جمل مثال على الفعل hinbemühen

أمثلة على استخدام تصريف الفعل hinbemühen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني hinbemühen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل hinbemühen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل hinbemühen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل hinbemühen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل hinbemühen

ترجمات

ترجمات hinbemühen الألمانية


الألمانية hinbemühen
الإنجليزية make an effort, strive
الروسية направляться
الإسبانية dirigirse, ir
الفرنسية se rendre
التركية gitmek, ulaşmak
البرتغالية dirigir-se, ir
الإيطالية andare, recarsi
روماني se îndrepta
الهنغارية eljutni, elmenni
البولندية udać się
اليونانية κατευθύνομαι
الهولندية zich begeven
التشيكية přesunout se
السويدية bege sig, åka
الدانماركية henføre
اليابانية 向かう, 行く
الكتالونية desplaçar-se, dirigir-se
الفنلندية mennä, siirtyä
النرويجية bevege seg
الباسكية joan, mugitu
الصربية kretanje, odlazak
المقدونية одење, преместување
السلوفينية odpraviti se
السلوفاكية dostať sa, presunúť sa
البوسنية odlazak, putovanje
الكرواتية odlazak, putovanje
الأوكرانية намагатися, прагнути
البلغارية отправям се
البيلاروسية направіцца
الإندونيسية menuju, pergi
الفيتنامية đi, đến
الأوزبكية bormoq, yo'l olish
الهندية जाना, पहुंचना
الصينية 前往, 赶去
التايلندية ไป, ไปถึง
الكورية 가다, 찾아가다
الأذربيجانية getmək, yollanmaq
الجورجية მისვლა, წასვლა
البنغالية পৌঁছানো, যাওয়া
الألبانية nisem, shkoj
الماراثية जाणे, पोहोचणे
النيبالية जानु, पुग्नु
التيلوغو చేరుకోవు, వెళ్ళు
اللاتفية aizdoties, doties
التاميلية அடைய, செல்
الإستونية minema, suunduma
الأرمينية գնալ, ուղևորվել
الكردية çûn
العبريةלהשתדל، להתאמץ
العربيةالتوجه، الذهاب
فارسيرفتن به
الأرديةجانا، پہنچنا

hinbemühen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hinbemühen

  • sich an einen bestimmten Ort begeben
  • (irgendwohin) gehen, (sich) hinbegeben, hingehen

hinbemühen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinbemühen