جمل مثال على الفعل quasseln ⟨جملة استفهامية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل quasseln. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني quasseln عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل quasseln.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل quasseln


  • Sie quasselt immer noch. 
    الإنجليزية She's still chatting away.
  • Meine Alte quasselt schon den ganzen Nachmittag am Telefon. 
    الإنجليزية My old lady has been chatting on the phone all afternoon.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل quasseln

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل quasseln

ترجمات

ترجمات quasseln الألمانية


الألمانية quasseln
الإنجليزية babble, blether, chatter, gab, jabber, jaw, natter, palaver
الروسية болтать, трепаться
الإسبانية hablar, charlar, darle al pico, decir, desparpajar, parlotear
الفرنسية papoter, bavarder, débiter, radoter
التركية gevezelik etmek, gevezelik yapmak, konuşup durmak, laflamak, sohbet etmek
البرتغالية conversar, tagarelar, dar à língua, falar sem parar
الإيطالية chiacchierare, parlare, blaterare, ciarlare
روماني bârfi, vorbi, vorbi mult
الهنغارية beszélgetni, beszélni, fecseg, fecsegni, locsogni
البولندية paplać, gadać, terkotać
اليونانية κουβέντα, συζήτηση, φλυαρία, φλυαρώ
الهولندية kletsen, praten, bazelen, ouwehoeren, zwetsen
التشيكية klábosit, žvanit, poklábosit
السويدية babbla, pladdra, prata, prata strunt, skvallra, snacka
الدانماركية plapre, sludre, snakke, vrøvle
اليابانية おしゃべりする, お喋り, 無駄話をする
الكتالونية parlar, xerrar
الفنلندية jutella, lörpötellä, puhua
النرويجية snakke, prate, sludre
الباسكية berba egin, txikitasunaz hitz egin, txikitu
الصربية pričati, brbljati
المقدونية бла-бла, празнословие
السلوفينية govoriti, klepetati, čvekati
السلوفاكية drb, kecanie, táranie
البوسنية pričati, brbljati
الكرواتية pričati, brbljati
الأوكرانية базікати, балакати, торкотіти
البلغارية бъбрене, бъбря, дърдоря, разговор
البيلاروسية балбатня, размаўляць, размова
الإندونيسية ngobrol
الفيتنامية tán gẫu
الأوزبكية gaplashmoq, suhbat qilmoq
الهندية गपशप करना, गप्प मारना, बक-बक करना
الصينية 闲聊
التايلندية คุยเล่น, คุยไร้สาระ
الكورية 수다 떨다
الأذربيجانية boşboş danışmaq, söhbət etmək
الجورجية საუბრობ
البنغالية আলাপ করা, গপশপ করা
الألبانية bisedoj
الماراثية गप्पा मारणे
النيبالية गप्प मार्नु, गफ मार्नु
التيلوغو చాట్ చేయడం, మాట్లాడటం
اللاتفية pļāpāt
التاميلية சாட் செய்யவும், பேசுவது
الإستونية juttu ajama
الأرمينية խոսել, խոսել շատ
الكردية gap kirin, qise kirin
العبريةלפטפט، לקשקש
العربيةثرثرة، حديث فارغ، دردشة
فارسيچرت و پرت گفتن، پرگویی
الأرديةبکواس، بکواس کرنا، گپ شپ کرنا

quasseln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات quasseln

  • viel und gern (vor allem über Unwichtiges oder Dummes) reden, schwatzen, plappern, schwätzen, schnattern, sabbeln

quasseln in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22528

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): quasseln

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 718555, 1764118

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 22528