تصريف الفعل الألماني dingen
تصريف الفعل dingen (استئجار, توظيف) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي dingt وdang وhat gedungen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية i - a - u. هناك أيضًا تصريف منتظم. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع dingen. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل dingen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ dingen. لا يمكنك فقط تصريف dingen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
dingen
dingen
غير منتظم · haben
dingt · dang · hat gedungen
تغيير حرف العلة الجذري i - a - u
hire, engage
/ˈdɪŋən/ · /dɪŋt/ · /daŋ/ · /ˈdɛŋə/ˈdʏŋə/ · /gəˈdʊŋən/
jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen; anheuern, anstellen, einstellen, engagieren, mieten
(مفعول به)
» Ich weiß, dass hundert Augen gedungen
sind, mich zu bewachen. I know that a hundred eyes have been hired to watch over me.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل dingen
الحاضر
| ich | ding(e)⁵ |
| du | dingst |
| er | dingt |
| wir | dingen |
| ihr | dingt |
| sie | dingen |
الماضي الناقص
| ich | dang |
| du | dangst |
| er | dang |
| wir | dangen |
| ihr | dangt |
| sie | dangen |
صيغة الأمر
| - | |
| ding(e)⁵ | (du) |
| - | |
| dingen | wir |
| dingt | (ihr) |
| dingen | Sie |
صيغة المضارع للشرط
| ich | dinge |
| du | dingest |
| er | dinge |
| wir | dingen |
| ihr | dinget |
| sie | dingen |
صيغة الماضي للشرط
| ich | dänge/dünge |
| du | dängest/düngest |
| er | dänge/dünge |
| wir | dängen/düngen |
| ihr | dänget/dünget |
| sie | dängen/düngen |
المصدر
| dingen |
| zu dingen |
اسم الفاعل
| dingend |
| gedungen |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل dingen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | ding(e)⁵ |
| du | dingst |
| er | dingt |
| wir | dingen |
| ihr | dingt |
| sie | dingen |
الماضي الناقص
| ich | dang |
| du | dangst |
| er | dang |
| wir | dangen |
| ihr | dangt |
| sie | dangen |
الماضي التام
| ich | habe | gedungen |
| du | hast | gedungen |
| er | hat | gedungen |
| wir | haben | gedungen |
| ihr | habt | gedungen |
| sie | haben | gedungen |
تام ماضٍ
| ich | hatte | gedungen |
| du | hattest | gedungen |
| er | hatte | gedungen |
| wir | hatten | gedungen |
| ihr | hattet | gedungen |
| sie | hatten | gedungen |
المستقبل I
| ich | werde | dingen |
| du | wirst | dingen |
| er | wird | dingen |
| wir | werden | dingen |
| ihr | werdet | dingen |
| sie | werden | dingen |
المستقبل التام
| ich | werde | gedungen | haben |
| du | wirst | gedungen | haben |
| er | wird | gedungen | haben |
| wir | werden | gedungen | haben |
| ihr | werdet | gedungen | haben |
| sie | werden | gedungen | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل dingen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | dinge |
| du | dingest |
| er | dinge |
| wir | dingen |
| ihr | dinget |
| sie | dingen |
صيغة الماضي للشرط
| ich | dänge/dünge |
| du | dängest/düngest |
| er | dänge/dünge |
| wir | dängen/düngen |
| ihr | dänget/dünget |
| sie | dängen/düngen |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | gedungen |
| du | habest | gedungen |
| er | habe | gedungen |
| wir | haben | gedungen |
| ihr | habet | gedungen |
| sie | haben | gedungen |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | gedungen |
| du | hättest | gedungen |
| er | hätte | gedungen |
| wir | hätten | gedungen |
| ihr | hättet | gedungen |
| sie | hätten | gedungen |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | dingen |
| du | werdest | dingen |
| er | werde | dingen |
| wir | werden | dingen |
| ihr | werdet | dingen |
| sie | werden | dingen |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | gedungen | haben |
| du | werdest | gedungen | haben |
| er | werde | gedungen | haben |
| wir | werden | gedungen | haben |
| ihr | werdet | gedungen | haben |
| sie | werden | gedungen | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | dingen |
| du | würdest | dingen |
| er | würde | dingen |
| wir | würden | dingen |
| ihr | würdet | dingen |
| sie | würden | dingen |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | gedungen | haben |
| du | würdest | gedungen | haben |
| er | würde | gedungen | haben |
| wir | würden | gedungen | haben |
| ihr | würdet | gedungen | haben |
| sie | würden | gedungen | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل dingen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| ding(e)⁵ | (du) |
| dingen | wir |
| dingt | (ihr) |
| dingen | Sie |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ dingen
المصدر I
| dingen |
| zu dingen |
المصدر الثاني
| gedungen haben |
| gedungen zu haben |
اسم الفاعل
| dingend |
اسم الفاعل الثاني
| gedungen |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة dingen
-
Ich weiß, dass hundert Augen
gedungen
sind, mich zu bewachen.
I know that a hundred eyes have been hired to watch over me.
أمثلة
ترجمات
ترجمات dingen الألمانية
-
dingen
- hire, engage
нанимать, нанять, привлекать, рекрутировать
contratar, emplear, pagar
engager, recruter, soudoyer, stipendier
işe almak, kiralamak
contratar, empregar
ingaggiare, assoldare, assumere, prendere a servizio, prezzolare
angaja, recruta
alkalmazni, felbérel, felfogad, megbízni
wynajmować, wynająć, angażować, zatrudniać
εργαζόμενος, προσλαμβάνω
aanwerven, inhuuren
najmout, získat
anställa, hyra, hyra in, leja, rekrytera, värva
ansætte, fæste, hyre, leje, tinge
募集する, 雇う
contractar, reclutar
palkata, työllistää
ansette, leie inn
lan egiteko kontratatzea, lanerako kontratatzea
angažovati, zaposliti
ангажирање, вработување
najemati, zaposliti
najímať, zamestnať
angažovati, zaposliti
angažirati, zaposliti
наймати, підбирати
ангажирам, наемам
запрасіць, наняць
mempekerjakan, mengontrak
thuê, tuyển dụng
ishga olmoq, yollamoq
नियुक्त करना, भर्ती करना
招聘, 雇用
จ้าง, ว่าจ้าง
고용하다, 채용하다
işə almaq, işə götürmək
დასაქმება
নিয়োগ করা, ভাড়া নেওয়া
emëroj, punësoj
नियुक्त करणे, भरती करणे
नियुक्ति गर्नु, भर्ति गर्नु
ఉద్యోగి నియమించు, పనికి నియమించు
pieņemt darbā
பணியாளரை நியமிக்க, வேலைக்கு நியமிக்க
tööle võtma
աշխատակից ընդունել
kirin, kirê kirin
לגייס، להשיג
استئجار، توظيف
استخدام کردن، کارگر گرفتن
بھرتی کرنا، کام پر رکھنا
dingen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات dingen- jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen, anheuern, anstellen, einstellen, engagieren, mieten
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني dingen
ملخص لجميع أزمنة الفعل dingen
يتم عرض تصريف الفعل dingen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل dingen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (dingt - dang - hat gedungen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري dingen وdingen في دودن.
تصريف dingen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ding(e) | dang | dinge | dänge/dünge | - |
| du | dingst | dangst | dingest | dängest/düngest | ding(e) |
| er | dingt | dang | dinge | dänge/dünge | - |
| wir | dingen | dangen | dingen | dängen/düngen | dingen |
| ihr | dingt | dangt | dinget | dänget/dünget | dingt |
| sie | dingen | dangen | dingen | dängen/düngen | dingen |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich ding(e), du dingst, er dingt, wir dingen, ihr dingt, sie dingen
- الماضي الناقص: ich dang, du dangst, er dang, wir dangen, ihr dangt, sie dangen
- الماضي التام: ich habe gedungen, du hast gedungen, er hat gedungen, wir haben gedungen, ihr habt gedungen, sie haben gedungen
- الماضي التام: ich hatte gedungen, du hattest gedungen, er hatte gedungen, wir hatten gedungen, ihr hattet gedungen, sie hatten gedungen
- المستقبل الأول: ich werde dingen, du wirst dingen, er wird dingen, wir werden dingen, ihr werdet dingen, sie werden dingen
- المستقبل التام: ich werde gedungen haben, du wirst gedungen haben, er wird gedungen haben, wir werden gedungen haben, ihr werdet gedungen haben, sie werden gedungen haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich dinge, du dingest, er dinge, wir dingen, ihr dinget, sie dingen
- الماضي الناقص: ich dänge/dünge, du dängest/düngest, er dänge/dünge, wir dängen/düngen, ihr dänget/dünget, sie dängen/düngen
- الماضي التام: ich habe gedungen, du habest gedungen, er habe gedungen, wir haben gedungen, ihr habet gedungen, sie haben gedungen
- الماضي التام: ich hätte gedungen, du hättest gedungen, er hätte gedungen, wir hätten gedungen, ihr hättet gedungen, sie hätten gedungen
- المستقبل الأول: ich werde dingen, du werdest dingen, er werde dingen, wir werden dingen, ihr werdet dingen, sie werden dingen
- المستقبل التام: ich werde gedungen haben, du werdest gedungen haben, er werde gedungen haben, wir werden gedungen haben, ihr werdet gedungen haben, sie werden gedungen haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde dingen, du würdest dingen, er würde dingen, wir würden dingen, ihr würdet dingen, sie würden dingen
- الماضي التام: ich würde gedungen haben, du würdest gedungen haben, er würde gedungen haben, wir würden gedungen haben, ihr würdet gedungen haben, sie würden gedungen haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: ding(e) (du), dingen wir, dingt (ihr), dingen Sie
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: dingen, zu dingen
- المصدر الثاني: gedungen haben, gedungen zu haben
- اسم الفاعل: dingend
- اسم الفاعل الثاني: gedungen