جمل مثال على الفعل florieren ⟨جملة استفهامية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل florieren. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني florieren عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل florieren.

الحاضر

  • Mein Geschäft floriert . 
    الإنجليزية My business is prospering.
  • Das Geschäft floriert . 
    الإنجليزية The business is flourishing.
  • Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen. 
    الإنجليزية Unfortunately, the illegal trade in weapons is also flourishing.

الماضي الناقص

  • Die Künste florierten in Weimar. 
    الإنجليزية The arts flourished in Weimar.
  • Sie rief zum Boykott britischer Waren auf, propagierte heimische Alternativen, und schon bald florierte der Schmuggel. 
    الإنجليزية She called for a boycott of British goods, promoted domestic alternatives, and soon smuggling flourished.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

-


 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل florieren


  • Mein Geschäft floriert . 
    الإنجليزية My business is prospering.
  • Das Geschäft floriert . 
    الإنجليزية The business is flourishing.
  • Die Künste florierten in Weimar. 
    الإنجليزية The arts flourished in Weimar.
  • Ich kann nicht klagen, die Geschäfte florieren . 
    الإنجليزية I can't complain, business is thriving.
  • Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen. 
    الإنجليزية Unfortunately, the illegal trade in weapons is also flourishing.
  • Sie rief zum Boykott britischer Waren auf, propagierte heimische Alternativen, und schon bald florierte der Schmuggel. 
    الإنجليزية She called for a boycott of British goods, promoted domestic alternatives, and soon smuggling flourished.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل florieren

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل florieren

ترجمات

ترجمات florieren الألمانية


الألمانية florieren
الإنجليزية thrive, flourish, prosper, boom, burgeon
الروسية процветать, развиваться
الإسبانية prosperar, florecer
الفرنسية prospérer, décoller, prospère, florir
التركية tıkırında gitmek, başarılı olmak, gelişmek
البرتغالية prosperar, florescer, florir
الإيطالية fiorire, prosperare
روماني prospera, înflori
الهنغارية virágzik, fellendül, sikeresen fejlődik
البولندية kwitnąć, rozwijać się, prosperować
اليونانية ανθίζω, ευημερώ
الهولندية floreren, bloeien, gedijen, bloeiend
التشيكية vzkvétat, prospívat, prospívatspět, vzkvést, prosperovat
السويدية blomstra, florera, trivas
الدانماركية blomstre, florere, trives
اليابانية 繁栄する, 成功する, 栄える
الكتالونية florir, prosperar
الفنلندية menestyä, kehittyä, kehittyä menestyksekkäästi
النرويجية blomstre, trives
الباسكية arrakasta, garatu, garatzen, loratu
الصربية napredovati, uspeti, procvati
المقدونية успева, процутува, цвета
السلوفينية napredovati, uspeti
السلوفاكية prosperovať, rozvíjať sa, uspieť, vzkvetať
البوسنية napredovati, uspjeti
الكرواتية napredovati, uspijevati
الأوكرانية процвітати, розвиватися
البلغارية процъфтявам, успявам
البيلاروسية квітнець, развівацца
العبريةלהצליח، לפרוח
العربيةازدهر، ازدهار، تطور ناجح
فارسيشکوفا شدن، رشد کردن، پیشرفت کردن
الأرديةترقی کرنا، پھلنا پھولنا، ترقی، کامیابی

florieren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات florieren

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 56077, 56077, 31254

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1817375

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56077, 56077

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): florieren