جمل مثال على الفعل arten (ist) ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل arten. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني arten (ist) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل arten.

haben
arten
sein
arten

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل arten (ist)

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل arten (ist)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل arten (ist)

ترجمات

ترجمات arten (ist) الألمانية


الألمانية arten (ist)
الإنجليزية develop, evolve
الروسية приобретать сходство
الإسبانية desarrollarse, evolucionar
الفرنسية évoluer, devenir semblable
التركية benzemek, gelişmek
البرتغالية desenvolver-se, tornar-se semelhante
الإيطالية evolversi, svilupparsi
روماني se dezvolta
الهنغارية hasonlítani
البولندية ewoluować, przekształcać się
اليونانية παρόμοιος
الهولندية evolueren, ontwikkelen
التشيكية vyvíjet se
السويدية utvecklas
الدانماركية udvikle sig
اليابانية 似てくる, 似る
الكتالونية adaptar-se, assegurar-se
الفنلندية kehittyä samankaltaiseksi
النرويجية utvikle seg
الباسكية antzeko bilakatu
الصربية postati sličan, sličiti
المقدونية развивам се, сличен
السلوفينية razvijati se
السلوفاكية vyvíjať sa
البوسنية sličiti se
الكرواتية sličiti se
الأوكرانية перетворюватися, розвиватися
البلغارية подобен на, развивам се
البيلاروسية развівацца падобна
الإندونيسية menjadi mirip, semakin mirip
الفيتنامية giống dần, trở nên giống
الأوزبكية o‘xshamoq, o‘xshashib bormoq
الهندية जैसा हो जाना, पर जाना
الصينية 变得像, 越来越像
التايلندية กลายเป็นเหมือน, คล้ายขึ้น
الكورية 닮다, 닮아가다
الأذربيجانية oxşamaq, oxşamağa başlamaq
الجورجية ემსგავსება
البنغالية মত হওয়া, মতো হয়ে যাওয়া
الألبانية ngjasojë
الماراثية वर जाणे, सारखा होत जाणे
النيبالية जस्तो हुँदै जानु, झैँ हुँदै जानु
التيلوغو లాగా మారడం
اللاتفية līdzināties, sākt līdzināties
التاميلية ஒத்துவருதல், போல ஆகுதல்
الإستونية sarnanema, sarnasemaks muutuma
الأرمينية նման դառնալ, նմանվել
الكردية wekî bûn
العبريةלהתפתח
العربيةتشابه
فارسيشبیه شدن
الأرديةمشابہ بننا، مشابہت

arten (ist) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات arten (ist)

  • als Typ (Art) entstehen (lassen), bilden, formen, gestalten
  • sich mit der Zeit ähnlich zu jemandem, etwas entwickeln, ähneln, (jemandem) nachgeraten, sich zu etwas entwickeln, (jemandem) nachschlagen, nach jemandem geraten

arten (ist) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 5507825

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 735563, 735563

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): arten