جمل مثال على الفعل hinausekeln ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل hinausekeln. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني hinausekeln عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل hinausekeln.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل hinausekeln

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل hinausekeln

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل hinausekeln

ترجمات

ترجمات hinausekeln الألمانية


الألمانية hinausekeln
الإنجليزية freeze out, expel, kick out
الروسية выживать, выгонять, изгонять
الإسبانية amargar la vida, echar, expulsar
الفرنسية dégoûter, écœurer, chasser, expulser
التركية defetmek, kovmak
البرتغالية afastar, expelir
الإيطالية cacciare, espellere
روماني alunga, expulza
الهنغارية kiközösít, kizár
البولندية wyprosić, wypędzić
اليونانية εκδιώκω
الهولندية wegpesten, wegtreiteren, verdrijven, wegjagen
التشيكية vyhnat
السويدية kasta ut, utdriva
الدانماركية fryse ud, kaste ud, udsmide
اليابانية 追い出す, 追い払う
الكتالونية expulsar, fer marxar
الفنلندية huonosti kohdella, poistumaan pakottaminen
النرويجية kaste ut, utvise
الباسكية kanpora bota
الصربية izbaciti, izgnati
المقدونية избрка
السلوفينية izgnati, odgnati
السلوفاكية vyhodiť, vynútiť odchod
البوسنية izbaciti, izgnati
الكرواتية izbaciti, izgnati
الأوكرانية викидати, виштовхувати
البلغارية изгонвам, изпъждам
البيلاروسية выгнаць, выгнаць з памяшкання
الإندونيسية menghalau, mengusir
الفيتنامية quấy rầy đuổi đi, đuổi ra
الأوزبكية bezovta qilib chiqarish, haydab chiqarmoq
الهندية तंग करके निकालना, निकाल देना
الصينية 赶走, 逼走
التايلندية ขับไล่, ขับไล่ออก
الكورية 괴롭혀 쫓아내다, 쫓아내다
الأذربيجانية qovmaq, çıxarmaq
الجورجية გაგდება, გაძევება
البنغالية বের করে দেওয়া, হেনস্থা করে বের করে দেওয়া
الألبانية dëboj, nxjerr jashtë
الماراثية तंग करून बाहेर काढणे, बाहेर काढणे
النيبالية तंग गरेर निकाल्नु, बाहिर निकाल्नु
التيلوغو తన్నుకుని బయటకు పంపివేయడం, బయట పంపివేయడం
اللاتفية izbiedēt, izdzīt
التاميلية துன்புறுத்தி வெளியேற்றுதல், வெளியேற்றுதல்
الإستونية välja ajama, ära ajama
الأرمينية արտաքսել, դուրս հանել
الكردية derxistin, jêbirin
العبريةלהוציא בכוח، להסיר בכוח
العربيةطرد
فارسياخراج کردن، دور کردن
الأرديةبہت برا سلوک کرنا

hinausekeln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hinausekeln

  • schlecht behandeln und so dazu veranlassen, einen Raum, ein Gebäude oder Ähnliches zu verlassen, vertreiben, rausekeln, wegekeln, wegmobben, rausmobben

hinausekeln in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinausekeln

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 765897