جمل مثال على الفعل gefangensetzen

أمثلة على استخدام تصريف الفعل gefangensetzen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني gefangensetzen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل gefangensetzen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل gefangensetzen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل gefangensetzen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل gefangensetzen

ترجمات

ترجمات gefangensetzen الألمانية


الألمانية gefangensetzen
الإنجليزية detain, imprison
الروسية заключать, удерживать
الإسبانية detener, encerrar
الفرنسية emprisonner, retenir
التركية hapsetmek, tutuklamak
البرتغالية encarcerar, prender
الإيطالية imprigionare, detenere
روماني reținere, încercuire
الهنغارية börtönbe zárás, fogva tartás
البولندية uwięzić, zatrzymać
اليونانية φυλακίζω, κρατώ
الهولندية opsluiten, vasthouden
التشيكية uvěznit, zadržet
السويدية fängsla, hålla fången
الدانماركية fange, indsætte
اليابانية 拘束する, 監禁する
الكتالونية detenir, tancar
الفنلندية pidättää, vangita
النرويجية fange, innespere
الباسكية atxiki, kartzelatu
الصربية zadržati, zatvoriti
المقدونية задржување, затворање
السلوفينية zadržati, zapreti
السلوفاكية uväzniť, zadržať
البوسنية zadržati, zatvoriti
الكرواتية zadržati, zatvoriti
الأوكرانية ув'язнювати, утримувати
البلغارية задържане, затвор
البيلاروسية заключыць, утрымаць
الإندونيسية memenjarakan, mengurung
الفيتنامية bỏ tù, giam cầm
الأوزبكية habsga olish, qamoqqa tashlamoq
الهندية कैद करना, जेल में डालना
الصينية 囚禁, 监禁
التايلندية คุมขัง, จำคุก
الكورية 감금하다, 투옥하다
الأذربيجانية həbs etmək, tutqun etmək
الجورجية დატყვევება, ციხეში ჩასმა
البنغالية কারাবন্দী করা, বন্দী করা
الألبانية burgos, fut në burg
الماراثية कैद करणे, तुरुंगात टाकणे
النيبالية कैद गर्नु, जेल हाल्नु
التيلوغو ఖైదు చేయు, జైలులో పెట్టు
اللاتفية apcietināt, ieslodzīt
التاميلية சிறையில் அடைத்தல்
الإستونية vangistama
الأرمينية ազատազրկել, բանտարկել
الكردية girtin, zindankirin
العبريةלהחזיק، לכלוא
العربيةاحتجاز، سجن
فارسيحبس کردن، نگه داشتن
الأرديةقید کرنا، محبوس کرنا

gefangensetzen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات gefangensetzen

  • festhalten und einsperren

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1846663