جمل مثال على الفعل einjagen

أمثلة على استخدام تصريف الفعل einjagen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني einjagen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل einjagen.

الحاضر

  • Sie kann eine Arbeitswut an den Tag legen, die einem Angst einjagt . 
    الإنجليزية She can show a work frenzy that scares people.

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Ihr könnt mir keine Angst einjagen . 
    الإنجليزية You guys can't scare me.
  • Versuchst du, mir Angst einzujagen ? 
    الإنجليزية Are you trying to scare me?
  • Ich wollte Tom nur einen Schrecken einjagen . 
    الإنجليزية I only meant to scare Tom.

اسم الفاعل

  • Ich glaube, ihm hat etwas Angst eingejagt . 
    الإنجليزية I think something scared him.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل einjagen


  • Sie kann eine Arbeitswut an den Tag legen, die einem Angst einjagt . 
    الإنجليزية She can show a work frenzy that scares people.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل einjagen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل einjagen

ترجمات

ترجمات einjagen الألمانية


الألمانية einjagen
الإنجليزية frighten, scare
الروسية внушать страх, пугать
الإسبانية dar, meter, asustar, infundir miedo
الفرنسية effrayer, terroriser
التركية korkutmak, dehşet vermek
البرتغالية assustar, aterrorizar
الإيطالية incutere, incutere paura, spaventare
روماني speria, înfricoșa
الهنغارية ijeszt, megfélemlít
البولندية napawać lękiem, wzbudzać strach
اليونانية τρομάζω, φοβίζω
الهولندية aanjagen, angst aanjagen, angst inboezemen
التشيكية strašit, vyděsit
السويدية injaga, frukta, skräcka
الدانماركية indjage, indgyde frygt
اليابانية 恐怖を与える, 脅かす
الكتالونية espantar, infondre por
الفنلندية pelotella, pelottaa
النرويجية frykte, skremme
الباسكية beldurra eman
الصربية usaditi strah
المقدونية внесува страв
السلوفينية strah
السلوفاكية strašiť, vyvolať strach
البوسنية uplašiti, zastrašiti
الكرواتية uplašiti, zastrašiti
الأوكرانية наганяти страх
البلغارية вдъхвам страх
البيلاروسية пужаць, страшыць
الإندونيسية menakut-nakuti
الفيتنامية hù dọa
الأوزبكية qo'rqitmoq
الهندية डर डालना
الصينية 吓唬
التايلندية ข่มขู่
الكورية 겁을 주다
الأذربيجانية korkutmaq
الجورجية დაშინება
البنغالية ভয় দেখানো
الألبانية frikësoj
الماراثية भीती पाडणे
النيبالية भय देखाउन
التيلوغو భయపెట్టడం
اللاتفية iebiedēt
التاميلية அச்சப்படுத்து
الإستونية hirmutama
الأرمينية վախեցնել
الكردية tirsandin
العبريةלהפחיד
العربيةخوف، رعب
فارسيترساندن، وحشت ایجاد کردن
الأرديةخوف دلانا، ڈرانا

einjagen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات einjagen

  • jemandem Angst einflößen oder erregen

einjagen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 10461126, 3191992, 1956636, 4048858

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 495079