جمل مثال على الفعل davontreiben

أمثلة على استخدام تصريف الفعل davontreiben. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني davontreiben عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل davontreiben.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل davontreiben


  • Der Wind trieb die Luftballons davon . 
    الإنجليزية The wind carried the balloons away.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل davontreiben

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل davontreiben

ترجمات

ترجمات davontreiben الألمانية


الألمانية davontreiben
الإنجليزية drift away, move away uncontrollably
الروسية убегать, уходить
الإسبانية alejarse, escaparse
الفرنسية s'en aller, s'éloigner
التركية kaçmak, uzaklaşmak
البرتغالية afastar-se descontroladamente
الإيطالية allontanarsi, fuggire
روماني se îndepărta necontrolat
الهنغارية eltávolodni
البولندية oddalać się, uciekać
اليونانية απομακρύνομαι
الهولندية afdrijven, wegrijden
التشيكية odcházet
السويدية avlägsna sig, försvinna
الدانماركية fjerne sig ukontrolleret
اليابانية 逃げる, 離れる
الكتالونية allunyar-se
الفنلندية karkaaminen, poistuminen
النرويجية fjerne seg ukontrollert
الباسكية desagertu, ihes egin
الصربية bežati, pobeći
المقدونية непланирано отстапување
السلوفينية odstraniti se
السلوفاكية odstrániť sa nekontrolovateľne
البوسنية odmaknuti se
الكرواتية odmaknuti se
الأوكرانية вибігати, втікати
البلغارية изчезвам, отдалечавам се
البيلاروسية аддаляцца, знікнуць
الإندونيسية terbawa, terhanyut
الفيتنامية trôi dạt, trôi đi
الأوزبكية oqib ketmoq
الهندية बह जाना
الصينية 漂走, 飘走
التايلندية พัดไป, ลอยไป
الكورية 떠내려가다, 흘러가다
الأذربيجانية axıb getmək, sürüklənmək
الجورجية გატაცება
البنغالية ভেসে যাওয়া
الألبانية rrëshqas, shkoj me rrjedhën
الماراثية वाहून जाणे
النيبالية बग्नु
التيلوغو కొట్టుకుపోవడం, తేలిపోవడం
اللاتفية aizdreifēt
التاميلية ஒழுகி போகுதல்
الإستونية ära kanduma, ära triivima
الأرمينية հոսանքով տարվել, տարվել
الكردية bi av re veçûn
العبريةלהתרחק
العربيةالهروب
فارسيدور شدن، فرار کردن
الأرديةبھاگنا، دور ہونا

davontreiben in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات davontreiben

  • sich unkontrolliert entfernen

davontreiben in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 10957620