جمل مثال على الفعل entlehnen ⟨جملة استفهامية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل entlehnen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني entlehnen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل entlehnen.

الحاضر

  • Der Roman entlehnt seinen Titel der Bibel. 
    الإنجليزية The novel borrows its title from the Bible.

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

  • Flexionsendungen wurden ebenfalls ins Jiddische entlehnt . 
    الإنجليزية Flexional endings were also borrowed from Yiddish.
  • Dieses Wort wurde aus dem Französischen entlehnt . 
    الإنجليزية This word was borrowed from French.
  • Sie besitzt viele Wörter, die aus anderen Sprachen entlehnt sind. 
    الإنجليزية It has a great many words borrowed from foreign languages.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل entlehnen


  • Der Roman entlehnt seinen Titel der Bibel. 
    الإنجليزية The novel borrows its title from the Bible.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل entlehnen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل entlehnen

ترجمات

ترجمات entlehnen الألمانية


الألمانية entlehnen
الإنجليزية borrow, adapt, adopt (from), derive (from)
الروسية заимствовать, перенимать, позаимствовать, перенять, почерпнуть, черпать
الإسبانية tomar prestado, adaptar, derivar de, tomar, tomar de
الفرنسية emprunter, adapter, emprunter à, prendre à
التركية aktarmak, almak, uyarlamak, ödünç almak
البرتغالية adaptar, assumir, tomar emprestado de
الإيطالية adottare, assumere, prendere a prestito, prendere in prestito
روماني prelua, împrumuta
الهنغارية kölcsönöz, kölcsönözni, átvenni, átvesz
البولندية pożyczać, pożyczyć, przyjąć, zapożyczać, zapożyczyć, zaprzęgnąć
اليونانية δανείζομαι
الهولندية ontlenen, overnemen, lenen
التشيكية adaptovat, převzít, přijímat, přijímatjmout
السويدية låna
الدانماركية låne
اليابانية 借用, 取り入れる
الكتالونية adaptar, prendre en préstec
الفنلندية lainata, omaksua
النرويجية låne, overta
الباسكية itzulpena, mailegatzea
الصربية posuditi, preuzeti, извести, преузети
المقدونية преземање
السلوفينية prevzeti, prilagoditi
السلوفاكية adaptovať, prevziať
البوسنية posuditi, preuzeti
الكرواتية posuditi, preuzeti
الأوكرانية адаптувати, запозичити
البلغارية заемам, приспособявам
البيلاروسية адаптаваць, запазычыць
الإندونيسية mengadopsi, mengambil
الفيتنامية lấy cảm hứng từ, mượn
الأوزبكية ilhom olish, olib foydalanish
الهندية अन्य क्षेत्र से प्रेरणा लेना, उधार लेना
الصينية 借鉴, 汲取
التايلندية ยืม, ลอกเลียนแบบ
الكورية 영감을 얻다, 차용하다
الأذربيجانية ilham almaq, ödünç almaq
الجورجية გადმოღება, სესხება
البنغالية আধ্যাত্মিক জগত থেকে প্রেরণা নেওয়া, উধার নেওয়া
الألبانية marr me qira
الماراثية अन्य क्षेत्रातून ग्रहण करणे, उधार घेणे
النيبالية आध्यात्मिक क्षेत्रमाबाट प्रेरणा लिने, उधार लिने
التيلوغو ఆదానం చేయు, స్వీకరించు
اللاتفية aizņemties, pielāgot
التاميلية கடன் கொள், தத்தெடு
الإستونية inspireerida, laenama
الأرمينية փոխառել
الكردية qerz kirin
العبريةהעתקה، שאילה
العربيةاستعارة، اقتبس
فارسياقتباس
الأرديةادھار لینا، نقل کرنا

entlehnen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات entlehnen

  • aus einem anderen geistigen Bereich übernehmen und anpassen, (sich etwas) ausleihen, (sich etwas) borgen, (sich etwas) ausborgen, (sich etwas) leihen, (sich etwas) pumpen

entlehnen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 80146

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 404179, 3120709, 2237277

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 508764

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entlehnen