تصريف الفعل الألماني dotieren

تصريف الفعل dotieren (تخصيص, تمويل) منتظم. الأشكال الأساسية لـ"dotieren" هي "dotiert"، "dotierte" و"hat dotiert". يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع dotieren. الفعل «dotieren» ضمن المفردات بمستوى C2. لا يمكنك فقط تصريف dotieren، بل جميع الأفعال الألمانية. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل dotieren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ dotieren. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben

dotieren

dotiert · dotierte · hat dotiert

الإنجليزية endow, allocate, allocate support, award, contaminate, dope, doping, fund, provide income

/doˈtiːʁən/ · /doˈtiːʁt/ · /doˈtiːʁtə/ · /doˈtiːʁt/

[…, Technik] mit Einkünften versehen; mit einem Preisgeld ausstatten; entlohnen, stiften, vergüten, zuwenden

(مفعول به, mit+D)

» Die Firma hat den Posten des Abteilungsleiters gut dotiert . الإنجليزية The company has well-funded the position of department head.

موقعنا كتطبيق.
مريح أثناء التنقل.
★★★★★ 4.9

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل dotieren

الحاضر

ich dotiere
du dotierst
er dotiert
wir dotieren
ihr dotiert
sie dotieren

الماضي الناقص

ich dotierte
du dotiertest
er dotierte
wir dotierten
ihr dotiertet
sie dotierten

صيغة الأمر

-
dotiere (du)
-
dotieren wir
dotiert (ihr)
dotieren Sie

صيغة المضارع للشرط

ich dotiere
du dotierest
er dotiere
wir dotieren
ihr dotieret
sie dotieren

صيغة الماضي للشرط

ich dotierte
du dotiertest
er dotierte
wir dotierten
ihr dotiertet
sie dotierten

المصدر

dotieren
zu dotieren

اسم الفاعل

dotierend
dotiert

دلالي

يتم تصريف الفعل dotieren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich dotiere
du dotierst
er dotiert
wir dotieren
ihr dotiert
sie dotieren

الماضي الناقص

ich dotierte
du dotiertest
er dotierte
wir dotierten
ihr dotiertet
sie dotierten

الماضي التام

ich habe dotiert
du hast dotiert
er hat dotiert
wir haben dotiert
ihr habt dotiert
sie haben dotiert

تام ماضٍ

ich hatte dotiert
du hattest dotiert
er hatte dotiert
wir hatten dotiert
ihr hattet dotiert
sie hatten dotiert

المستقبل I

ich werde dotieren
du wirst dotieren
er wird dotieren
wir werden dotieren
ihr werdet dotieren
sie werden dotieren

المستقبل التام

ich werde dotiert haben
du wirst dotiert haben
er wird dotiert haben
wir werden dotiert haben
ihr werdet dotiert haben
sie werden dotiert haben
موقعنا كتطبيق.
مريح أثناء التنقل.
★★★★★ 4.9

صيغة التمني

تصريف الفعل dotieren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich dotiere
du dotierest
er dotiere
wir dotieren
ihr dotieret
sie dotieren

صيغة الماضي للشرط

ich dotierte
du dotiertest
er dotierte
wir dotierten
ihr dotiertet
sie dotierten

مضارع تام شرطي

ich habe dotiert
du habest dotiert
er habe dotiert
wir haben dotiert
ihr habet dotiert
sie haben dotiert

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte dotiert
du hättest dotiert
er hätte dotiert
wir hätten dotiert
ihr hättet dotiert
sie hätten dotiert

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde dotieren
du werdest dotieren
er werde dotieren
wir werden dotieren
ihr werdet dotieren
sie werden dotieren

كونج. مستقبل تام

ich werde dotiert haben
du werdest dotiert haben
er werde dotiert haben
wir werden dotiert haben
ihr werdet dotiert haben
sie werden dotiert haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde dotieren
du würdest dotieren
er würde dotieren
wir würden dotieren
ihr würdet dotieren
sie würden dotieren

الشرطي الماضي التام

ich würde dotiert haben
du würdest dotiert haben
er würde dotiert haben
wir würden dotiert haben
ihr würdet dotiert haben
sie würden dotiert haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل dotieren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

dotiere (du)
dotieren wir
dotiert (ihr)
dotieren Sie

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ dotieren


المصدر I


dotieren
zu dotieren

المصدر الثاني


dotiert haben
dotiert zu haben

اسم الفاعل


dotierend

اسم الفاعل الثاني


dotiert

  • Die Firma hat den Posten des Abteilungsleiters gut dotiert . 
  • Der III-V-Halbleiter Galliumarsenid kann mit den vierwertigen Elementen Kohlenstoff oder Silicium dotiert werden. 
  • Kritiker werfen Ihnen bereits vor, sich das eigentliche Ehrenamt des Vorsitzenden hoch dotieren lassen zu wollen. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة dotieren


  • Die Firma hat den Posten des Abteilungsleiters gut dotiert . 
    الإنجليزية The company has well-funded the position of department head.
  • Der III-V-Halbleiter Galliumarsenid kann mit den vierwertigen Elementen Kohlenstoff oder Silicium dotiert werden. 
    الإنجليزية The III-V semiconductor gallium arsenide can be doped with the tetravalent elements carbon or silicon.
  • Kritiker werfen Ihnen bereits vor, sich das eigentliche Ehrenamt des Vorsitzenden hoch dotieren lassen zu wollen. 
    الإنجليزية Critics are already accusing you of wanting to receive a high salary for the actual honorary position of chairman.

أمثلة 
موقعنا كتطبيق.
مريح أثناء التنقل.
★★★★★ 4.9

ترجمات

ترجمات dotieren الألمانية


الألمانية dotieren
الإنجليزية endow, allocate, allocate support, award, contaminate, dope, doping, fund
الروسية финансировать, давать, дать дотацию, допировать, наградить, обеспечивать доходом, обеспечить призом, оплачивать
الإسبانية dotar, dopar, dotar con, financiar, impurificar, premiar
الفرنسية dotation, doter, doter de, financer, rémunérer, subventionner
التركية doping, finanse etmek, gelir sağlamak, gelir vermek, ödenek vermek, ödüllendirmek
البرتغالية dotar, financiar, premiar, prover
الإيطالية dotare, auszeichnen, finanziare, retribuire con, ricompensare, rimunerare, rimunerare con, sponsorizzare
روماني dopa, dotare, finanța, premia, subvenționa
الهنغارية díjazni, dózis, dózálás, ellátni, finanszíroz, fizet, jutalmazni, juttatni
البولندية dotować, doping, finansować, nagrodzić, przyznać nagrodę
اليونانية χρηματοδοτώ, αμείβω, βραβεύω, επιδοτώ, επιχορηγώ, καταβάλλω, ντοπάρω
الهولندية begiftigen, belonen, betalen, bezoldigen, dopen, doteren, financieren, prijzen
التشيكية dotovat, doping, financovat, ocenit
السويدية dopa, belöna, donera, dotera, erbjuda betalning, erbjuda lön, finansiera, prissätta
الدانماركية belønne, doping, dotere, finansiere, præmiere, støtte, understøtte
اليابانية 寄付する, ドーピング, 資金提供する, 賞金を与える
الكتالونية dotar, finançar
الفنلندية palkita, dopata, maksaa, rahoittaa, varustaa tuloilla
النرويجية dotere, finansiere, premiere, sponsere, utstyre med inntekter, utstyre med pris
الباسكية diru eman, diru-laguntza, dopatu, finantzatzea, hornitu, ordainatu, sari batekin hornitu
الصربية dotirati, dodeliti nagradu, doprinositi, finansirati, nagraditi, opremiti
المقدونية допирање, дотација, наградување, обезбедување приходи, финансирање
السلوفينية podpreti, doping, financirati, nagraditi
السلوفاكية dotovať, doping, financovať, oceniť
البوسنية finansirati, doprinositi, dotirati, nagraditi, opremiti
الكرواتية financirati, dotirati, doprinositi, nagraditi, opremiti
الأوكرانية дотувати, допувати, нагороджувати, фінансувати
البلغارية допинг, дотирам, дотиране, награда, осигурявам доходи, плащам, финансиране
البيلاروسية датаваць, допіроўка, забяспечваць, награда, фінансаваць
الإندونيسية memberi gaji, memberi hadiah, memberi penghasilan, membiayai, mendoping
الفيتنامية cấp thu nhập, pha tạp chất, trao giải thưởng, trả lương, tài trợ
الأوزبكية daromad bilan ta'minlash, doping qilish, moliya bilan ta'minlash, moliyalashtirmoq, sovrin berish
الهندية आय प्रदान करना, डोप करना, पुरस्कार देना, वित्त पोषण करना, वेतन देना
الصينية 拨款, 掺杂, 提供收入, 资助, 颁发奖金
التايلندية จ่ายเงินเดือน, มอบรางวัล, มอบรายได้, โด๊ป, ให้ทุน
الكورية 도핑하다, 상금을 수여하다, 수당을 지급하다, 수입을 제공하다, 자금을 지원하다
الأذربيجانية dopinq etmək, gəlirlə təmin etmək, maaş vermək, maliyyələşdirmək, mükafat vermək
الجورجية ანაზღაურება, დაფინანსება, დოპირება, პრიზის გაცემა, შემოსავალით უზრუნველყოფა
البنغالية আয় প্রদান করা, আর্থিক সহায়তা প্রদান, ডোপ করা, পুরস্কার দেওয়া, বেতন দেওয়া
الألبانية doping, financoj, financoj me çmim, paguaj, siguroj të ardhura
الماراثية आय प्रदान करणे, आर्थिक सहाय्य देणे, डोप करणे, पुरस्कार देणे, वेतन देणे
النيبالية आय प्रदान गर्नु, इनाम दिने, डोप गर्नु, तलब दिनु, वित्त पोषण गर्नु
التيلوغو ఆదాయం కల్పించడం, ఆర్థిక సహాయం ఇవ్వడం, డోప్ చేయడం, పురస్కారం ఇవ్వడం, వేతనం ఇవ్వడం
اللاتفية apgādāt ar ienākumiem, dopēt, dotēt, finansēt, piešķirt balvu
التاميلية சம்பளம் வழங்குதல், டோப்பிங் செய்வது, நிதி வழங்குதல், பரிசு வழங்குதல், வருமானம் வழங்குதல்
الإستونية auhinna andma, dopeerima, dotatsiooniga toetama, rahastama, varustada sissetulekuga
الأرمينية դոպել, եկամուտներով ապահովել, մրցանակ շնորհել, վարձատրել, ֆինանսավորել
الكردية doping kirin, finans kirin, pere dayîn, pere pêşkêş kirin, xelat danîn
العبريةדוטציה، לממן، לתמוך، מממן، מעניק، מענק
العربيةتخصيص، تمويل، جائزة، دعم، دعم مالي
فارسيتأمین مالی، تقدیر کردن، جایزه دادن، دوپینگ، پرداخت کردن
الأرديةادائیگی کرنا، انعام دینا، انعام سے نوازنا، دھوکہ دینا، فنڈ دینا، مالی امداد دینا، ملاوٹ کرنا

dotieren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات dotieren

  • mit Einkünften versehen, in bestimmter Weise bezahlen, entlohnen, vergüten
  • mit einem Preisgeld ausstatten
  • [Technik] (einen Halbleiter) mit Fremdatomen versetzen
  • stiften, zuwenden, ausstatten, spenden

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ dotieren


  • jemand/etwas dotiert etwas mit etwas
  • jemand/etwas dotiert jemanden/etwas mit etwas

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

أسئلة شائعة حول الفعل «dotieren»

ملخص لجميع أزمنة الفعل dotieren

ما هي الصيغ الأساسية لـ«dotieren»؟

الأشكال الأساسية لـ"dotieren" هي "dotiert"، "dotierte" و"hat dotiert".

بأي فعلٍ مساعد تُصاغ „dotieren“؟

يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع dotieren.

هل «dotieren» منتظم أم غير منتظم؟

تصريف الفعل dotieren (تخصيص, تمويل) منتظم.

على أي مستوى لغوي تُستَخدَم «dotieren»؟

الفعل «dotieren» ضمن المفردات بمستوى C2.

كيف نصرّف «dotieren» في صيغة الخبر؟

صيغ الدلالة الخبرية هي:
الحاضر: ich dotiere, du dotierst, er dotiert, wir dotieren, ihr dotiert, sie dotieren
الماضي الناقص: ich dotierte, du dotiertest, er dotierte, wir dotierten, ihr dotiertet, sie dotierten
الماضي التام: ich habe dotiert, du hast dotiert, er hat dotiert, wir haben dotiert, ihr habt dotiert, sie haben dotiert
الماضي التام: ich hatte dotiert, du hattest dotiert, er hatte dotiert, wir hatten dotiert, ihr hattet dotiert, sie hatten dotiert
المستقبل الأول: ich werde dotieren, du wirst dotieren, er wird dotieren, wir werden dotieren, ihr werdet dotieren, sie werden dotieren
المستقبل التام: ich werde dotiert haben, du wirst dotiert haben, er wird dotiert haben, wir werden dotiert haben, ihr werdet dotiert haben, sie werden dotiert haben

ما صيغة التمنّي/الافتراض لـ «dotieren»؟

صيغة الكونيونكتيف لـ «dotieren» هي:
الحاضر: ich dotiere, du dotierst, er dotiert, wir dotieren, ihr dotiert, sie dotieren
الماضي الناقص: ich dotierte, du dotiertest, er dotierte, wir dotierten, ihr dotiertet, sie dotierten
الماضي التام: ich habe dotiert, du hast dotiert, er hat dotiert, wir haben dotiert, ihr habt dotiert, sie haben dotiert
الماضي التام: ich hatte dotiert, du hattest dotiert, er hatte dotiert, wir hatten dotiert, ihr hattet dotiert, sie hatten dotiert
المستقبل الأول: ich werde dotieren, du wirst dotieren, er wird dotieren, wir werden dotieren, ihr werdet dotieren, sie werden dotieren
المستقبل التام: ich werde dotiert haben, du wirst dotiert haben, er wird dotiert haben, wir werden dotiert haben, ihr werdet dotiert haben, sie werden dotiert haben
الحاضر: ich dotiere, du dotierest, er dotiere, wir dotieren, ihr dotieret, sie dotieren
الماضي الناقص: ich dotierte, du dotiertest, er dotierte, wir dotierten, ihr dotiertet, sie dotierten
الماضي التام: ich habe dotiert, du habest dotiert, er habe dotiert, wir haben dotiert, ihr habet dotiert, sie haben dotiert
الماضي التام: ich hätte dotiert, du hättest dotiert, er hätte dotiert, wir hätten dotiert, ihr hättet dotiert, sie hätten dotiert
المستقبل الأول: ich werde dotieren, du werdest dotieren, er werde dotieren, wir werden dotieren, ihr werdet dotieren, sie werden dotieren
المستقبل التام: ich werde dotiert haben, du werdest dotiert haben, er werde dotiert haben, wir werden dotiert haben, ihr werdet dotiert haben, sie werden dotiert haben

ما صيغة الأمر لـ«dotieren»؟

صيغة الأمر من «dotieren» هي:
الحاضر: dotiere (du), dotieren wir, dotiert (ihr), dotieren Sie

ما الصيغ غير المحدودة لـ«dotieren»؟

الصيغ غير المصرفة لـ“dotieren” هي:
الحاضر: dotiere (du), dotieren wir, dotiert (ihr), dotieren Sie
المصدر I: dotieren, zu dotieren
المصدر الثاني: dotiert haben, dotiert zu haben
اسم الفاعل: dotierend
اسم الفاعل الثاني: dotiert

يتم عرض تصريف الفعل dotieren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. لذلك فإن تصريف الفعل dotieren يساعد في الواجبات المنزلية والاختبارات والامتحانات ودروس اللغة الألمانية في المدرسة وتعلّم الألمانية والدراسة والتعليم للكبار. وبشكل خاص لمتعلمي الألمانية، فإن معرفة التصريف الصحيح للأفعال وصيغها الصحيحة (dotiert - dotierte - hat dotiert) أمرٌ أساسي. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري dotieren وdotieren في دودن.

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 145519, 145519

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dotieren

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145519, 145519, 145519

موقعنا كتطبيق.
مريح أثناء التنقل.
★★★★★ 4.9