تصريف الفعل الألماني durchlesen

تصريف الفعل durchlesen (طالع, قرأ) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي liest durch وlas durch وhat durchgelesen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية e - a - e. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع durchlesen. المقطع الأول durch- من durchlesen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل durchlesen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ durchlesen. لا يمكنك فقط تصريف durchlesen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · غير منتظم · haben · قابل للفصل

durch·lesen

liest durch · las durch · hat durchgelesen

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-   تغيير حرف العلة الجذري  e - a - e   تبديل e/ie في زمن المضارع وصيغة الأمر 

الإنجليزية read through, peruse, read over

Geschriebenes vollständig optisch rezipieren; studieren, (Bücher) wälzen, schmökern, lesen, (sich) reinziehen

(مفعول به)

» Hast du alle Stellungnahmen durchgelesen ? الإنجليزية Have you read all the statements?

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل durchlesen

الحاضر

ich les(e)⁵ durch
du liest durch
er liest durch
wir lesen durch
ihr lest durch
sie lesen durch

الماضي الناقص

ich las durch
du las(es)t durch
er las durch
wir lasen durch
ihr las(e)t durch
sie lasen durch

صيغة الأمر

-
lies (du) durch
-
lesen wir durch
lest (ihr) durch
lesen Sie durch

صيغة المضارع للشرط

ich lese durch
du lesest durch
er lese durch
wir lesen durch
ihr leset durch
sie lesen durch

صيغة الماضي للشرط

ich läse durch
du läsest durch
er läse durch
wir läsen durch
ihr läset durch
sie läsen durch

المصدر

durchlesen
durchzulesen

اسم الفاعل

durchlesend
durchgelesen

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل durchlesen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich les(e)⁵ durch
du liest durch
er liest durch
wir lesen durch
ihr lest durch
sie lesen durch

الماضي الناقص

ich las durch
du las(es)t durch
er las durch
wir lasen durch
ihr las(e)t durch
sie lasen durch

الماضي التام

ich habe durchgelesen
du hast durchgelesen
er hat durchgelesen
wir haben durchgelesen
ihr habt durchgelesen
sie haben durchgelesen

تام ماضٍ

ich hatte durchgelesen
du hattest durchgelesen
er hatte durchgelesen
wir hatten durchgelesen
ihr hattet durchgelesen
sie hatten durchgelesen

المستقبل I

ich werde durchlesen
du wirst durchlesen
er wird durchlesen
wir werden durchlesen
ihr werdet durchlesen
sie werden durchlesen

المستقبل التام

ich werde durchgelesen haben
du wirst durchgelesen haben
er wird durchgelesen haben
wir werden durchgelesen haben
ihr werdet durchgelesen haben
sie werden durchgelesen haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Versprich mir, dass du der Vertragstext vor der Unterschrift noch einmal ganz genau durchliest . 

صيغة التمني

تصريف الفعل durchlesen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich lese durch
du lesest durch
er lese durch
wir lesen durch
ihr leset durch
sie lesen durch

صيغة الماضي للشرط

ich läse durch
du läsest durch
er läse durch
wir läsen durch
ihr läset durch
sie läsen durch

مضارع تام شرطي

ich habe durchgelesen
du habest durchgelesen
er habe durchgelesen
wir haben durchgelesen
ihr habet durchgelesen
sie haben durchgelesen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte durchgelesen
du hättest durchgelesen
er hätte durchgelesen
wir hätten durchgelesen
ihr hättet durchgelesen
sie hätten durchgelesen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde durchlesen
du werdest durchlesen
er werde durchlesen
wir werden durchlesen
ihr werdet durchlesen
sie werden durchlesen

كونج. مستقبل تام

ich werde durchgelesen haben
du werdest durchgelesen haben
er werde durchgelesen haben
wir werden durchgelesen haben
ihr werdet durchgelesen haben
sie werden durchgelesen haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde durchlesen
du würdest durchlesen
er würde durchlesen
wir würden durchlesen
ihr würdet durchlesen
sie würden durchlesen

الشرطي الماضي التام

ich würde durchgelesen haben
du würdest durchgelesen haben
er würde durchgelesen haben
wir würden durchgelesen haben
ihr würdet durchgelesen haben
sie würden durchgelesen haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل durchlesen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

lies (du) durch
lesen wir durch
lest (ihr) durch
lesen Sie durch

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ durchlesen


المصدر I


durchlesen
durchzulesen

المصدر الثاني


durchgelesen haben
durchgelesen zu haben

اسم الفاعل


durchlesend

اسم الفاعل الثاني


durchgelesen

  • Hast du alle Stellungnahmen durchgelesen ? 
  • Ich habe das Wörterbuch komplett durchgelesen . 
  • Ich versprach, den Bericht gründlich durchzulesen . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة durchlesen


  • Hast du alle Stellungnahmen durchgelesen ? 
    الإنجليزية Have you read all the statements?
  • Ich habe das Wörterbuch komplett durchgelesen . 
    الإنجليزية I've read the dictionary cover to cover.
  • Ich versprach, den Bericht gründlich durchzulesen . 
    الإنجليزية I promised to read the report carefully.
  • Ich hätte mir die Versicherungspolice genauer durchlesen sollen. 
    الإنجليزية I should have read the insurance policy more carefully.
  • Versprich mir, dass du der Vertragstext vor der Unterschrift noch einmal ganz genau durchliest . 
    الإنجليزية Promise me that you will read the contract text carefully once again before signing.
  • Haben Sie die empfohlenen Bücher schon durchgelesen ? 
    الإنجليزية Have you already read the recommended books?
  • Du musst das Ganze nicht von Anfang bis Ende durchlesen . 
    الإنجليزية You don't have to read the whole thing from beginning to end.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات durchlesen الألمانية


الألمانية durchlesen
الإنجليزية read through, peruse, read over
الروسية прочитать, прочитывать, просматривать, ознакомиться
الإسبانية leer, leer completamente
الفرنسية lire, lire en entier, lire entièrement, lire jusqu'au bout, parcourir
التركية gözden geçirmek, okumak
البرتغالية ler, ler completamente
الإيطالية leggere, rileggere, leggere attentamente
روماني citi
الهنغارية átolvas, elolvasni, átfutni
البولندية przeczytać, przeczytać coś, przeglądać
اليونانية διαβάζω
الهولندية doorlezen
التشيكية pročítat, pročítatčíst, přečíst
السويدية läsa igenom, genomläsa
الدانماركية gennemlæse, læse igennem
اليابانية 読み通す, 通読
الكتالونية llegir enterament, llegir completament
الفنلندية lukea läpi, läpi lukea
النرويجية lese igjennom, gjennomlese
الباسكية irakurri
الصربية pročitati
المقدونية прочитај
السلوفينية prebrati
السلوفاكية prečítať
البوسنية pročitati
الكرواتية pročitati
الأوكرانية прочитати
البلغارية прочитам
البيلاروسية прачытваць
العبريةלקרוא
العربيةطالع، قرأ، قراءة كاملة
فارسياز اول‌تا‌آخر خواندن، خواندن، کامل خواندن
الأرديةپڑھنا

durchlesen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات durchlesen

  • Geschriebenes vollständig optisch rezipieren, studieren, (Bücher) wälzen, schmökern, lesen, (sich) reinziehen

durchlesen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني durchlesen

ملخص لجميع أزمنة الفعل durchlesen


يتم عرض تصريف الفعل durch·lesen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل durch·lesen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (liest durch - las durch - hat durchgelesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري durchlesen وdurchlesen في دودن.

تصريف durchlesen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich les(e) durchlas durchlese durchläse durch-
du liest durchlas(es)t durchlesest durchläsest durchlies durch
er liest durchlas durchlese durchläse durch-
wir lesen durchlasen durchlesen durchläsen durchlesen durch
ihr lest durchlas(e)t durchleset durchläset durchlest durch
sie lesen durchlasen durchlesen durchläsen durchlesen durch

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich les(e) durch, du liest durch, er liest durch, wir lesen durch, ihr lest durch, sie lesen durch
  • الماضي الناقص: ich las durch, du las(es)t durch, er las durch, wir lasen durch, ihr las(e)t durch, sie lasen durch
  • الماضي التام: ich habe durchgelesen, du hast durchgelesen, er hat durchgelesen, wir haben durchgelesen, ihr habt durchgelesen, sie haben durchgelesen
  • الماضي التام: ich hatte durchgelesen, du hattest durchgelesen, er hatte durchgelesen, wir hatten durchgelesen, ihr hattet durchgelesen, sie hatten durchgelesen
  • المستقبل الأول: ich werde durchlesen, du wirst durchlesen, er wird durchlesen, wir werden durchlesen, ihr werdet durchlesen, sie werden durchlesen
  • المستقبل التام: ich werde durchgelesen haben, du wirst durchgelesen haben, er wird durchgelesen haben, wir werden durchgelesen haben, ihr werdet durchgelesen haben, sie werden durchgelesen haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich lese durch, du lesest durch, er lese durch, wir lesen durch, ihr leset durch, sie lesen durch
  • الماضي الناقص: ich läse durch, du läsest durch, er läse durch, wir läsen durch, ihr läset durch, sie läsen durch
  • الماضي التام: ich habe durchgelesen, du habest durchgelesen, er habe durchgelesen, wir haben durchgelesen, ihr habet durchgelesen, sie haben durchgelesen
  • الماضي التام: ich hätte durchgelesen, du hättest durchgelesen, er hätte durchgelesen, wir hätten durchgelesen, ihr hättet durchgelesen, sie hätten durchgelesen
  • المستقبل الأول: ich werde durchlesen, du werdest durchlesen, er werde durchlesen, wir werden durchlesen, ihr werdet durchlesen, sie werden durchlesen
  • المستقبل التام: ich werde durchgelesen haben, du werdest durchgelesen haben, er werde durchgelesen haben, wir werden durchgelesen haben, ihr werdet durchgelesen haben, sie werden durchgelesen haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde durchlesen, du würdest durchlesen, er würde durchlesen, wir würden durchlesen, ihr würdet durchlesen, sie würden durchlesen
  • الماضي التام: ich würde durchgelesen haben, du würdest durchgelesen haben, er würde durchgelesen haben, wir würden durchgelesen haben, ihr würdet durchgelesen haben, sie würden durchgelesen haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: lies (du) durch, lesen wir durch, lest (ihr) durch, lesen Sie durch

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: durchlesen, durchzulesen
  • المصدر الثاني: durchgelesen haben, durchgelesen zu haben
  • اسم الفاعل: durchlesend
  • اسم الفاعل الثاني: durchgelesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 740180

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 9692277, 1195587, 7907721, 6093105, 1207035, 3626260

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 708896

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchlesen