جمل مثال على الفعل mitgeben ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل mitgeben. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني mitgeben عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل mitgeben.

الحاضر

  • Wir geben ihnen große Portionen mit . 
    الإنجليزية We give them large portions.
  • Hierzu gebe ich Ihnen noch eine Broschüre mit . 
    الإنجليزية I will also give you a brochure for this.

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Da er gleich zur Post fuhr, konnten wir ihm unser Paket mitgeben . 
    الإنجليزية Since he went straight to the post office, we could give him our package.
  • Ich werde Ihnen einen Brief für Ihren Arzt mitgeben . 
    الإنجليزية I'll give you a letter for your doctor.

اسم الفاعل

  • Die Frauen hatten dem Syrer einen Einkaufszettel mitgegeben . 
    الإنجليزية The women had given the Syrian a shopping list.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل mitgeben


  • Wir geben ihnen große Portionen mit . 
    الإنجليزية We give them large portions.
  • Hierzu gebe ich Ihnen noch eine Broschüre mit . 
    الإنجليزية I will also give you a brochure for this.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل mitgeben

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل mitgeben

ترجمات

ترجمات mitgeben الألمانية


الألمانية mitgeben
الإنجليزية give to, give along, hand over
الروسية давать приданое, давать с собой, дать с собой, давать, дать приданое, отдать, передать
الإسبانية dar, entregar
الفرنسية donner, donner à, doter de, douer de, remettre
التركية vermek, sunmak
البرتغالية dar a, dar, entregar
الإيطالية dare, assegnare, consegnare
روماني da, oferi
الهنغارية vele ad, ad, mellé ad, melléje ad, átadni
البولندية dać, przekazać
اليونانية δίνω μαζί, παρέχω, παραδίδω
الهولندية meegeven, overhandigen
التشيكية dát, předat
السويدية skicka med, ge med, överlämna
الدانماركية give med, medgive, overgive
اليابانية 手渡す, 渡す
الكتالونية donar, entregar
الفنلندية antaa mukaan, antaa, mukana
النرويجية gi med, overlevere
الباسكية eman, ematea
الصربية dati, predati
المقدونية дадам, предавам
السلوفينية odati, predati
السلوفاكية dodať, odovzdať
البوسنية dati, predati
الكرواتية dati, predati
الأوكرانية дати в дорогу, дати з собою, додати, передати
البلغارية давам, предавам
البيلاروسية аддаць, перадаць
العبريةלהעביר، לתת
العربيةأرسل، أعطى، إعطاء، تسليم، زوَد
فارسيدادن، تحویل دادن
الأرديةدینا، سونپنا

mitgeben in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات mitgeben

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2204788

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 15934, 165945, 153739, 832586

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153739