جمل مثال على الفعل verpusten ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل verpusten. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني verpusten عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل verpusten.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل verpusten

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل verpusten

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل verpusten

ترجمات

ترجمات verpusten الألمانية


الألمانية verpusten
الإنجليزية breathe, regain strength, take a break
الروسية отдышаться, передохнуть, вдох, восстановление, пауза
الإسبانية respirar, tomar un respiro
الفرنسية faire une pause, respirer
التركية mola vermek, nefes almak
البرتغالية fazer uma pausa, respirar
الإيطالية fare una pausa, prendere fiato
روماني lua o pauză, respira
الهنغارية lélegzetet venni, szünetet tartani
البولندية odpoczynek, wytchnienie
اليونانية ανάπαυση, ανασύνταξη
الهولندية op adem komen, pauze nemen
التشيكية nabrání sil, odpočinout si
السويدية andas, paus
الدانماركية puste ud, puste
اليابانية 休息する, 息をつく
الكتالونية fer una pausa, recuperar forces, respirar
الفنلندية tauko, voimien kerääminen
النرويجية puste ut, ta en pause
الباسكية atseden hartu, berreskuratu
الصربية napuniti se energijom, odmoriti se
المقدونية вземање здив, одмор
السلوفينية odpočiti, pridobiti moč
السلوفاكية dýchať, oddychovať
البوسنية odmor, pauza
الكرواتية odmor, pauza, uzeti dah
الأوكرانية відновити сили, зробити паузу, перервати
البلغارية възстановяване, отдих
البيلاروسية адпачыць, зрабіць перапынак
الإندونيسية beristirahat, menghela napas
الفيتنامية lấy hơi, nghỉ ngơi
الأوزبكية dam olmoq, nafas rostlamoq
الهندية दम लेना, सांस संभालना
الصينية 喘口气, 歇口气
التايلندية พักหายใจ, พักเอาแรง
الكورية 숨 고르다, 숨 돌리다
الأذربيجانية dincəlmək, nəfəs dərmək
الجورجية დასვენება, სულის მოთქმა
البنغالية দম ফেলা, বিশ্রাম নেওয়া
الألبانية marr frymë, pushoj
الماراثية दम घेणे
النيبالية आराम गर्नु, सास फेर्नु
التيلوغو ఊపిరి పీల్చుకోవడం, విశ్రాంతి తీసుకోవడం
اللاتفية atpūsties, atvilkt elpu
التاميلية ஓய்வு எடு, மூச்சு வாங்க
الإستونية hinge tõmbama, puhkama
الأرمينية հանգստանալ, շունչ քաշել
الكردية istirahêt kirin
العبريةלהתאושש، לנשום
العربيةاستراحة، استعادة النشاط
فارسياستراحت، تنفس
الأرديةآرام کرنا، نئی طاقت حاصل کرنا

verpusten in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات verpusten

  • Atem schöpfen, eine Pause machen und zu neuen Kräften kommen

verpusten in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 849030

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1159048

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 849030