جمل مثال على الفعل erflehen ⟨جملة فرعية⟩
أمثلة على استخدام تصريف الفعل erflehen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني erflehen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل erflehen.
الحاضر
-
الماضي الناقص
-
Was ich heute verschwende, war das Morgen, das die gestern Gefallenen
erflehten
.
What I waste today was the morning that those who fell yesterday begged for.
-
In vorchristlicher Zeit ehrte man Priesterinnen als Mittlerinnen zu den Göttern, ihre Hilfe
erflehte
man, an ihre magischen Kräfte knüpften Menschen große Hoffnungen.
In pre-Christian times, priestesses were honored as mediators to the gods, their help was sought, and people placed great hopes in their magical powers.
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
-
اسم الفاعل
-
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف erflehen في الحاضر؟
- كيف تُصرّف erflehen في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف erflehen في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف erflehen في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف erflehen في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف erflehen في المصدر؟
- كيف تُصرّف erflehen في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل erflehen
-
Was ich heute verschwende, war das Morgen, das die gestern Gefallenen
erflehten
.
What I waste today was the morning that those who fell yesterday begged for.
-
In vorchristlicher Zeit ehrte man Priesterinnen als Mittlerinnen zu den Göttern, ihre Hilfe
erflehte
man, an ihre magischen Kräfte knüpften Menschen große Hoffnungen.
In pre-Christian times, priestesses were honored as mediators to the gods, their help was sought, and people placed great hopes in their magical powers.
جدول الأفعال
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل erflehen
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل erflehen
ترجمات
ترجمات erflehen الألمانية
-
erflehen
- beseech, crave, entreat, implore, invoke
выпрашивать, просить, умолять
implorar, suplicar
implorer, invoquer, supplier, suppliquer
dilemek, yalvarmak
suplicar, exorar, implorar, suplicar a
supplicare, implorare, impetrare
implora, cere cu disperare, cere cu umilință
kérni, könyörögni
błagać, prosić pokornie, wybłagać, wybłagiwać
ικετεύω, ικετεύω για, παρακαλώ
bedelen, afsmeken, smeken
prosit, vydobýt, vyprosit, vyprošovat si, vyprošovatsit si, žebrat
böna, vädja, ödmjukt be
bede, bede om, bøn, bønfalde om
乞う, 哀願, 懇願, 懇願する
suplicar, implorar
rukoilla, anella
bønn, bede
bihotzez eskatzea, eskatzea, mendekoa
molitva, preklinjati, prošnja
молба, просење, смилување
izprositi, molitvena prošnja, prošnja
prosiť, vyprosiť, žobrať
preklinjati, molitva
molitva, preklinjati, prošnja
благати, просити, прохати
молба, умолявам, умоляване
прасіць, умольваць
memohon, merayu
cầu xin, khẩn cầu, van xin
iltimos qilmoq, iltimos qilish
विनती करना, गिड़गिडाकर माँगना
哀求, 恳求, 恳请
ขอร้อง, วิงวอน
간청하다, 애원하다
dilənmək, yalvarmaq
თხოვება, სთხოვო
অনুরোধ করা, বিনতি করা, মিনতি করা
lutem
गिडगिडून मागणे, विनंती करणे, विनती करणे
याचना गर्नु, विनती गर्नु
అనురోధించు, విన్నతి చేయడం
lūgt, lūgties
கோருதல், வினவுதல்
paluma
խնդրել
daxwaz kirin
תחנונים، בקשה
توسل
التماس، التماس کردن، خواهش کردن
بخشش، بے بسی سے مانگنا، دعا کرنا، دعائیں
erflehen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات erflehen- bitten, indem man sich zurücknimmt und demütig (unter Flehen) erbittet, was einem nicht zusteht, flehentlich erbitten, ausbitten, unter Tränen bitten, bitten, flehen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف