جمل مثال على الفعل weiterschreiben ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل weiterschreiben. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني weiterschreiben عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل weiterschreiben.

الحاضر

  • Gebt nicht auf und schreibt weiter . 
    الإنجليزية Do not give up and keep writing.

الماضي الناقص

  • Nach seiner zweimonatigen Schaffenspause schrieb er an seinem Kriminalroman weiter . 
    الإنجليزية After his two-month creative break, he continued writing his crime novel.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Seine Mine war leer, er konnte nicht weiterschreiben . 
    الإنجليزية His pen was empty, he could not continue writing.
  • Vermutlich würde es dieses Buch nun auch gar nicht geben, hätte nicht mein Vater immer wieder gefragt, wie es so läuft und mich ermutigt, weiterzuschreiben . 
    الإنجليزية Presumably, this book would not exist now if my father had not repeatedly asked how things were going and encouraged me to keep writing.

اسم الفاعل

  • Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben . 
    الإنجليزية She continued writing even after the end of the GDR.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل weiterschreiben


  • Gebt nicht auf und schreibt weiter . 
    الإنجليزية Do not give up and keep writing.
  • Nach seiner zweimonatigen Schaffenspause schrieb er an seinem Kriminalroman weiter . 
    الإنجليزية After his two-month creative break, he continued writing his crime novel.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل weiterschreiben

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل weiterschreiben

ترجمات

ترجمات weiterschreiben الألمانية


الألمانية weiterschreiben
الإنجليزية write on, continue writing
الروسية продолжать писать, дописывать, писать далее
الإسبانية continuar, seguir escribiendo
الفرنسية continuer, continuer à écrire, poursuivre
التركية devam etmek, yazmaya devam etmek
البرتغالية continuar a escrever, continuar escrevendo
الإيطالية continuare
روماني continuare, scrie mai departe
الهنغارية folytatni
البولندية kontynuować
اليونانية συνεχίζω
الهولندية doorschrijven, verder schrijven
التشيكية pokračovat v psaní
السويدية fortsätta skriva
الدانماركية fortsætte
اليابانية 書き続ける, 続ける
الكتالونية continuar escrivint
الفنلندية jatkaa kirjoittamista
النرويجية fortsette å skrive
الباسكية testua jarraitu
الصربية nastaviti pisanje
المقدونية написување продолжение
السلوفينية nadaljevati
السلوفاكية pokračovať v písaní
البوسنية nastaviti pisati
الكرواتية nastaviti pisati
الأوكرانية писати далі, продовжити письмо, продовжувати
البلغارية продължавам
البيلاروسية працягваць
الإندونيسية melanjutkan menulis
الفيتنامية tiếp tục viết
الأوزبكية yozishni davom ettirish
الهندية लिखना जारी रखना
الصينية 继续写作
التايلندية เขียนต่อ
الكورية 계속 쓰다
الأذربيجانية yazını davam etdirmək
الجورجية დაწერას გაგრძელება
البنغالية লেখা চালিয়ে যাওয়া
الألبانية vazhdo të shkruash
الماراثية लेखन चालू ठेवणे
النيبالية लेखन जारी राख्नु
التيلوغو రాయడం కొనసాగించడం
اللاتفية turpināt rakstīt
التاميلية எழுதத் தொடரவும்
الإستونية kirjutamist jätkata
الأرمينية գրելը շարունակել
الكردية nivîsandin devam kirin
العبريةלהמשיך לכתוב
العربيةاستمرار الكتابة
فارسيادامه دادن
الأرديةجاری رکھنا

weiterschreiben in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات weiterschreiben

  • einen begonnenen Text fortführen

weiterschreiben in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1075984

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1045353

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Elfriede Brüning ist tot

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 273470, 113956, 1075984