جمل مثال على الفعل abstempeln

أمثلة على استخدام تصريف الفعل abstempeln. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني abstempeln عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل abstempeln.

الحاضر

-

الماضي الناقص

-

صيغة المضارع للشرط

-

صيغة الماضي للشرط

-

صيغة الأمر

-

المصدر

-

اسم الفاعل

  • Die Strafe muss auch zahlen, wer den Fahrschein nicht richtig abgestempelt oder einen falschen Fahrschein gekauft hat. 
    الإنجليزية The penalty must also be paid by anyone who has not correctly stamped the ticket or has purchased a wrong ticket.
  • Gleich am ersten Schultag wurde Klaus als Klassenclown abgestempelt . 
    الإنجليزية Right on the first day of school, Klaus was labeled as the class clown.
  • Wiederum werden Papiere ausgefüllt und abgestempelt , wird das Fahrzeugkennzeichen in einer dicken Kladde handschriftlich vermerkt. 
    الإنجليزية Once again, papers are filled out and stamped, the vehicle registration number is handwritten in a thick notebook.

 جدول الأفعال القواعد  معانٍ 

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل abstempeln

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل abstempeln

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل abstempeln

ترجمات

ترجمات abstempeln الألمانية


الألمانية abstempeln
الإنجليزية label, stamp, brand (as), cancel, characterize, postmark, put down as, seal
الروسية клеймить, заклеймить, маркировать, накладывать клеймо, наклеивать ярлык, наклеить ярлык, наложить клеймо, поставить печать
الإسبانية sellar, matasellar, tachar de, tildar, timbrar, clasificar, estampar, etiquetar
الفرنسية tamponner, cataloguer, composter, estampiller, oblitérer, timbrer, viser, étançonner
التركية damgalamak, mühürlemek, etiketlemek
البرتغالية carimbar, bater o ponto, classificar, picar o ponto, selar, tachar de, rotular
الإيطالية etichettare, timbrare, annullare, bollare, convalidare, obliterare, stampigliare, classificare
روماني clasifica, eticheta, ștampila
الهنغارية lebélyegez, (lekicsinylően) minősít vkit, (lekicsinylően) minősít vmit, (lekicsinylően) nevez vminek, lepecsétel, megbélyegez, rányomja bélyegét, bélyegez
البولندية ostemplować, podstemplować, stemplować, oceniać
اليونانية σφραγίζω, στιγματίζω, χαρτοσημαίνω, κατηγοριοποιώ, ταυτίζω
الهولندية afstempelen, bestempelen, labelen
التشيكية kolkovat, okolkovat, orazítkovat, razítkovat, označit, přiřadit
السويدية stämpla, beteckna
الدانماركية stemple
اليابانية スタンプを押す, レッテルを貼る, 分類する
الكتالونية classificar, estampar, etiquetar, segellar
الفنلندية leimata, luokitella
النرويجية stemple
الباسكية etiquetatzea, markatzea, zigilu bat jarri
الصربية označiti, kategorizovati, stemplovati
المقدونية обележување, означување
السلوفينية označiti, pripisati
السلوفاكية opečiatkovať, označiť, stemplovať
البوسنية označiti, ocijeniti, stemplirati, svrstati
الكرواتية označiti, klasificirati, otkucati
الأوكرانية клеймити, позначити, поставити штамп
البلغارية етикетирам, категоризирам, печатам
البيلاروسية аднесці да, класіфікаваць, штампаваць
العبريةלְהַטְבִּיעַ، למדר، לסווג
العربيةختم، دمغ، وسم
فارسيمهر زدن، برچسب زدن
الأرديةمہر لگانا، درجہ بند کرنا، پہچاننا

abstempeln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات abstempeln

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Höhere Strafen

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 455359, 133609

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 455359, 455359

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstempeln