جمل مثال على الفعل runzeln
أمثلة على استخدام تصريف الفعل runzeln. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني runzeln عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل runzeln.
الحاضر
-
Graue Haare machen niemand alt, die Haut tut es, wenn sie
runzelt
.
Gray hair does not make anyone old, the skin does when it wrinkles.
-
Er
runzelt
die Stirn, rümpft die Stirn, zieht sie kraus.
He furrows his brow, wrinkles his brow, pulls it tight.
الماضي الناقص
-
Tom
runzelte
die Stirn.
Tom frowned.
-
Tom und Maria
runzelten
beide die Stirn.
Tom and Maria both frowned.
-
Leicht verärgert
runzelte
Maria die Stirn.
Slightly annoyed, Maria frowned.
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
-
Sogar die Juden werden die Stirn
runzeln
, wenn ich sie daran erinnere, wie viele Ideen sie von den Zoroastriern entlehnt haben.
Even the Jews will frown when I remind them how many ideas they borrowed from the Zoroastrians.
اسم الفاعل
-
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف runzeln في الحاضر؟
- كيف تُصرّف runzeln في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف runzeln في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف runzeln في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف runzeln في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف runzeln في المصدر؟
- كيف تُصرّف runzeln في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل runzeln
-
Tom
runzelte
die Stirn.
Tom frowned.
-
Tom und Maria
runzelten
beide die Stirn.
Tom and Maria both frowned.
-
Graue Haare machen niemand alt, die Haut tut es, wenn sie
runzelt
.
Gray hair does not make anyone old, the skin does when it wrinkles.
-
Leicht verärgert
runzelte
Maria die Stirn.
Slightly annoyed, Maria frowned.
-
Er
runzelt
die Stirn, rümpft die Stirn, zieht sie kraus.
He furrows his brow, wrinkles his brow, pulls it tight.
جدول الأفعال
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل runzeln
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل runzeln
ترجمات
ترجمات runzeln الألمانية
-
runzeln
- wrinkle, crinkle, furrow, become wrinkled, bend one's brows, cockle, rivel
морщить, морщинить, наморщить, складывать, хмурить, наморщивать
arrugar, arrugarse, avellanarse, fruncir, plisar
froncer, plisser, se rider
buruşmak, buruşturmak, kırıştırmak
franzir, enrugar-se, franzir-se, rugas
corrugare, aggrinzare, aggrondare, aggrottare, arricciare, corrugarsi, incresparsi, raggrinzare
zbârci, încreți
ráncol
marszczyć, zmarszczyć, marszczyć się, zmarszczyć się
ζαρώνω, ρυτίδες
fronsen, rimpelen, kreuken, rimpelig worden, rimpels krijgen
pokrčit, svraštit, vraštit, vrásčit
rynka, skrumpna, veck
rynke, folder
しわを寄せる, 折りたたむ
arrugar
rypistää, rypyt
folder, rynke
falten, wrinkles
nabrane, nabrati
бора, недостаток
gubati, nabrati
zvráskaviť, zvrásniť
naborati, nabori
naborati, nabori
зморшки, складки, зморщити, морщити
сбръчквам, сбръчкване
згортваць, зморшчыць
berkerut
nhăn
ajin solmoq, ajin tushmoq
झुर्रियाँ पड़ना, सिकुड़ना
起皱, 起皱纹
ย่น
주름이 생기다, 주름지다
buruşmaq, qırışmaq
ნაოჭება
কুঁচকানো, ভাঁজ পড়া
rrudhem, rrudhos
सुरकुतणे, सुरकुत्या पडणे
चाउरिनु
ముడతపడటం, ముడతలు పడటం
grumboties
சுருக்கம் படுதல்
kortsuma, kortsutama
կնճռոտել, կնճռոտվել
çîn bûn, çîn kirin
קמט
تجاعيد، جعد، قطب
چروک، چروک شدن
جھریاں، چمکنا
runzeln in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات runzeln- in Falten legen, Runzeln entwickeln
- Runzeln bekommen, rümpfen (Nase)
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف