جمل مثال على الفعل begutachten

أمثلة على استخدام تصريف الفعل begutachten. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني begutachten عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل begutachten.

الحاضر

-

الماضي الناقص

  • Tom begutachtete die Ausrüstung gewissenhaft. 
    الإنجليزية Tom inspected the equipment carefully.
  • Tom begutachtete den Inhalt der Kiste. 
    الإنجليزية Tom examined the contents of the box.
  • Ein Experte der Versicherung begutachtete den Hochwasserschaden. 
    الإنجليزية An insurance expert assessed the flood damage.
  • Der Unfall klärte sich von selbst auf, als die Ermittler die Schäden am Fahrzeug begutachteten . 
    الإنجليزية The accident clarified itself when the investigators assessed the damages to the vehicle.

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

  • Annette bat ihre Freundin, die Epen zu begutachten . 
    الإنجليزية Annette asked her friend to evaluate the epics.

اسم الفاعل

  • Er hat es von oben bis unten begutachtet . 
    الإنجليزية He examined it from top to bottom.
  • Das Sanierungskonzept wurde von einem Expertenteam begutachtet . 
    الإنجليزية The renovation concept was assessed by a team of experts.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل begutachten


  • Tom begutachtete die Ausrüstung gewissenhaft. 
    الإنجليزية Tom inspected the equipment carefully.
  • Tom begutachtete den Inhalt der Kiste. 
    الإنجليزية Tom examined the contents of the box.
  • Ein Experte der Versicherung begutachtete den Hochwasserschaden. 
    الإنجليزية An insurance expert assessed the flood damage.
  • Der Unfall klärte sich von selbst auf, als die Ermittler die Schäden am Fahrzeug begutachteten . 
    الإنجليزية The accident clarified itself when the investigators assessed the damages to the vehicle.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل begutachten

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل begutachten

ترجمات

ترجمات begutachten الألمانية


الألمانية begutachten
الإنجليزية assess, examine, appraise, evaluate, eye up, eyeball, report, review
الروسية дать заключение, рецензировать, давать, давать заключение, давать отзыв, дать отзыв, освидетельствовать, оценивать
الإسبانية examinar, dictaminar sobre, emitir un dictamen, evaluar, pasar revista a, revisar
الفرنسية examiner, expertiser, évaluer, analyser
التركية değerlendirmek, incelemek, rapor vermek
البرتغالية examinar, analisar, apreciar, avaliar, emitir parecer sobre, pronunciar-se sobre
الإيطالية esaminare, periziare, valutare
روماني analiza, evaluare, examina
الهنغارية megvizsgál, szakvéleményez, véleményez, értékel
البولندية analizować, oceniać, opiniować, przyglądać, przyglądnąć, wydawać opinię o
اليونانية αξιολόγηση, γνωματεύω, εξετάζω, επιθεώρηση
الهولندية beoordelen, evalueren, kritisch bekijken
التشيكية posoudit, posuzovat, posuzovatsoudit, zkontrolovat
السويدية bedöma, granska, utlåta sig om
الدانماركية bedømme, vurdere, vurdering
اليابانية 評価する, 検査する, 鑑定する
الكتالونية avaluar, examinar
الفنلندية antaa lausunto, arvioida, tarkastaa
النرويجية avgi skjønn over, bedømme, vurdere, vurdere nøye
الباسكية aztertu, ebaluatu
الصربية pregledati, proceniti
المقدونية испитување, проценка
السلوفينية oceniti, preveriti
السلوفاكية posúdiť, preskúmať
البوسنية pregledati, procijeniti
الكرواتية pregledati, procijeniti
الأوكرانية оцінювати, перевіряти
البلغارية оценка, преглед
البيلاروسية агляд, экспертыза
الإندونيسية menilai
الفيتنامية đánh giá
الأوزبكية baholamoq
الهندية मूल्यांकन करना
الصينية 评估
التايلندية ประเมิน
الكورية 평가하다
الأذربيجانية qiymətləndirmək
الجورجية შეფასება
البنغالية মূল্যায়ন করা
الألبانية vlerësoj
الماراثية मूल्यांकन करणे
النيبالية आकलन गर्नु
التيلوغو మూల్యాంకించు
اللاتفية novērtēt
التاميلية மதிப்பிடு
الإستونية hinnata
الأرمينية գնահատել
الكردية berçavkirin
العبريةלבדוק، להעריך
العربيةتقييم، عاين، فحص
فارسيارزیابی، بررسی
الأرديةجائزہ لینا، معائنہ کرنا

begutachten in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات begutachten

  • (mit Sachverstand) genau überprüfen
  • testen, in Augenschein nehmen, prüfen, (genau) betrachten, ermitteln, (sorgfältig) prüfen

begutachten in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 714553

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begutachten

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 289854, 216347, 238351, 454181

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2745938, 2739331, 2388452