جمل مثال على الفعل präparieren ⟨جملة فرعية⟩
أمثلة على استخدام تصريف الفعل präparieren. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني präparieren عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل präparieren.
الحاضر
-
الماضي الناقص
-
Maria
präparierte
den Tatort, um Toms Ermordung wie einen Unfall aussehen zu lassen.
Maria prepared the crime scene to make Tom's murder look like an accident.
-
Ursel
präparierte
in der Vorbereitungsphase ihren Lesetext.
Ursel prepared her reading text during the preparation phase.
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
-
Friert es dann, können auch Maschinen meist keine vernünftige Abfahrt mehr
präparieren
.
If it freezes, machines usually cannot prepare a proper departure.
-
Wie kann ich mich am besten für die Klausur
präparieren
, ohne viel auswendig lernen zu müssen?
How can I best prepare for the exam without having to memorize a lot?
-
Um Sprengstofffallen in Autos
zu
präparieren
oder einen nicht von Bodyguards abgeschirmten Bürger hinterrücks zu töten, bedarf es weder großer Übung noch ausgeklügelter Logistik.
To prepare explosive traps in cars or to kill a citizen not shielded by bodyguards from behind, neither great practice nor sophisticated logistics is required.
اسم الفاعل
-
Im Biologieunterricht haben wir heute ein Ochsenauge
präpariert
.
In biology class today, we prepared an ox eye.
-
Sie haben die Gehirnhälften eines Schweines
präpariert
.
You have prepared the brain hemispheres of a pig.
-
Die Oberfläche wurde anschließend für den Offsetdruck
präpariert
.
The surface was then prepared for offset printing.
-
Er hat sich bestens
präpariert
für seine Aussage vor dem Kundus-Untersuchungsausschuss.
He has prepared himself excellently for his testimony before the Kundus Inquiry Committee.
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف präparieren في الحاضر؟
- كيف تُصرّف präparieren في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف präparieren في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف präparieren في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف präparieren في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف präparieren في المصدر؟
- كيف تُصرّف präparieren في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل präparieren
-
Maria
präparierte
den Tatort, um Toms Ermordung wie einen Unfall aussehen zu lassen.
Maria prepared the crime scene to make Tom's murder look like an accident.
-
Ursel
präparierte
in der Vorbereitungsphase ihren Lesetext.
Ursel prepared her reading text during the preparation phase.
-
Andere Banden
präparieren
den Automaten mit einer Schlinge im Kartenschacht.
Other bands prepare the machine with a loop in the card slot.
جدول الأفعال
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل präparieren
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل präparieren
ترجمات
ترجمات präparieren الألمانية
-
präparieren
- prepare, dissect, equip, get ready, groom, prep, preserve
подготавливать, подготовить, препарировать, готовиться, консервировать, оснащать, подготавливаться, подготовиться
preparar, conservar, disecar, dotar, preparación, prepararse para
préparer, conditionner, disséquer, naturaliser, préparation, équiper
hazırlamak, donatmak, sergilemek, tahnit etmek
preparar, conservar, equipar
preparare, allestire, anatomizzare, conservare, disseccare, essiccare, imbalsamare, impagliare
pregăti, prepara, conserva, preparare
előprepareálni, felkészülni, felszerelni, preparálni
przygotować, konserwować, preparować, przygotowanie, przygotowywać, spreparować, wyposażyć, zakonserwować
προετοιμάζω, ανατέμνω, βαλσαμώνω, εξοπλίζω, παρασκευάζω, προετοιμάζομαι, ταριχεύω
voorbereiden, prepareren, conserveren, ontleden, opzetten, voorbewerken, voorzien
připravit, konzervovat, preparovat, připravit se, vybavit
förbereda, preparera, präparera, utrustning
forberede, præparere, forberede sig, læse lektier, udstyre
準備する, 剥製, 加工する, 標本作り, 用意する
preparar, equipar
valmistella, esittää, preparointi, valmistaa, varustaa
forberede, konservere, preparere, utstyre
prestatu, preparatu, prestaketa
pripremiti, konzervirati, opremiti, pripremati
подготвување, опремување, подготовка, препарација
pripraviti, konservirati, opremiti, pripravljati
pripravovať, konzervovať, pripraviť, vybaviť
pripremiti, konzervirati, opremiti, pripremati
pripremiti, konzervirati, opremiti
підготувати, консервація, оснастити, підготовка
подготвям, обработвам, препарирам
падрыхтаваць, аснашчыць, кансервіраваць, падрыхтавацца
belajar, melengkapi, membalsem, membuat preparat, mempersiapkan diri, menyiapkan
chuẩn bị, làm tiêu bản, nhồi xác, trang bị, ôn thi
jihozlamoq, mumiyalamoq, preparat tayyorlamoq, tayyorlamoq, tayyorlanmoq
खाल भरना, तैयार करना, तैयारी करना, पढ़ाई करना, शवसंरक्षण करना, सुसज्जित करना
准备, 制标本, 剥制, 备考, 配备
ติดตั้ง, ทำตัวอย่าง, สตัฟฟ์, อ่านหนังสือ, เตรียม, เตรียมตัว
준비하다, 대비하다, 박제하다, 장비를 갖추다, 표본으로 만들다
balzamlamaq, hazırlamaq, hazırlanmaq, preparat hazırlamaq, təchiz etmək
აღჭურვა, ბალზამირება, მზადება, მომზადება, ნიმუშად მომზადება, სწავლა
চামড়া ভরা, তৈরি করা, পড়াশোনা করা, প্রস্তুতি নেওয়া, শব সংরক্ষণ করা, সজ্জিত করা
balsamos, mumifikoj, mësoj, pajis, përgatit, përgatitem
अभ्यास करणे, खाल भरणे, तयार करणे, तयारी करणे, शवसंरक्षण करणे, सुसज्ज करणे
छाला भराइ गर्नु, तयार गर्नु, तयारी गर्नु, पढाइ गर्नु, शव संरक्षित गर्नु, सज्जित गर्नु
చదవడం, చర్మం నింపడం, శవ సంరక్షణ చేయడం, సిద్ధపడటం
gatavot, gatavoties, iekārtot, izbāzt, mācīties, preparēt
தயாராகுதல், தயாரிக்க, தோல் நிரப்புதல், படித்தல், மம்மியாக்குதல்
palsameerima, topiseks tegema, valmistama, valmistuma, varustama, õppima
բալզամացնել, հագացնել, մումիֆիկացնել, պատրաստել, պատրաստվել, սովորել
amade kirin, amadekirin, balzamkirin, cîhaz kirin, mumyalekirin
להכין، לערוך، לפרק
إعداد، تحضير، أعد، استحضر
آمادهسازی، آماده کردن، تجهیز کردن، پیشبردن
تیار کرنا، تیاری، تیاری کرنا، محفوظ کرنا
präparieren in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات präparieren- [Medizin, Wissenschaft] einen toten Organismus zu Anschauungszwecken zerlegen und konservieren
- [Bildung] etwas vorbereiten, mit etwas versehen
- sich auf eine Aufgabe, insbesondere den Unterricht oder eine Prüfung vorbereiten
- [Fachsprache, Tiere, Medizin] vorbereiten, sich vorbereiten, zurechtmachen, rüsten, spuren (klassische Loipe), fertig machen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف