جمل مثال على الفعل nachzeichnen

أمثلة على استخدام تصريف الفعل nachzeichnen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني nachzeichnen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل nachzeichnen.

الحاضر

  • Der Film zeichnet eine Geschichte nach , wie sie nur das Leben schreibt. 
    الإنجليزية The film depicts a story that only life can write.

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

  • Viele Künstler haben eine berühmte Figur nachgezeichnet . 
    الإنجليزية Many artists have drawn a famous figure.
  • In diesem Werk wurden die Umrisse der Frauenfigur in Rot nachgezeichnet . 
    الإنجليزية In this work, the outlines of the female figure have been redrawn in red.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل nachzeichnen


  • Der Film zeichnet eine Geschichte nach , wie sie nur das Leben schreibt. 
    الإنجليزية The film depicts a story that only life can write.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل nachzeichnen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل nachzeichnen

ترجمات

ترجمات nachzeichnen الألمانية


الألمانية nachzeichnen
الإنجليزية trace, retrace, depict, copy, reproduce
الروسية перерисовывать, перерисовать, срисовать, срисовывать, обводить, воспоминание, воссоздавать, изображать
الإسبانية copiar, describir, repasar, calcar, exponer, trazar, reproducir, recrear
الفرنسية copier, dessiner d'après modèle, tracer, reproduire, décrire, retrace
التركية çizmek, kopyalamak, anlatmak, tanımlamak, tekrar çizmek
البرتغالية copiar, contornar, desenhar, reproduzir, descrever, relembrar, retraçar
الإيطالية riprodurre, disegnare, ripassare, copiare, delineare, ricalcare, tracciare, ripercorrere
روماني contura, trasare, descrie, ilustra, recontura, rememora, reprezenta, reproduce
الهنغارية felidézni, körvonalaz, leírni, másol, másolni, rajzolni, utánoz, újra rajzolni
البولندية odrysować, odtwarzać, przedstawiać, przypominać, rysować
اليونانية αντιγράφω, ξεσηκώνω, αναπαράσταση, σχεδίαση, ανασχεδίαση, αντιγραφή, αποτύπωση, ξανασχεδιάζω
الهولندية natekenen, schetsen, tekenen, hertekenen, aftekenen, herinnering beschrijven
التشيكية překreslit, naskenovat, následovat, obkreslit, popsat vzpomínku, vykreslit
السويدية kopiera, rita av, återge, avskissa, skildra, skissa, skugga, återskapa
الدانماركية kopiere, tegne efter, aftegne, beskrive, eftertegne, gengive, skildre, tegning
اليابانية なぞる, トレース, 再現する, 思い出を描く, 描写する, 模写, 模写する, 追跡する
الكتالونية reproduir, descriure, dibuixar de nou, dibuixar, retraçar
الفنلندية jäljittää, kopioida, kuvata, kuvata muistoa, piirtää, piirtää uudelleen
النرويجية skissere, beskrive, gjenfortelle, gjenskape, skildre utvikling, tegne av, tegne om
الباسكية markatzea, berritzea, garapenaren irudikapena, kopiatu, marraztu, oroitzapena deskribatu
الصربية nacrtati, obeležiti, opisati, opisati sećanje, ponovo nacrtati, ponovo prikazati, precrtati, prikazati
المقدونية обележување, опишување, опишување на спомен, поново цртеж, пресликување, цртање
السلوفينية narisati, opisati spomin, ponovno narisati, prepisovati, prikazati razvoj
السلوفاكية narysovať, obkresliť, opisovať, prekresliť, pripomienka, zaznamenať
البوسنية iscrtati, opisati sjećanje, označiti, ponovno crtati, ponovno prikazati, precrtati, prikazati razvoj
الكرواتية opisati, opisati sjećanje, očitati, ponovno povući liniju, ponovno prikazati, precrtati, prikazati
الأوكرانية відтворювати, копіювати, обводити, згадка, зображати, опис, проводити
البلغارية копирам, преписвам, изобразяване, описвам, определям, очертаване, повторно чертая, прерисувам
البيلاروسية адлюстраваць, абмалёўка, апісваць, апісваць успамін, падцягваць, перамаляваць
العبريةלצייר מחדש، להעתיק، לסמן، לצייר، לתאר
العربيةرسم، تتبع، إعادة رسم، تخطيط
فارسيبازنویسی، توصیف، دوباره کشیدن، رسم کردن، نقشه‌برداری، کپی کردن
الأرديةنقشہ بنانا، دوبارہ کھینچنا، نقش کرنا، نقشہ اتارنا، نقشہ کھینچنا، یادداشت

nachzeichnen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات nachzeichnen

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Kunst gegen Terror

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1170687

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2054790

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170687, 1170687, 1170687