جمل مثال على الفعل abstumpfen (ist) ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل abstumpfen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني abstumpfen (ist) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل abstumpfen.

sein
ab·stumpfen
haben
ab·stumpfen

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل abstumpfen (ist)

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل abstumpfen (ist)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل abstumpfen (ist)

ترجمات

ترجمات abstumpfen (ist) الألمانية


الألمانية abstumpfen (ist)
الإنجليزية blunt, dull, deaden, numb oneself to, sodden
الروسية притупить, притуплять, впадать в апатию, впасть в апатию, делать безразличным, затупить, затупиться, затуплять
الإسبانية embotar, embrutecerse, insensibilizar, insensibilizarse contra
الفرنسية devenir insensible à, insensibiliser, s'émousser, se blaser de, émousser
التركية duygusuzlaştırmak, kaygısızlaştırmak
البرتغالية embotar, insensibilizar, tornar-se insensível a
الإيطالية diventare insensibile, indifferente, intorpidire, perdere il filo, perdere il taglio, spuntarsi
روماني amorțire, insensibiliza
الهنغارية érzéketlenné válik
البولندية obojętnieć, otępiać, stępiać, zobojętnieć
اليونانية αίσθηση, αδιάφορος
الهولندية afstompen, verdoofd
التشيكية otupit, otupělý
السويدية avtrubbad, känslokall
الدانماركية afstumpet
اليابانية 無感覚にする, 鈍感にする
الكتالونية desensibilitzar, insensibilitzar
الفنلندية osallistumaton, tunteeton
النرويجية apatisk, følelsesløs
الباسكية sentimendurik gabe utzi
الصربية otupeti, ukočiti se
المقدونية безчувствен, отупен
السلوفينية otopelost, otopeti
السلوفاكية otupenosť, otupieť
البوسنية otupiti, ukočiti
الكرواتية otupiti, ukočiti
الأوكرانية знеособлювати, знечулювати
البلغارية вцепенявам, отчуждавам
البيلاروسية абыякавы, зняць эмоцыі
الإندونيسية mati rasa, membuat mati rasa
الفيتنامية chai lì, làm chai lì
الأوزبكية befarqlashmoq, hissizlashmoq
الهندية असंवेदनशील करना, सुन्न करना
الصينية 使麻木, 麻木
التايلندية ด้านชา, ทำให้ด้านชา
الكورية 무감각해지다, 무감정해지다
الأذربيجانية hissizləşdirmək, hissizləşmək
الجورجية გულგრილად აქცევა, გულგრილი გახდომა
البنغالية অসংবেদনশীল করা, সংবেদনহীন হওয়া
الألبانية mpij, mpijem
الماراثية संवेदनाशून्य करणे, संवेदनाशून्य होणे
النيبالية संवेदनहीन बनाउनु, संवेदनहीन हुनु
التيلوغو మొద్దుబారిపోవు, మొద్దుబార్చు
اللاتفية aptrulināt, notrulināt
التاميلية உணர்ச்சியற்றப்படு, உணர்ச்சியற்றாக்கு
الإستونية tuimastama, tuimastuma
الأرمينية զգայաթմեցնել
الكردية bêhis bûn, bêhis kirin
العبريةחסר רגש
العربيةتبلد، فقدان الإحساس
فارسياحساس‌زدایی
الأرديةبے حس کرنا، بے حسی

abstumpfen (ist) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات abstumpfen (ist)

  • gefühllos und teilnahmslos machen oder werden
  • stumpf machen, stumpf werden, abtöten, verblöden, unempfindlich machen, verdummen

abstumpfen (ist) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstumpfen

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 555864