جمل مثال على الفعل persiflieren

أمثلة على استخدام تصريف الفعل persiflieren. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني persiflieren عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل persiflieren.

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Er wollte ihn nur mal ein bisschen persiflieren . 
    الإنجليزية He just wanted to parody him a little.

اسم الفاعل

  • Persifliert wird das britische Königshaus, dessen Mitglieder sich plötzlich in einer Reihenhaussiedlung in Hannover wiederfinden und versuchen, sich dort an die neuen Lebensumstände zu gewöhnen. 
    الإنجليزية The British royal family is being parodied, whose members suddenly find themselves in a row house neighborhood in Hanover and try to adapt to the new living conditions.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل persiflieren

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل persiflieren

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل persiflieren

ترجمات

ترجمات persiflieren الألمانية


الألمانية persiflieren
الإنجليزية satirize, mock, parody, satirise
الروسية высмеивать, иронизировать, насмехаться, пародировать
الإسبانية burla, mofa, parodia, parodiar
الفرنسية persifler, moquer, railler
التركية alay etmek, dalga geçmek
البرتغالية mofar, parodiar, satirizar, zombar
الإيطالية canzonare, deridere, schernire
روماني parodia, satiriza
الهنغارية gúnyolódik, parodizál
البولندية parodiować, szydzić, wyszydzać, wyszydzić
اليونانية κοροϊδία, παρωδία
الهولندية parodiëren, persifleren, spotten
التشيكية parodovat, posmívat se
السويدية förlöjliga, ironisera, parodiera, satirisera
الدانماركية persiflage, spotte
اليابانية あざける, 皮肉る
الكتالونية burlescar, parodiar
الفنلندية ivata, pilkata
النرويجية parodiere, spotte
الباسكية ironia, mimika, satirizatu
الصربية izrugivanje, parodija
المقدونية иронија, псевдоним
السلوفينية izpostaviti, posmehovati
السلوفاكية parodovať, posmievať sa
البوسنية izrugivanje, parodija
الكرواتية izrugivanje, parodija
الأوكرانية пересміяти, іронізувати
البلغارية иронизиране, подигравка
البيلاروسية пярэчыць, іронізаваць
الإندونيسية parodi yapmak
الفيتنامية parodi hóa
الأوزبكية parodiya qilish
الهندية पैरोड करना
الصينية 模仿讽刺
التايلندية ล้อเลียน
الكورية 패러디하다
الأذربيجانية parodiya etmək
الجورجية პაროდირება
البنغالية প্যারড করা
الألبانية parodizoj
الماراثية परोडी करणे
النيبالية परोड गर्नु
التيلوغو పరోడి చేయడం
اللاتفية parodēt
التاميلية பாராடுதல்
الإستونية parodeerida
الأرمينية պարոդավորել
الكردية parodî kirin
العبريةללעוג، לעג
العربيةتهكم، سخرية
فارسيتمسخر، مسخره کردن
الأرديةتمسخر، مذاق

persiflieren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات persiflieren

  • jemanden durch eine Persiflage auf eine geistreiche und feine Art verspotten, oft durch übertreibende Nachahmung, parodieren, nachäffen, veräppeln, karikieren, verarschen

persiflieren in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): persiflieren

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 113185

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 113185