جمل مثال على الفعل reuen ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل reuen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني reuen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل reuen.

الحاضر

  • Es reut mich, was ich gesagt habe. 
    الإنجليزية I feel bad about what I said.
  • Es reut uns wohl alle, die wir' s nicht verschuldet, uns reut die Geduld, mit der wir' s geduldet. 
    الإنجليزية We all regret those of us who are not to blame, we regret the patience with which we endured it.

الماضي الناقص

  • Es reute mich, dass ich das getan hatte. 
    الإنجليزية I regretted having done that.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

-


 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل reuen


  • Es reut mich, was ich gesagt habe. 
    الإنجليزية I feel bad about what I said.
  • Es reute mich, dass ich das getan hatte. 
    الإنجليزية I regretted having done that.
  • Es reut uns wohl alle, die wir' s nicht verschuldet, uns reut die Geduld, mit der wir' s geduldet. 
    الإنجليزية We all regret those of us who are not to blame, we regret the patience with which we endured it.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل reuen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل reuen

ترجمات

ترجمات reuen الألمانية


الألمانية reuen
الإنجليزية regret, repent
الروسية вызывать раскаяние, вызывать сожаление, раскаиваться, сожалеть
الإسبانية arrepentirse, lamentar
الفرنسية regretter, regrette, avoir des remords
التركية pişman olmak, üzülmek
البرتغالية arrepender-se, lamentar
الإيطالية pentirsi, dispiacere
روماني regreta
الهنغارية megbánni
البولندية żałować, ubolewać
اليونانية μετανιώνω
الهولندية berouwen, betreuren, spijt hebben van, spijt hebben
التشيكية litovat, žalovat
السويدية beklaga, ångra
الدانماركية angre, fortryde
اليابانية 後悔
الكتالونية penedir-se
الفنلندية katua, pahoitella
النرويجية angre
الباسكية barkatu, damutu
الصربية pokajati se, žaliti
المقدونية жал
السلوفينية obžalovati, žalovati
السلوفاكية ľutovať
البوسنية kajati se, žaliti
الكرواتية pokajati se, žaliti
الأوكرانية каятися, шкодувати
البلغارية съжалявам
البيلاروسية караць, шкадаваць
العبريةלהתחרט
العربيةندم
فارسيپشیمانی
الأرديةپچھتاوا

reuen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات reuen

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 727359

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2182902, 7464121

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727359

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reuen