, tassare, dichiarare, imponibile
declara, impozitare
adóztatás, bevallás
oszacować, szacować, wymierzać, wymierzyć, deklarować, opodatkować, zgłaszać
εκτιμώ, δηλώνω, φορολογώ
aanslaan, belasten, heffen, opgeven, vermelden
vyměřovat, vyměřovatřit, uvést, zdanit
taxera, beskatta, deklarera
påligne, angive, beskatte
申告する, 税務上登録する, 課税する
declarar, imposar, taxar
ilmoittaa, verotettavaksi merkitä
beskatte, oppgi
adierazi, diru-sarrerak
oporezivati, prijaviti
даночен, пријавување
obdavčiti, prijaviti
uviesť, zdaňovať
oporezivati, prijaviti
oporezivati, prijaviti
вказувати, оподатковувати
данъчно облагане, декларирам
адпаведнасць падатку на даходы, зазначыць у падатковай дэкларацыі
לדווח، להעריך، לחשב
الإقرار، تقدير ضريبي
اظهار کردن، مالیات بر درآمد
آمدنی ٹیکس کے لحاظ سے، آمدنی کا حساب دینا
veranlagen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات veranlagenقواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف