جمل مثال على الفعل aufschnappen (ist)

أمثلة على استخدام تصريف الفعل aufschnappen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني aufschnappen (ist) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل aufschnappen.

haben
auf·schnappen
sein
auf·schnappen

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل aufschnappen (ist)

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل aufschnappen (ist)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل aufschnappen (ist)

ترجمات

ترجمات aufschnappen (ist) الألمانية


الألمانية aufschnappen (ist)
الإنجليزية catch, pick up, snap, snap open
الروسية вскрытие, ловить на лету, открываться со щелчком, открыться со щелчком, перенимать, перенять, подслушать, подслушивать
الإسبانية abrirse, saltar, surgir
الفرنسية s'ouvrir brusquement, s'ouvrir, s'ouvrir soudainement
التركية açılma, fısıldama
البرتغالية abrir repentinamente, abrir-se
الإيطالية apertura, aprirsi di scatto, scattare, scoperta
روماني deschidere bruscă
الهنغارية kibontakozás, kibontás
البولندية otwarcie, posłyszeć, zasłyszeć
اليونانية άνοιγμα
الهولندية ontsluiten, opengaan
التشيكية vybafnout, vyskočit
السويدية snappa upp, öppna
الدانماركية åbning
اليابانية ぱっと開く, 開く
الكتالونية obrir-se de cop
الفنلندية avautuminen, sulkeutuminen
النرويجية åpne
الباسكية ireki
الصربية otvaranje
المقدونية отворање
السلوفينية odprtje
السلوفاكية otvorenie
البوسنية otvaranje
الكرواتية otvaranje
الأوكرانية вибух, раптове відкриття
البلغارية отваряне
البيلاروسية адкрыццё
الإندونيسية terbuka mendadak, terbuka tiba-tiba
الفيتنامية bật mở, bật tung
الأوزبكية birdan ochilmoq, tars etib ochilmoq
الهندية अचानक खुल जाना, झटके से खुलना
الصينية 弹开, 突然打开
التايلندية เปิดฉับพลัน, เปิดผึง
الكورية 벌컥 열리다, 탁 열리다
الأذربيجانية birdən açılmaq, qəfil açılmaq
الجورجية უცებ გაიხსნა
البنغالية চট করে খুলে যাওয়া, হঠাৎ খুলে যাওয়া
الألبانية u hap befas, u hap menjëherë
الماراثية अचानक उघडणे, चटकन उघडणे
النيبالية अचानक खुल्नु, झट्कामा खुल्नु
التيلوغو ఒక్కసారిగా తెరుచుకోవడం, ఝటుగా తెరుచుకోవడం
اللاتفية atsprāgt vaļā, pēkšņi atvērties
التاميلية சடாக திறந்து போதல், திடீரென திறக்கப்படுதல்
الإستونية järsult avanema, plõksuga avanema
الأرمينية հանկարծ բացվել
الكردية bi lez vebûn
العبريةפתיחה
العربيةانفتاح مفاجئ
فارسيگشایش ناگهانی
الأرديةکھلنا، کھلنا شروع ہونا

aufschnappen (ist) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات aufschnappen (ist)

  • etwas Fliegendes mit dem Mund, Maul oder Schnabel fangen
  • etwas zufällig hören und in Erinnerung behalten
  • schlagartiges Sichöffnen von etwas vorher Verschlossenem
  • mitbekommen, mitkriegen, erhaschen, vernehmen, erfahren, hören

aufschnappen (ist) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufschnappen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 537837, 537837, 537837