جمل مثال على الفعل flattern

أمثلة على استخدام تصريف الفعل flattern. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني flattern عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل flattern.

haben
flattern
sein
flattern

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل flattern

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل flattern

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل flattern

ترجمات

ترجمات flattern الألمانية


الألمانية flattern
الإنجليزية flutter, flap, chatter, jitter, oscillate, rattle, shudder, vibrate
الروسية колебаться, махать, порхать, порхнуть, развеваться, реять, трепетать
الإسبانية ondear, agitar, agitarse, aletear, batir, flamear, flotar, ondular
الفرنسية flotter, vibrer, battre, battre des ailes, guidonner, pendiller, ralinguer, voleter
التركية dalgalanmak, kanat çırpma, çırpınma, çırpınmak
البرتغالية agitar, bater, vibrar, bater as asas, estar irregular, flutuar ao vento, ruflar, ter folga
الإيطالية fluttuare, sbattere, sventolare, svolazzare, agitarsi, battere, garrire, muoversi nervosamente
روماني flutura, zburla
الهنغارية lebeg, lebegés, rezeg, szárnyalás
البولندية machać, powiewać, trzepotać, łopotać, drżeć, frunąć, fruwać, pofrunąć dokądś
اليونانية κουνώ, σείσιμο, φτερά, φτερούγισμα
الهولندية fladderen, flapperen, wapperen
التشيكية vlát, mávat, pohybovat se
السويدية fladdra, flaxa, svaja, vifta
الدانماركية flagre, blafre, vifte
اليابانية ひらひらする, 揺れる, 羽ばたく
الكتالونية bategar, moure ràpidament les ales, tremolar
الفنلندية lepattaminen, lipsuminen, sivuttain liikkuminen
النرويجية flagre, flakse, vifte
الباسكية dantzan, hegan, mugimendua
الصربية mahnuti, lepršati, treptati
المقدونية мавање, плукање, потскокнување, треперење
السلوفينية mahniti, plapolati, plapoliti
السلوفاكية mávať, pohybovať, pohybovať sa, vlniť sa
البوسنية mahnuti, treptati
الكرواتية mahnuti, lepršati, treptati
الأوكرانية трепетати, коливатися, махати
البلغارية махам, размахвам, трептя
البيلاروسية размахваць, круціцца, махнуць
الإندونيسية bergetar, berkibar, mengepakkan sayap, mengibaskan sayap
الفيتنامية phấp phới, phất phơ, vỗ cánh, đập cánh
الأوزبكية hilpiramoq, qanot qoqmoq
الهندية फड़फड़ाना, पंख फड़फड़ाना, लहराना
الصينية 扑腾, 拍打翅膀, 振翅, 飘动
التايلندية กระพือ, กระพือปีก, ปลิวไสว
الكورية 날갯짓하다, 팔랑거리다, 퍼덕거리다, 펄럭이다
الأذربيجانية dalğalanmaq, qanad döymək, qanad çalmaq, çırpınmaq
الجورجية ფარფატება, ფრთების ქნევა, ფრიალება
البنغالية ঝাপটানো, ডানা ঝাপটানো, ফড়ফড় করা
الألبانية përpëlitem, rrah krahët, tund krahët, valëvitem
الماراثية फडफडणे, पंख फडफडणे
النيبالية पखेटा फटफटाउनु, फड्किनु, फरफराउनु
التيلوغو రెక్కలు ఆడించు, రెక్కలు కొట్టు, రెపరెపలాడటం
اللاتفية plandīties, plivināt, plivināt spārnus, plivināties
التاميلية சிறகடிக்க, அதிர
الإستونية laperdama, lehvima, tiibu lööma
الأرمينية թափահարվել, թրթռալ, թևահարել, թևերը թափահարել
الكردية bal lêdan, laperîn
العبريةלְרַחֵף، לְהִתְנַפֵּף، לְפַתֵּל
العربيةاهتزاز، تذبذب، رفرفة
فارسيبال زدن، لرزش، پرواز کردن، پرچم زدن
الأرديةچمکنا، لہرانا، پھڑپھڑانا

flattern in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات flattern

  • sich schnell hin und her (bzw. auf und ab) bewegen, surren, schwirren, strudeln
  • Flügel aktiv schnell bewegen
  • sich mit schnellen Flügelschlägen fortbewegen
  • sich vom Wind durch die Luft tragen lassen, wehen

flattern in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189904, 189904, 189904, 189904

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flattern