جمل مثال على الفعل pricken

أمثلة على استخدام تصريف الفعل pricken. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني pricken عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل pricken.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل pricken

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل pricken

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل pricken

ترجمات

ترجمات pricken الألمانية


الألمانية pricken
الإنجليزية mark, prick, buoying, marking, pierce, pin, puncture
الروسية колоть, прокалывать, обозначать, обозначить, отмечать, пометить, продырявливать
الإسبانية pinchar, designar, marcación, marcar, perforar, puncionar
الفرنسية marquer, piquer, baliser, définir, percer
التركية batırmak, işaretlemek, belirlemek, delmek, işaretleme
البرتغالية furar, picar, designar, marcar, marcação, perfurar
الإيطالية forare, pungere, designare, marcare, marcatura
روماني înțepa, delimita, marca, marcare, perforare
الهنغارية jelölés, meghatároz, megjelöl, szúr, átfúr
البولندية kłuć, oznaczać, oznaczenie wód, przebijać, wyznaczać
اليونانية τρυπώ, καθορίζω, σηματοδότηση, σημειώνω, τσιμπώ
الهولندية prikken, aanbrengen, aanwijzen, afbakenen, doorboren, markeren, steken
التشيكية označit, propíchnout, píchnout, vymezit, vyznačení
السويدية pricka, markera, utmärka, genomborra, sticka
الدانماركية afgrænse, gennembore, mærke, mærkning, pierce, stikke
اليابانية 刺す, 区切る, 印をつける, 指し示す, 突き刺す, 貫通する
الكتالونية assenyalar, marcar, marcatge de la via navegable, perforar, punxar
الفنلندية lävistää, merkitä, merkkivalon asettaminen, pistää, rajoittaa
النرويجية avgrense, bore, markere, merke, stikke
الباسكية margotu, markatu, markatzea, punxatzea, zulatzea
الصربية odrediti, označavanje plovnog puta, označiti, probosti, probušiti
المقدونية обележува, обележување на пловен пат, означува, пробивање, прободување
السلوفينية odmeriti, označevanje plovnih poti, označiti, pikati, preboditi
السلوفاكية označiť, pichnúť, prepichnúť, prepichovať, vyznačiť, vyznačovanie plavebných ciest
البوسنية odrediti, označavanje plovnog puta, označiti, probosti, probušiti, ubosti
الكرواتية odrediti, označavanje plovnog puta, označiti, probosti, probušiti
الأوكرانية проколювати, відмічати, маркування, позначати, пробивати
البلغارية маркиране на фарватер, означавам, определям, пробив, пробивам
البيلاروسية абазначыць, адзначыць, маркіроўка, параніць, праткнуць
الإندونيسية melubangi, menandai, menandai alur pelayaran, menetapkan, menusuk
الفيتنامية chích, chỉ định, đánh dấu, đánh dấu luồng, đâm thủng, đặt phao luồng
الأوزبكية belgilamoq, farvaterni belgilash, sanchmoq, teshmoq
الهندية चिन्हित करना, छेदना, जलमार्ग चिह्नित करना, भेदना, सीमांकन करना
الصينية 划定, , 刺穿, 布设航标, 指定
التايلندية กำหนด, ทำเครื่องหมาย, ทำเครื่องหมายร่องน้ำ, ทิ่ม, ปักหลักร่องน้ำ, เจาะ
الكورية 뚫다, 부표를 설치하다, 지정하다, 찌르다, 표시하다
الأذربيجانية deşmək, farvatəri nişanlamaq, işarələmək, sancmaq, təyin etmək
الجورجية განსაზღვრა, გაჩხვლეტა, გახვრეტა, ფარვატერის მონიშვნა, ხაზვა
البنغالية চিহ্নিত করা, ছিদ্র করা, নৌপথ চিহ্নিত করা, বিদ্ধ করা
الألبانية përcaktoj, shenoj, shpoj, shënoj kanalin lundrues, ther
الماراثية चिन्हित करणे, छेदणे, जलमार्ग चिन्हांकित करणे, निर्दिष्ट करणे, भेदणे
النيبالية चिह्नित गर्नु, छेड्नु, जलमार्ग चिन्हित गर्नु, निर्दिष्ट गर्नु, भेद्नु
التيلوغو గుచ్చు, చిహ్నించు, నిర్దేశించు, నౌకామార్గాన్ని గుర్తించడం
اللاتفية atzīmēt, caurdurt, durt, iezīmēt farvateru, norādīt
التاميلية கடற்பாதை குறியிடுதல், குத்துதல், குறிப்பிடு, துளைத்தல், வரையறு
الإستونية farvaatrit tähistama, läbistama, märgistama, määratlema, torkama
الأرمينية խոցել, ծակել, նշել, սահմանել, ֆարվատերը նշագծել
الكردية destnîşan kirin, nîşan danîn, rêya keştîyê nîşan kirin, sûrax kirin
العبريةדקירה، חור، להגדיר، להציב מצופים، לסמן، לסמן נתיב שיט
العربيةثقب، وخز، تحديد، تمييز، وضع عوامات
فارسيسوراخ کردن، تعیین، علامت گذاری، علامت گذاری آبراه، نیش زدن، پیدا کردن
الأرديةچھیدنا، نشان دہی، نشان زد کرنا، چبھنا، چننا

pricken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات pricken

  • aus- oder durchbohren, stechen
  • [Verkehr] Fahrwasserkennzeichnung ausbringen
  • bezeichnen, abstecken
  • [Verkehr]

pricken in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 981737, 981737, 981737