تصريف الفعل الألماني dudeln

تصريف الفعل dudeln (تشغيل الموسيقى, تكرار) منتظم. الأشكال الأساسية هي dudelt وdudelte وhat gedudelt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع dudeln. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل dudeln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ dudeln. لا يمكنك فقط تصريف dudeln، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben

dudeln

dudelt · dudelte · hat gedudelt

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية blare, drone (on), hum, tootle, yodel, droning, monotonous sound, mumbling, play, repeat

/ˈduːdl̩n/ · /ˈduːdl̩t/ · /ˈduːdl̩tə/ · /ɡəˈduːdl̩t/

mehr oder minder eintönig, langweilig über längere Zeit zu hören sein; ein Musikstück recht häufig (meist über einen Apparat) abspielen

» Diese Weihnachtslieder dudeln sie jetzt ständig. الإنجليزية They are now constantly playing these Christmas songs.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل dudeln

الحاضر

ich dud(e)l(e)⁵
du dudelst
er dudelt
wir dudeln
ihr dudelt
sie dudeln

الماضي الناقص

ich dudelte
du dudeltest
er dudelte
wir dudelten
ihr dudeltet
sie dudelten

صيغة الأمر

-
dud(e)l(e)⁵ (du)
-
dudeln wir
dudelt (ihr)
dudeln Sie

صيغة المضارع للشرط

ich dud(e)le
du dudelst
er dud(e)le
wir dudeln
ihr dudelt
sie dudeln

صيغة الماضي للشرط

ich dudelte
du dudeltest
er dudelte
wir dudelten
ihr dudeltet
sie dudelten

المصدر

dudeln
zu dudeln

اسم الفاعل

dudelnd
gedudelt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل dudeln في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich dud(e)l(e)⁵
du dudelst
er dudelt
wir dudeln
ihr dudelt
sie dudeln

الماضي الناقص

ich dudelte
du dudeltest
er dudelte
wir dudelten
ihr dudeltet
sie dudelten

الماضي التام

ich habe gedudelt
du hast gedudelt
er hat gedudelt
wir haben gedudelt
ihr habt gedudelt
sie haben gedudelt

تام ماضٍ

ich hatte gedudelt
du hattest gedudelt
er hatte gedudelt
wir hatten gedudelt
ihr hattet gedudelt
sie hatten gedudelt

المستقبل I

ich werde dudeln
du wirst dudeln
er wird dudeln
wir werden dudeln
ihr werdet dudeln
sie werden dudeln

المستقبل التام

ich werde gedudelt haben
du wirst gedudelt haben
er wird gedudelt haben
wir werden gedudelt haben
ihr werdet gedudelt haben
sie werden gedudelt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Diese Weihnachtslieder dudeln sie jetzt ständig. 
  • Diese Weihnachtslieder dudeln jetzt überall in den Supermärkten und Kaufhäusern. 

صيغة التمني

تصريف الفعل dudeln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich dud(e)le
du dudelst
er dud(e)le
wir dudeln
ihr dudelt
sie dudeln

صيغة الماضي للشرط

ich dudelte
du dudeltest
er dudelte
wir dudelten
ihr dudeltet
sie dudelten

مضارع تام شرطي

ich habe gedudelt
du habest gedudelt
er habe gedudelt
wir haben gedudelt
ihr habet gedudelt
sie haben gedudelt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte gedudelt
du hättest gedudelt
er hätte gedudelt
wir hätten gedudelt
ihr hättet gedudelt
sie hätten gedudelt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde dudeln
du werdest dudeln
er werde dudeln
wir werden dudeln
ihr werdet dudeln
sie werden dudeln

كونج. مستقبل تام

ich werde gedudelt haben
du werdest gedudelt haben
er werde gedudelt haben
wir werden gedudelt haben
ihr werdet gedudelt haben
sie werden gedudelt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde dudeln
du würdest dudeln
er würde dudeln
wir würden dudeln
ihr würdet dudeln
sie würden dudeln

الشرطي الماضي التام

ich würde gedudelt haben
du würdest gedudelt haben
er würde gedudelt haben
wir würden gedudelt haben
ihr würdet gedudelt haben
sie würden gedudelt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل dudeln في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

dud(e)l(e)⁵ (du)
dudeln wir
dudelt (ihr)
dudeln Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ dudeln


المصدر I


dudeln
zu dudeln

المصدر الثاني


gedudelt haben
gedudelt zu haben

اسم الفاعل


dudelnd

اسم الفاعل الثاني


gedudelt

  • Draußen hörte er die Musik vom Schützenfest dudeln . 
  • Wo wir auch hinkamen, die Schnulze wurde in den Musikautomaten gedudelt und irgendwie entsprach sie durchaus unserem Lebensgefühl. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة dudeln


  • Diese Weihnachtslieder dudeln sie jetzt ständig. 
    الإنجليزية They are now constantly playing these Christmas songs.
  • Draußen hörte er die Musik vom Schützenfest dudeln . 
    الإنجليزية Outside, he heard the music from the shooting festival.
  • Diese Weihnachtslieder dudeln jetzt überall in den Supermärkten und Kaufhäusern. 
    الإنجليزية These Christmas songs are now playing everywhere in supermarkets and department stores.
  • Wo wir auch hinkamen, die Schnulze wurde in den Musikautomaten gedudelt und irgendwie entsprach sie durchaus unserem Lebensgefühl. 

أمثلة 

ترجمات

ترجمات dudeln الألمانية


الألمانية dudeln
الإنجليزية blare, drone (on), hum, tootle, yodel, droning, monotonous sound, mumbling
الروسية бубнить, воспроизводить, мурлыкать, пить
الإسبانية cencerrear, sonar, tocar un instrumento, aburrimiento, monotonía, reproducir, tocar
الفرنسية ressasser, seriner, brouiller, diffuser, jouer, marmonner
التركية mırıldanmak, sırıtmak, yayınlamak, çalmak
البرتغالية tocar, reproduzir, zunir
الإيطالية strimpellare, fare rumore, riprodurre, suonare, suonare monotono
روماني borborosi, murmura, reda
الهنغارية dudál, dudán játszik, dudát fúj, dúdolás, játszani, zenélni
البولندية rzępolić, wyć, nudy, odtwarzać
اليونانية γρατζουνώ, μουρμουρητό, μουρμούρισμα, παίζω μουσική
الهولندية doedelen, jengelen, afspelen, draaien, monotonie, saaiheid
التشيكية hudlat, vrzat, hrát, monotonní, nudný, pouštět
السويدية dutta, gnola, spela
الدانماركية afspille, dudle
اليابانية つまらない音, ダラダラする, 再生する, 流す
الكتالونية murmurar, reproduir música, xerrar
الفنلندية soittaa, soittaa monotonisesti, soittaa tylsästi, soittaminen
النرويجية dudle, spille
الباسكية dudeldura, musika jotzea
الصربية bubnjanje, puštati muziku, reprodukovati, zujanje
المقدونية дудлење, свирење
السلوفينية mrmranje, predvajati, trobent
السلوفاكية monotónne hranie, nudný zvuk, púšťať
البوسنية puštati muziku, zujanje, zvuk
الكرواتية bubnjanje, puštati, zujanje
الأوكرانية відтворювати, набридати, попереджати, програвати
البلغارية възпроизвеждам, дуднене, дудня
البيلاروسية гучаць, заводзіць, падманваць, прайграваць
الإندونيسية bertele-tele, memutar berulang-ulang
الفيتنامية nói lê thê, phát lại nhiều lần
الأوزبكية takrorlab chalmoq, uzoq gapirib ketish
الهندية बकबक करना, बार-बार बजाना
الصينية 唠叨地说, 循环播放
التايلندية พูดซ้ำๆ น่าเบื่อ, เล่นซ้ำ
الكورية 반복 재생하다, 지루하게 말하다
الأذربيجانية təkrar çalmaq, uzun uzun danışmaq
الجورجية გაიმეორეთ, გრძელად საუბარი
البنغالية বারবার বাজান, লম্বা কথা বলা
الألبانية fol gjatë, luaj përsëritur
الماراثية पुनःपुनः वाजवणे, लांबचं बोलणे
النيبالية बारम्बार बजाउनु, लामो समयसम्म बोल्नु
التيلوغو పునరావృతంగా ప్లే చేయడం, లాంగ్‌గా మాట్లాడడం
اللاتفية atkārtoti spēlēt, garlaicīgi runāt
التاميلية நீண்டாக பேசுவது, மீண்டும் ஒலிக்க
الإستونية igavalt rääkima, loopima
الأرمينية երկար խոսել ձանձրացնել, վերարտադրել
الكردية dirêj axaftin, pir car lîstin
العبريةלהשמיע، לנגן، לשיר
العربيةتشغيل الموسيقى، تكرار، صوت ممل
فارسينواختن، آوای یکنواخت
الأرديةبورنگ، بے ذوق، موسیقی چلانا

dudeln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات dudeln

  • mehr oder minder eintönig, langweilig über längere Zeit zu hören sein
  • ein Musikstück recht häufig (meist über einen Apparat) abspielen

dudeln in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني dudeln

ملخص لجميع أزمنة الفعل dudeln


يتم عرض تصريف الفعل dudeln عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل dudeln مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (dudelt - dudelte - hat gedudelt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري dudeln وdudeln في دودن.

تصريف dudeln

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich dud(e)l(e)dudeltedud(e)ledudelte-
du dudelstdudeltestdudelstdudeltestdud(e)l(e)
er dudeltdudeltedud(e)ledudelte-
wir dudelndudeltendudelndudeltendudeln
ihr dudeltdudeltetdudeltdudeltetdudelt
sie dudelndudeltendudelndudeltendudeln

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich dud(e)l(e), du dudelst, er dudelt, wir dudeln, ihr dudelt, sie dudeln
  • الماضي الناقص: ich dudelte, du dudeltest, er dudelte, wir dudelten, ihr dudeltet, sie dudelten
  • الماضي التام: ich habe gedudelt, du hast gedudelt, er hat gedudelt, wir haben gedudelt, ihr habt gedudelt, sie haben gedudelt
  • الماضي التام: ich hatte gedudelt, du hattest gedudelt, er hatte gedudelt, wir hatten gedudelt, ihr hattet gedudelt, sie hatten gedudelt
  • المستقبل الأول: ich werde dudeln, du wirst dudeln, er wird dudeln, wir werden dudeln, ihr werdet dudeln, sie werden dudeln
  • المستقبل التام: ich werde gedudelt haben, du wirst gedudelt haben, er wird gedudelt haben, wir werden gedudelt haben, ihr werdet gedudelt haben, sie werden gedudelt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich dud(e)le, du dudelst, er dud(e)le, wir dudeln, ihr dudelt, sie dudeln
  • الماضي الناقص: ich dudelte, du dudeltest, er dudelte, wir dudelten, ihr dudeltet, sie dudelten
  • الماضي التام: ich habe gedudelt, du habest gedudelt, er habe gedudelt, wir haben gedudelt, ihr habet gedudelt, sie haben gedudelt
  • الماضي التام: ich hätte gedudelt, du hättest gedudelt, er hätte gedudelt, wir hätten gedudelt, ihr hättet gedudelt, sie hätten gedudelt
  • المستقبل الأول: ich werde dudeln, du werdest dudeln, er werde dudeln, wir werden dudeln, ihr werdet dudeln, sie werden dudeln
  • المستقبل التام: ich werde gedudelt haben, du werdest gedudelt haben, er werde gedudelt haben, wir werden gedudelt haben, ihr werdet gedudelt haben, sie werden gedudelt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde dudeln, du würdest dudeln, er würde dudeln, wir würden dudeln, ihr würdet dudeln, sie würden dudeln
  • الماضي التام: ich würde gedudelt haben, du würdest gedudelt haben, er würde gedudelt haben, wir würden gedudelt haben, ihr würdet gedudelt haben, sie würden gedudelt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: dud(e)l(e) (du), dudeln wir, dudelt (ihr), dudeln Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: dudeln, zu dudeln
  • المصدر الثاني: gedudelt haben, gedudelt zu haben
  • اسم الفاعل: dudelnd
  • اسم الفاعل الثاني: gedudelt

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 717792, 717792, 273261

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 717792, 717792