جمل مثال على الفعل umhertoben

أمثلة على استخدام تصريف الفعل umhertoben. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني umhertoben عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل umhertoben.

haben
umher·toben
sein
umher·toben

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل umhertoben

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل umhertoben

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل umhertoben

ترجمات

ترجمات umhertoben الألمانية


الألمانية umhertoben
الإنجليزية frolic, romp, run wild
الروسية бегать, беситься, скакать
الإسبانية alborotar, revolotear
الفرنسية s'ébattre, se déchaîner
التركية dolaşmak, koşmak
البرتغالية brincar, correr, pular
الإيطالية correre, scatenarsi
روماني se agita, se zbengui
الهنغارية zajong, őrjöng
البولندية biegać, szaleć
اليونانية αναστάτωση, ξεσπάθωμα
الهولندية rondrennen, wild rondlopen
التشيكية divoce se pohybovat, řádit
السويدية rusa, springa omkring
الدانماركية rende rundt, tumle
اليابانية 暴れ回る, 走り回る
الكتالونية córrer, girar, saltar
الفنلندية juosta, raivota
النرويجية herje, røre seg vilt
الباسكية bihurritu, dantzan ibili
الصربية divljati, lupati, skakati
المقدونية лудување, разигрување
السلوفينية divjati, norčevati
السلوفاكية behať, blázniť sa
البوسنية divljati, lupati, trčati
الكرواتية divljati, ludovati
الأوكرانية бешкетувати, гасати
البلغارية блуждая, разхождайки се
البيلاروسية беснавацца, круціцца
الإندونيسية berlarian kesana kemari, bermain-main
الفيتنامية chạy tứ tung, nô đùa
الأوزبكية o'ynab yugurmoq, vahshiycha yugurmoq
الهندية उछल-कूद करना, धूम मचाना
الصينية 到处乱跑, 嬉闹
التايلندية วิ่งซุกซน, วิ่งเล่นไปมา
الكورية 날뛰다, 뛰어다니다
الأذربيجانية coşub qaçmaq, uşaq kimi oynamaq
الجورجية ირბენა და თამაში, ხალისით გარბობა
البنغالية উচ্ছল হয়ে দৌড়ানো, হুল্লোড় করা
الألبانية luaj e vrapoj, vrapoj rreth e rrotull
الماراثية उधाण करणे, धावून फिरणे
النيبالية उच्छृंखल रूपमा दौडिनु, उत्साहपूर्वक दौडिनु
التيلوغو ఉత్సాహంగా పరిగెత్తడం, ఉల్లాసంగా తిరగడం
اللاتفية skraidīt apkārt, trakot apkārt
التاميلية களியாடுவது, துள்ளித் திரிதல்
الإستونية ringi joosta, ringi möllama
الأرمينية խաղալ-վազել, խանդավառությամբ վազել
الكردية gezîn, lêgerîn
العبريةלהשתולל، לרוץ، לשחק
العربيةيتجول، يعبث
فارسيشوریدن، ولگردی
الأرديةبے قابو دوڑنا، بے ہنگم حرکت کرنا

umhertoben in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات umhertoben

  • sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen, herumtoben, herumtollen, umhertollen

umhertoben in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1178810