جمل مثال على الفعل einschulen

أمثلة على استخدام تصريف الفعل einschulen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني einschulen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل einschulen.

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Firmen sparen sich die Suche nach externen Programmen und müssen keine Trainer einschulen . 
    الإنجليزية Companies save themselves the search for external programs and do not need to train trainers.

اسم الفاعل

  • Mein Großneffe wird dieses Jahr eingeschult . 
    الإنجليزية My great-nephew will start school this year.
  • Meine Tochter wurde vor kurzem erst eingeschult . 
    الإنجليزية My daughter was recently enrolled in school.
  • Mädchen werden heute häufiger eingeschult und die weltweite Bildungslücke zwischen Jungen und Mädchen hat sich verkleinert. 
    الإنجليزية Girls are more frequently enrolled in school today, and the global education gap between boys and girls has narrowed.
  • Mit Zuckertüte versüßt und in Begleitung ihrer Familie sind am Samstag Tausende ABC-Schützen in Sachsen-Anhalt eingeschult worden. 
    الإنجليزية With a candy bag and accompanied by their family, thousands of first graders were enrolled in Saxony-Anhalt on Saturday.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل einschulen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل einschulen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل einschulen

ترجمات

ترجمات einschulen الألمانية


الألمانية einschulen
الإنجليزية send to school, enroll, initiate, instruct, introduce, start school
الروسية обучать, вводить в должность, записать в школу, записывать в школу, инструктировать, обучить, отправить в школу, первоклассник
الإسبانية escolarizar, enseñar, iniciar la escuela, instruir
الفرنسية scolariser, initier
التركية okula başlatmak, eğitime başlatmak
البرتغالية ensinar, escolarizar, iniciar escola, instruir, matricular, matricular numa escola
الإيطالية formare, iniziare la scuola, iscrivere, istruire
روماني instrui, începerea școlii, înscriere la școală, învăța
الهنغارية iskolába járat, iskolába íratás
البولندية zapisać do szkoły, przyjmować do szkoły, przyuczać, przyuczyć, szkolić, wprowadzać, zapisywać do szkoły
اليونانية εγγραφή στο σχολείο, εκπαίδευση, καθοδήγηση
الهولندية in school brengen, inwerken, opleiden, schoolen
التشيكية přijmout do školy, zahájit školu, zapsat do školy, začlenit, zaškolit
السويدية skola in, skolstart
الدانماركية indskole, indskrive, skole, skolebegyndelse
اليابانية 入学させる, 教育する
الكتالونية ensenyar, escolaritzar, instruir
الفنلندية koulun aloittaminen, kouluttaa, opettaa
النرويجية innskrive, skole, skolebegynnelse
الباسكية eskolatu, eskolatzea
الصربية obučiti, početak škole, upisati, uvesti
المقدونية воведување, започнување на училиште
السلوفينية usposobiti, vpisati
السلوفاكية vstup do školy, začať školu, zaškolenie
البوسنية obučiti, početak škole, upisati, uvesti
الكرواتية obrazovati, početak škole, upisati, uvesti
الأوكرانية вводити в діяльність, вступити до школи, навчати
البلغارية въвеждане, записване в училище, обучение, постъпване в училище
البيلاروسية вучыць, запісаць у школу, настаўляць
الإندونيسية masuk sekolah, melatih
الفيتنامية nhập học, đào tạo
الأوزبكية maktabga yozdirish, o'rgatmoq
الهندية प्रशिक्षण देना, स्कूल में दाखिला कराना
الصينية 入学, 培训
التايلندية ฝึกอบรม, เข้าเรียน
الكورية 교육하다, 학교에 입학시키다
الأذربيجانية məktəbə qeydiyyatdan keçmək, təlim vermək
الجورجية სკოლაში ჩარიცხვა, სწავლება
البنغالية প্রশিক্ষণ দেওয়া, স্কুলে ভর্তি হওয়া
الألبانية instruktoj, regjistrohem në shkollë
الماراثية प्रशिक्षण देणे, शाळेत प्रवेश करणे
النيبالية प्रशिक्षण दिनु, विद्यालयमा दर्ता गर्नु
التيلوغو పాఠశాలలో నమోదు చేయడం, శిక్షణ ఇవ్వడం
اللاتفية apmācīt, sākt mācības skolā
التاميلية பயிற்சி அளிக்க, பள்ளியில் சேருவது
الإستونية kooli registreerima, koolitama
الأرمينية դպրոցում ընդունել, ուսուցանել
الكردية dibistana destpê kirin, fêr kirin
العبريةהכשרה، להתחיל בית ספר
العربيةالتحاق بالمدرسة، تدريب، تعليم
فارسيآموزش دادن، مدرسه‌رفتن
الأرديةداخل کرنا، تعلیم دینا، پہلا اسکول

einschulen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات einschulen

  • in eine bestimmte Tätigkeit einweisen, einweisen, unterweisen
  • [Schule] den Schulbesuch beginnen lassen
  • zur Schule schicken, schulen, einweisen

einschulen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschulen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 552496, 552496

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 552496, 49019, 6155, 150948, 868525