جمل مثال على الفعل erfrieren

أمثلة على استخدام تصريف الفعل erfrieren. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني erfrieren عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل erfrieren.

sein
erfrieren
انعكاسي, haben
erfrieren

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

  • Tom ist erfroren . 
    الإنجليزية Tom froze to death.
  • Der Hund war erfroren . 
    الإنجليزية The dog was frozen to death.
  • In Polen sind mindestens zehn Menschen erfroren . 
    الإنجليزية At least 10 people have died of the cold in Poland.
  • Bei seiner Wanderung durch die Berge wurde er von einem Blizzard überrascht und ist innerhalb kurzer Zeit erfroren . 
    الإنجليزية During his hike through the mountains, he was surprised by a blizzard and froze to death in a short time.
  • Die Blütenknospen sind leider letzte Nacht erfroren . 
    الإنجليزية Unfortunately, the flower buds froze last night.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل erfrieren

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل erfrieren

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل erfrieren

ترجمات

ترجمات erfrieren الألمانية


الألمانية erfrieren
الإنجليزية freeze to death, freeze, die of exposure, frostbite, perish by cold
الروسية замерзать, вымерзать, вымерзнуть, закоченевать, закоченеть, замёрзнуть, обмораживать себе, обморозить себе
الإسبانية morir de frío, congelarse, helarse, congelar, helado
الفرنسية geler, mourir de froid, congeler
التركية soğuktan ölmek, buz tutmak, donarak ölmek
البرتغالية morrer de frio, congelar, enregelar, gelar
الإيطالية congelare, assiderare, bruciarsi, morire assiderato, gelare, morire di freddo
روماني îngheța
الهنغارية megfagy, fagyhalál, megfagyni
البولندية zamarznąć, przemarzać, umrzeć z zimna, zamarzać
اليونانية παγώνω, παγίδα, παγίδευση
الهولندية bevriezen, afsterven, door de kou sterven
التشيكية umrznout, zmrznout, omrzliny
السويدية frysa, frysa ihjäl
الدانماركية fryse, fryse ihjel
اليابانية 凍傷, 凍死
الكتالونية gelar-se, morir-se de fred, congelar, fer mal, morir de fred
الفنلندية hypotermia, jäätyä
النرويجية fryse, fryse ihjel
الباسكية hotz, izotz, izozte
الصربية smrzavanje, smrznuti, smrznuti se, umreti od hladnoće
المقدونية замрзнување
السلوفينية zamrzniti, zmrzniti
السلوفاكية omrznúť, zmrznúť
البوسنية smrzavanje, smrznuti
الكرواتية smrzavati, smrznuti, smrznuti se
الأوكرانية замерзати, замерзнути, обмороження
البلغارية замръзнал, замръзване
البيلاروسية замерзанне, замерзнуць
العبريةהקפאה، לקפוא، קפיאה
العربيةيتجمد، تجمد
فارسيیخ زدن، از سرما مردن، سرد شدن
الأرديةجمنا، جمود، سردی سے متاثر ہونا، سردی سے مرنا

erfrieren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات erfrieren

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 549516, 280248

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7636511, 10514298, 7997431

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 549516

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erfrieren