جمل مثال على الفعل bevollmächtigen

أمثلة على استخدام تصريف الفعل bevollmächtigen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني bevollmächtigen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل bevollmächtigen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل bevollmächtigen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل bevollmächtigen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل bevollmächtigen

ترجمات

ترجمات bevollmächtigen الألمانية


الألمانية bevollmächtigen
الإنجليزية authorize, authorise, empower, accredit, commission, delegate, depute, give power of attorney
الروسية уполномочивать, уполномочить, доверенность, доверить, доверять
الإسبانية apoderar, autorizar, comisionar
الفرنسية autoriser, mandater, commissionner, donner pouvoir à, habiliter
التركية vekâlet vermek, yetki vermek, yetkili kılmak
البرتغالية autorizar a fazer, autorização, dar autorização a, mandato
الإيطالية autorizzare, delegare
روماني autorizare, împuternicire
الهنغارية meghatalmaz
البولندية pełnomocnictwo, upoważniać do, upoważnić
اليونانية εξουσιοδοτώ, παρέχω εξουσία
الهولندية machtigen, volmacht geven
التشيكية pověřit, zmocnit, zplnomocňovat, zplnomocňovatnit
السويدية befullmäktiga, bemyndiga, fullmakt, ge fullmakt åt
الدانماركية bemyndige, befuldmægtige
اليابانية 委任する, 権限を与える
الكتالونية autoritzar, delegar
الفنلندية valtuuttaa
النرويجية bemyndige, fullmakt
الباسكية ahaldu, ahaldu eskatu
الصربية dati ovlašćenje, ovlastiti
المقدونية овластување
السلوفينية dati pooblastilo, pooblastiti
السلوفاكية splnomocniť, zmocniť
البوسنية dati ovlaštenje, ovlastiti
الكرواتية dati punomoć, ovlastiti
الأوكرانية дозволити, уповноважити
البلغارية давам пълномощие, упълномощавам
البيلاروسية упаўнаважыць
الإندونيسية memberi kuasa
الفيتنامية ủy quyền
الأوزبكية vakolat berish
الهندية अधिकृत करना
الصينية 委托, 授权
التايلندية มอบอำนาจ
الكورية 위임하다
الأذربيجانية vekil vermək
الجورجية ავტორიზება
البنغالية অধিকার প্রদান
الألبانية autorizoj
الماراثية अधिकृत करणे
النيبالية अधिकार दिनु
التيلوغو అధికారీకరించు
اللاتفية pilnvarot
التاميلية அதிகாரம் வழங்கு
الإستونية volitama
الأرمينية լիազորել
الكردية destûr dan
العبريةהסמכה، מינוי
العربيةتفويض، توكيل، وكل
فارسياختیار دادن، وکالت دادن
الأرديةاختیار دینا، وکیل بنانا

bevollmächtigen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات bevollmächtigen

  • jemandem eine Erlaubnis (Vollmacht) geben, meist um Rechtsgeschäfte in fremdem Namen zu tätigen, bemächtigen, beurkunden, autorisieren, ermächtigen, berechtigen

bevollmächtigen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bevollmächtigen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 742626

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 742626