جمل مثال على الفعل herumschubsen ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل herumschubsen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني herumschubsen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل herumschubsen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل herumschubsen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل herumschubsen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل herumschubsen

ترجمات

ترجمات herumschubsen الألمانية


الألمانية herumschubsen
الإنجليزية shove around, push around, jostle, send away
الروسية толкать, изгнание, отправка, подталкивать
الإسبانية empujar, desplazar, expulsar, mover
الفرنسية chahuter, bousculer, exclure, pousser, rejeter
التركية dışlamak, itmek, sarsmak, yollamak
البرتغالية empurrar, rejeitar, afastar, esbarrar, expulsar
الإيطالية spingere, escludere, marginalizzare, urti
روماني împinge, ciocni, excludere, marginaliza
الهنغارية kirekeszt, kizár, lökdösni, tolni
البولندية poszturchiwać, odsyłać, popychać, przesuwać
اليونانية ανατροπή, απομάκρυνση, σπρώξιμο
الهولندية duwen, schuiven, verdrijven, wegsturen
التشيكية odsunout, pohybovat, popostrčit, vytlačit
السويدية knuffa, putta, skicka bort, utstöta
الدانماركية skubbe rundt, skubbe væk, udstøde
اليابانية 押しやる, 押し込む, 放り出す, 追い出す
الكتالونية desplaçar, empènyer, expulsar, moure
الفنلندية eristää, sivuttaa, syrjiä, työntää
النرويجية dytte, forkaste, skyve, utstøte
الباسكية bultzatu, kanpora bota, mugitu
الصربية gurnuti, izbaciti, odbaciti, pomerati
المقدونية исфрлање, поместување, поттикнување
السلوفينية izločiti, odsloviti, potiskati, premikati
السلوفاكية odmietnuť, pohadzovať, vylúčiť, ťahať
البوسنية gurnuti, izbaciti, odbaciti, pomjerati
الكرواتية gurnuti, izbaciti, odbaciti, pogurati
الأوكرانية штовхати, викидати, виштовхувати, підштовхувати
البلغارية бутам, изолиране, отхвърляне, плъзгам
البيلاروسية адправіць, выгнаць, падштурхваць, штурхаць
العبريةדחיפה، לגרש، להדוף، לטלטל
العربيةدفع، إبعاد، دفع خفيف، طرد
فارسيهل دادن، تکان دادن، طرد کردن
الأرديةباہر بھیجنا، دور کرنا، ہلکا دھکا دینا، ہلکا ہنکانا

herumschubsen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات herumschubsen

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1844084, 3074912, 5952279

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1222346, 1222346

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumschubsen