جمل مثال على الفعل ausscheren ⟨جملة استفهامية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل ausscheren. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني ausscheren عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل ausscheren.

الحاضر

  • Dazu kommt, dass keine Führungsspieler da sind, die jemanden einnorden, der ausschert . 
    الإنجليزية In addition, there are no leading players present to guide someone who deviates.

الماضي الناقص

  • Der entsetzliche Zusammenprall ereignete sich, als einer der Wagen auf die falsche Straßenseite ausscherte . 
    الإنجليزية The horror crash happened when one of the cars veered onto the wrong side of the road.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Ich sah das Auto nach rechts ausscheren . 
    الإنجليزية I saw his car veering to the right.

اسم الفاعل

-


 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل ausscheren


  • Dazu kommt, dass keine Führungsspieler da sind, die jemanden einnorden, der ausschert . 
    الإنجليزية In addition, there are no leading players present to guide someone who deviates.
  • Der entsetzliche Zusammenprall ereignete sich, als einer der Wagen auf die falsche Straßenseite ausscherte . 
    الإنجليزية The horror crash happened when one of the cars veered onto the wrong side of the road.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل ausscheren

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل ausscheren

ترجمات

ترجمات ausscheren الألمانية


الألمانية ausscheren
الإنجليزية swing out, break rank, change the lane, circulate out, leave the line, peel off, pull out, sheer
الروسية выйти в сторону, выйти из состава, вынимать из блока, вынуть из блока, выстригать, выстричь, выходить в сторону, выходить из состава
الإسبانية desviarse, salirse
الفرنسية déboiter, partir, se déporter, décrochage, sortie
التركية savrulmak, gruptan ayrılma, yan çizme
البرتغالية guinar, mudar de direção, desvio, sair
الإيطالية abbandonare la rotta, cambiare rotta, discostarsi, uscire dalla corsia, uscire dalla formazione, distaccarsi, uscire
روماني abandonare, ieșire laterală
الهنغارية kiválni, kiválás
البولندية zarzucać, zarzucić, opuszczenie, wyjeżdżanie
اليونانية παρεκκλίνω, απομάκρυνση, παραίτηση
الهولندية uitwijken, afscheren, afwijken
التشيكية vybočovat, vybočovatčit, odchýlení, vybočení
السويدية avfalla, avvika
الدانماركية afvige, skille sig ud
اليابانية 外れる, 逸脱
الكتالونية desviament, sortida lateral
الفنلندية lähteä ohittamaan, erota, poiketa
النرويجية avvike, skille seg ut
الباسكية kanpoko irteera
الصربية izlazak, skretanje
المقدونية излегување
السلوفينية izstopiti, odstopiti
السلوفاكية odbočiť, vybočiť
البوسنية izlazak, skretanje
الكرواتية izlazak, skretanje
الأوكرانية вибір, вихід
البلغارية излизане, отклоняване
البيلاروسية адхіленне, выход з лініі
الإندونيسية keluar dari barisan
الفيتنامية rời khỏi hàng
الأوزبكية qatordan chiqish
الهندية फॉर्मेशन छोड़ना, लाइन से हटना
الصينية 从队列中脱离, 离队
التايلندية ออกจากแถว
الكورية 대열에서 이탈하다
الأذربيجانية formasyondan çıxmaq, sətirdən çıxmaq
الجورجية ხაზიდან გადასვლა
البنغالية ফর্মেশন ছেড়ে দেওয়া, লাইন থেকে বের হওয়া
الألبانية dal nga rreshti
الماراثية फॉर्मेशन सोडणे, रेडमधून बाहेर पडणे
النيبالية रेखाबाट बाहिरिनु
اللاتفية iziet no formācijas, iziet no rindas
التاميلية வரிசையிலிருந்து வெளியேறு
الإستونية rivist välja astuda
الأرمينية հերթից դուրս գալ
الكردية formasyonê derketin
العبريةסטייה
العربيةخرج من الصف، خروج جانبي
فارسيخروج جانبی
الأرديةباہر نکلنا، کنار ہونا

ausscheren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات ausscheren

  • seitliches Verlassen einer Linie oder Gruppe, (die) Spur verlassen, (die) Spur wechseln, nach links ziehen, nach rechts ziehen
  • austreten, nicht mitziehen (wollen), aussteigen, (eine) Sonderbehandlung verlangen

ausscheren in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausscheren

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3847424, 4560049

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 263050