جمل مثال على الفعل wringen ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل wringen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني wringen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل wringen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل wringen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل wringen


  • Es ist das erste Mal, dass ich den Schweiß aus meiner Kleidung wringe . 
    الإنجليزية This is the first time I've ever wrung sweat out of my clothes.

 جدول الأفعال

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل wringen

ترجمات

ترجمات wringen الألمانية


الألمانية wringen
الإنجليزية wring, mangle, squeeze
الروسية выжимать, выжать, выкрутить, выкручивать, отжать, отжимать, скручивать
الإسبانية escurrir, exprimir, retorcer
الفرنسية essorer, tordre
التركية sıkmak, bükmek
البرتغالية torcer, espremer
الإيطالية strizzare, torcere
روماني stoarce, sucire
الهنغارية kicsavarni, kicsavar
البولندية wykręcać, wykręcić, wyżymać, wyżąć, wycisnąć
اليونانية στύβω, σφίγγω
الهولندية wringen, uitwringen
التشيكية vyždímat, ždímat, vytáhnout
السويدية vrida, pressa
الدانماركية vride, kramme
اليابانية 絞り出す, 絞る
الكتالونية esprémer, torçar
الفنلندية vääntää, vääntää kuivaksi, puristaa
النرويجية vri, klemme, vri ut
الباسكية irauli, squeeze
الصربية cijediti, istegnuti
المقدونية вртежно цедење, цедење
السلوفينية izviti, stisniti
السلوفاكية vytáčať, vyžmýkať
البوسنية cijediti, istegnuti
الكرواتية cijediti, istegnuti
الأوكرانية викручувати, вичавлювати
البلغارية извивам, изстисквам
البيلاروسية выціскаць, завіваць
العبريةלסובב، לסחוט
العربيةعصر، ضغط
فارسيفشردن، چلانیدن
الأرديةنچوڑنا، پھینکنا

wringen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات wringen

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 168970

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1729363

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168970