جمل مثال على الفعل auffinden ⟨جملة فرعية⟩
أمثلة على استخدام تصريف الفعل auffinden. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني auffinden عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل auffinden.
الحاضر
-
الماضي الناقص
-
Man
fand
das Opfer zerstückeltauf
.
The victim was found dismembered.
-
Alle Früchte, Heu und Stroh, welche man
auffand
, wurden mit Beschlag belegt und auch das vorhandene Salz hinweggenommen.
All fruits, hay, and straw that were found were confiscated, and the available salt was also taken away.
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
-
Der Einsatzleiter der Evakuierung des Gebäudes ist nicht
aufzufinden
.
The evacuation leader of the building cannot be found.
اسم الفاعل
-
Paolo wurde tot
aufgefunden
.
Paolo was found dead.
-
Seine Braut wurde tot
aufgefunden
.
His fiancée was found dead.
-
Am Morgen wurde auch er tot
aufgefunden
.
In the morning he too was found dead.
-
Man hat Tom in seinem Zimmer tot
aufgefunden
.
Tom was found dead in his room.
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف auffinden في الحاضر؟
- كيف تُصرّف auffinden في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف auffinden في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف auffinden في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف auffinden في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف auffinden في المصدر؟
- كيف تُصرّف auffinden في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل auffinden
-
Man
fand
das Opfer zerstückeltauf
.
The victim was found dismembered.
-
Alle Früchte, Heu und Stroh, welche man
auffand
, wurden mit Beschlag belegt und auch das vorhandene Salz hinweggenommen.
All fruits, hay, and straw that were found were confiscated, and the available salt was also taken away.
جدول الأفعال
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل auffinden
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل auffinden
ترجمات
ترجمات auffinden الألمانية
-
auffinden
- find, detect, determine, discover, examine by cutting, find out, locate, recover
найти, находить, обнаруживать, обнаружить, найтись, находиться, отыскать, отыскивать
encontrar, detectar, hallar, toparse con
retrouver, découvrir, détecter, repérer, trouver
arayıp bulmak, bulmak, tespit etmek
achar, encontrar, detectar, detetar
ritrovare, trovare, rintracciare, rinvenire
descoperi, găsi
megtalál
znaleźć, odnaleźć, trafić na, znajdować
βρίσκω, ανακαλύπτω, εντοπίζω
ontdekken, terugvinden
nacházet, nacházetjít, nalezen, nalézat, nalézatlézt, objevit
hitta, finna, återfinna
finde, genfinde, opspore
発見する, 見つける
relocalitzar, trobar
löytää, löytää uudelleen
gjenfinne, oppdage
aurkitu, berreskuratu
pronaći
наоѓа
najti, odkriti
nájsť, objaviť
pronaći
pronaći
виявити, знайти
намирам, откривам
знайсці
menemukan, menemukan kembali
tìm lại
topib olish, yana topish
खोजना, पुनः मिलना
找回, 重新发现
ค้นพบ, พบอีกครั้ง
다시 찾다, 찾아내다
tapmaq, yenidən tapmaq
dîtin
খুঁজে পাওয়া
gjej, ri-gjej
पुनः मिळणे, पुनः सापडणे
फेला पर्नु
కనుగొనడం, మళ్లీ కనుగొనడం
atrast
மீண்டும் கண்டுபிடிக்க
leidma
գտնել
dîtin
למצוא
العثور على، وجد
پیدا کردن، یافتن
دوبارہ ملنا، پانا
auffinden in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات auffinden- etwas Vermisstes oder jemanden, der verschwunden ist, manchmal nach längerer Suche, manchmal eher zufällig, wiederfinden, finden, vorfinden, entdecken, (zufällig) begegnen, antreffen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف