جمل مثال على الفعل qualifizieren

أمثلة على استخدام تصريف الفعل qualifizieren. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني qualifizieren عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل qualifizieren.

الحاضر

  • Für diese Arbeit qualifiziert ihn seine Erfahrung. 
    الإنجليزية His experience qualifies him to do the job.

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Die Olympiateilnehmer müssen sich für die Olympiade qualifizieren . 
    الإنجليزية Olympic participants must qualify for the Olympics.

اسم الفاعل

  • Tom ist qualifiziert . 
    الإنجليزية Tom is qualified.
  • Tom ist nicht qualifiziert . 
    الإنجليزية Tom isn't qualified.
  • Wir haben uns für das Finale qualifiziert . 
    الإنجليزية We have qualified for the final.
  • Die Mannschaft hat sich für das Viertelfinale qualifiziert . 
    الإنجليزية The team has qualified for the quarter-finals.
  • Bamberg ist auch für die Euro-Liga qualifiziert . 
    الإنجليزية Bamberg is also qualified for the Euroleague.
  • Die Türkei hat sich für die diesjährige Weltmeisterschaft nicht qualifiziert . 
    الإنجليزية Turkey did not qualify in this year's World Cup.
 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 
Werbung ausblenden

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل qualifizieren

  • Für diese Arbeit qualifiziert ihn seine Erfahrung. 
    الإنجليزية His experience qualifies him to do the job.
 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل qualifizieren

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل qualifizieren

ترجمات

ترجمات qualifizieren الألمانية

الألمانية qualifizieren
الإنجليزية qualify, get one's qualifications for, meet requirements, qualify for
الروسية квалифицировать, характеризовать, давать квалификацию, дать квалификацию, квалифицироваться, обучать, обучить, охарактеризовать
الإسبانية calificar, calificarse, calificarse como, capacitar, clasificar, clasificarse, clasificarse para, cualificar
الفرنسية qualifier, acquérir une qualification, qualifier pour, se qualifier pour
التركية kalifiye olmak, nitelik kazanmak, yeterlik kazanmak, yeterlilik kazanmak, yetkin
البرتغالية qualificar, classificar, ficar apurado, habilitar, qualificar-se
الإيطالية qualificarsi, abilitare, abilitarsi, classificarsi, giudicare, idoneità, ottenere una qualifica, qualificare
روماني se califica, califica, Calificare
الهنغارية döntőbe jut, kvalifikálni, képessé válni, képesítést szerez
البولندية kwalifikować, zakwalifikować
اليونانية ειδικεύομαι, εκπαιδεύομαι, εκπαιδεύω, καταλληλότητα, καταρτίζομαι, καταρτίζω, πιστοποίηση, προκρίνομαι
الهولندية kwalificeren, de geschiktheid verwerven, zich ontwikkelen, zich plaatsen
التشيكية kvalifikovat
السويدية kvalificera, meritera
الدانماركية kvalificere
اليابانية 資格を得る, 適格になる
الكتالونية qualificar
الفنلندية kelvata, kouluttaa, pätevöityä
النرويجية kvalifisere
الباسكية baldintzak bete, gaitu, kualifikatu
الصربية ispuniti uslove, kvalifikovati se
المقدونية квалификувам
السلوفينية kvalificirati se
السلوفاكية kvalifikovať
البوسنية ispuniti uslove, kvalifikovati
الكرواتية kvalificirati
الأوكرانية кваліфікуватися, відповідати вимогам
البلغارية квалифицирам
البيلاروسية кваліфікавацца
الإندونيسية memenuhi persyaratan
الفيتنامية đáp ứng điều kiện
الأوزبكية shartlarni qondirish
الهندية पात्र होना
الصينية 符合条件
التايلندية ผ่านคุณสมบัติ
الكورية 자격을 갖추다
الأذربيجانية tələbləri ödəmək
الجورجية აკმაყოფილებს მოთხოვნებს, კვალიფიცირდება
البنغالية শর্ত পূরণ করা
الألبانية përmbush kushtet
الماراثية पात्र ठरणे
النيبالية पात्र बन्नु
التيلوغو నిబంధనలను పూర்த்தి చేయడం
اللاتفية nosacījumu izpildīt
التاميلية தகுதிகளை பூர்த்தி செய்ய
الإستونية tingimustele vastama
الأرمينية պայմաններին համապատասխանել
الكردية heqdar bûn
العبريةלהסמיך، להתאים
العربيةأهل، تأهيل
فارسيصلاحیت داشتن، مستعد بودن
الأرديةاہلیت حاصل کرنا، مناسب ہونا

qualifizieren in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات qualifizieren
  • die Bedingungen erfüllen, um etwas machen zu können
  • [Sport, Geschichte, …] fortbilden, weiterbilden
qualifizieren in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138131

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): qualifizieren

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1179272, 8724338, 9994126, 616888, 3351667

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 155893, 138131

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Bamberg ist Meister