جمل مثال على الفعل entgräten ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل entgräten. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني entgräten عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل entgräten.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل entgräten

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل entgräten

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل entgräten

ترجمات

ترجمات entgräten الألمانية


الألمانية entgräten
الإنجليزية bone, fillet, remove bones, debone
الروسية удалять, вытаскивать кости, удалять рыбные кости, филе
الإسبانية quitar las espinas, desespinar, desgranar
الفرنسية désarêter, désosser
التركية kılçıkları ayıklamak, kılçıklarını ayıklamak
البرتغالية desossar, desespinar
الإيطالية spinare, diliscare, togliere la lisca
روماني dezosa
الهنغارية grátátlanít, kibőg
البولندية pozbawiać ości, pozbawić ości, usunięcie ości, wyfiletować
اليونانية ξεκοκαλίζω, αφαίρεση των αγκαθιών, αφαιρώ τα κόκαλα
الهولندية ontgraten, fileren, graten verwijderen
التشيكية vykostit, vyjmout kosti, vylovit
السويدية bena, bena ur, avgrädda, grätenfria
الدانماركية tage benene ud, græde, udgrate
اليابانية 骨を取り除く, 骨抜き
الكتالونية desespinar
الفنلندية ruokaa puhdistaa, ruotojen poistaminen
النرويجية fjerne grater, gratenfjerning
الباسكية hegalak kentzea
الصربية filetirati
المقدونية отстранување на коските, отстранување на кости
السلوفينية odstraniti drobne kosti, odstraniti kosti
السلوفاكية vybrať kosti, vyliať
البوسنية filetirati, ukloniti kosti
الكرواتية filetirati
الأوكرانية вибрати кістки, виймати кістки
البلغارية извличам кости, премахвам костите
البيلاروسية выдаліць косткі, выдаліць косткі з рыбы
العبريةלהסיר גרעינים، להסיר עצמות
العربيةإزالة الشوك
فارسياستخوان‌زدایی، استخوان‌گیری
الأرديةکانٹے نکالنا، ہڈیوں کو نکالنا

entgräten in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات entgräten

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116451

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entgräten