جمل مثال على الفعل frühstücken ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل frühstücken. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني frühstücken عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل frühstücken.

الحاضر

  • Ich frühstücke nicht. 
    الإنجليزية I do not eat breakfast.
  • Tom frühstückt oft allein. 
    الإنجليزية Tom often eats breakfast by himself.
  • Ich frühstücke um sieben Uhr. 
    الإنجليزية I eat my breakfast at seven o'clock.
  • Wann frühstückst du? 
    الإنجليزية When do you eat breakfast?
  • Tom frühstückt selten mit uns. 
    الإنجليزية Tom rarely eats breakfast with us.
  • Ich frühstücke jeden Morgen um sieben. 
    الإنجليزية I have breakfast at seven every morning.
  • Tom frühstückt jeden Morgen um sechs Uhr. 
    الإنجليزية Tom eats breakfast every morning at six o'clock.
  • Gieß die Pflanzen, bevor du frühstückst . 
    الإنجليزية Water the plants before you have breakfast.
  • Ich frühstücke gewöhnlich zwischen sechs und halb sieben. 
    الإنجليزية I usually have breakfast between six and half past six.
  • Zuerst stehe ich auf, dann frühstücke ich. 
    الإنجليزية First I get up, then I have breakfast.

الماضي الناقص

  • Sie frühstückte früh. 
    الإنجليزية She had an early breakfast.
  • Tom frühstückte ganz allein. 
    الإنجليزية Tom had breakfast all alone.
  • Wir frühstückten um sieben Uhr. 
    الإنجليزية We ate breakfast at seven.
  • Er frühstückte hastig, unachtsam, große Brocken in den Mund schiebend, heftig kauend. 
    الإنجليزية He had breakfast hastily, inattentively, shoving large chunks into his mouth, chewing vigorously.
  • Ich frühstückte also nur ein bisschen und ging dann wieder nach draußen, zu Hugo, und es dauerte eine Weile, bis auch Papa wieder nach draußen kam. 
    الإنجليزية So I only had a little breakfast and then went back outside, to Hugo, and it took a while for Dad to come back outside too.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Wir hätten nicht so zeitig frühstücken müssen. 
    الإنجليزية We need not have eaten breakfast so early.
  • Erst wollten die Kinder nicht frühstücken , und dann blieben sie am Tisch hocken, weil sie nicht in die Schule wollten. 
    الإنجليزية At first, the children did not want to have breakfast, and then they stayed sitting at the table because they did not want to go to school.
  • Morgen um diese Zeit werden wir in Athen frühstücken . 
    الإنجليزية This time tomorrow, we will be having breakfast in Athens.
  • Die Toasts ploppten aus dem Toaster, wir konnten frühstücken . 
    الإنجليزية The toasts popped out of the toaster, we could have breakfast.

اسم الفاعل

  • Hast du gefrühstückt ? 
    الإنجليزية Did you eat breakfast?
  • Hast du schon gefrühstückt ? 
    الإنجليزية Have you eaten breakfast yet?
  • Gefrühstückt haben wir erst mittags. 
    الإنجليزية We didn't eat breakfast until noon.
  • Ich bedauere, dass ich nicht gefrühstückt habe. 
    الإنجليزية I regret that I did not have breakfast.
  • Maria hat gefrühstückt . 
    الإنجليزية Mary had breakfast.
  • Hast du diesen Morgen gefrühstückt ? 
    الإنجليزية Did you eat breakfast this morning?
  • Hat Tom gefrühstückt ? 
    الإنجليزية Has Tom had breakfast?
  • Habt ihr schon gefrühstückt ? 
    الإنجليزية Have you eaten breakfast yet?

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل frühstücken


  • Ich frühstücke nicht. 
    الإنجليزية I do not eat breakfast.
  • Tom frühstückt oft allein. 
    الإنجليزية Tom often eats breakfast by himself.
  • Ich frühstücke um sieben Uhr. 
    الإنجليزية I eat my breakfast at seven o'clock.
  • Wann frühstückst du? 
    الإنجليزية When do you eat breakfast?
  • Tom frühstückt selten mit uns. 
    الإنجليزية Tom rarely eats breakfast with us.
  • Ich frühstücke jeden Morgen um sieben. 
    الإنجليزية I have breakfast at seven every morning.
  • Tom frühstückt jeden Morgen um sechs Uhr. 
    الإنجليزية Tom eats breakfast every morning at six o'clock.
  • Sie frühstückte früh. 
    الإنجليزية She had an early breakfast.
  • Tom frühstückte ganz allein. 
    الإنجليزية Tom had breakfast all alone.
  • Wir frühstückten um sieben Uhr. 
    الإنجليزية We ate breakfast at seven.
  • Frühstücken wir und gehen dann raus. 
    الإنجليزية Let's have breakfast and then go out.
  • Rolf und Birgit frühstücken im Bett. 
    الإنجليزية Rolf and Birgit have breakfast in bed.
  • Gieß die Pflanzen, bevor du frühstückst . 
    الإنجليزية Water the plants before you have breakfast.
  • Ich frühstücke gewöhnlich zwischen sechs und halb sieben. 
    الإنجليزية I usually have breakfast between six and half past six.
  • Zuerst stehe ich auf, dann frühstücke ich. 
    الإنجليزية First I get up, then I have breakfast.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل frühstücken

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل frühstücken

ترجمات

ترجمات frühstücken الألمانية


الألمانية frühstücken
الإنجليزية breakfast, have breakfast
الروسية завтракать, позавтракать
الإسبانية desayunar
الفرنسية déjeuner, manger au petit-déjeuner, petit-déjeuner, prendre le petit-déjeuner
التركية kahvaltı etmek, kahvaltı yapmak
البرتغالية tomar o pequeno-almoço, desjejuar, matabichar, tomar o café-da-manhã, café da manhã, tomar café da manhã, tomar café-da-manhã
الإيطالية fare colazione, far colazione
روماني dejuna, lua micul dejun, micul dejun
الهنغارية reggelizik, reggelizni
البولندية jeść na śniadanie, jeść śniadanie, zjeść na śniadanie, zjeść śniadanie, śniadanie
اليونانية παίρνω το πρωινό, προγευματίζω, πρωινό
الهولندية ontbijten, als ontbijt eten
التشيكية snídat, posnídat
السويدية äta frukost
الدانماركية drikke morgenkaffe, spise morgenmad, morgenmad
اليابانية 朝御飯を食べる, 朝食をとる
الكتالونية esmorzar
الفنلندية aamiaistaa, syödä aamiaista, aamiaista syödä
النرويجية spise frokost, frokost
الباسكية gosaldu, goizeko janaria
الصربية доручковати, doručkovati
المقدونية појадок
السلوفينية zajtrkovati, zajtrk
السلوفاكية raňajkovať
البوسنية doručkovati
الكرواتية doručkovati, zajutarkovati
الأوكرانية снідати
البلغارية закусвам, закуска
البيلاروسية снедаць, сняданак
العبريةלאכול ארוחת בוקר
العربيةفطر، تناول الإفطار
فارسيصبحانه خوردن
الأرديةناشتہ

frühstücken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات frühstücken

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 63209, 1100298

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1970675, 1924877, 2393836, 747831, 6850416, 797714, 1924778, 757593, 9236397, 1123736, 3470533, 818648, 676058, 7796834, 11259690, 1544500, 815002, 10750317, 1972488, 7697190, 4709799, 8337917, 815003, 3224631

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63209

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): frühstücken