تصريف الفعل الألماني differieren

تصريف الفعل differieren (يتباين, يختلف) منتظم. الأشكال الأساسية هي differiert وdifferierte وhat differiert. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع differieren. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل differieren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ differieren. لا يمكنك فقط تصريف differieren، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben

differieren

differiert · differierte · hat differiert

الإنجليزية differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent

/dɪfɛˈʁiːʁən/ · /dɪfɛˈʁiːɐ̯t/ · /dɪfɛˈʁiːʁtə/ · /dɪfɛˈʁiːɐ̯t/

verschieden/anders sein, sich unterscheiden; sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)

(in+D)

» Die beiden Elemente differieren . الإنجليزية The two elements differ.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل differieren

الحاضر

ich differier(e)⁵
du differierst
er differiert
wir differieren
ihr differiert
sie differieren

الماضي الناقص

ich differierte
du differiertest
er differierte
wir differierten
ihr differiertet
sie differierten

صيغة الأمر

-
differier(e)⁵ (du)
-
differieren wir
differiert (ihr)
differieren Sie

صيغة المضارع للشرط

ich differiere
du differierest
er differiere
wir differieren
ihr differieret
sie differieren

صيغة الماضي للشرط

ich differierte
du differiertest
er differierte
wir differierten
ihr differiertet
sie differierten

المصدر

differieren
zu differieren

اسم الفاعل

differierend
differiert

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل differieren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich differier(e)⁵
du differierst
er differiert
wir differieren
ihr differiert
sie differieren

الماضي الناقص

ich differierte
du differiertest
er differierte
wir differierten
ihr differiertet
sie differierten

الماضي التام

ich habe differiert
du hast differiert
er hat differiert
wir haben differiert
ihr habt differiert
sie haben differiert

تام ماضٍ

ich hatte differiert
du hattest differiert
er hatte differiert
wir hatten differiert
ihr hattet differiert
sie hatten differiert

المستقبل I

ich werde differieren
du wirst differieren
er wird differieren
wir werden differieren
ihr werdet differieren
sie werden differieren

المستقبل التام

ich werde differiert haben
du wirst differiert haben
er wird differiert haben
wir werden differiert haben
ihr werdet differiert haben
sie werden differiert haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Die beiden Elemente differieren . 
  • Die Einstiegsgehälter differieren je nach Bundesland sehr stark. 
  • Die Preise differieren bisweilen von Geschäft zu Geschäft. 

صيغة التمني

تصريف الفعل differieren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich differiere
du differierest
er differiere
wir differieren
ihr differieret
sie differieren

صيغة الماضي للشرط

ich differierte
du differiertest
er differierte
wir differierten
ihr differiertet
sie differierten

مضارع تام شرطي

ich habe differiert
du habest differiert
er habe differiert
wir haben differiert
ihr habet differiert
sie haben differiert

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte differiert
du hättest differiert
er hätte differiert
wir hätten differiert
ihr hättet differiert
sie hätten differiert

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde differieren
du werdest differieren
er werde differieren
wir werden differieren
ihr werdet differieren
sie werden differieren

كونج. مستقبل تام

ich werde differiert haben
du werdest differiert haben
er werde differiert haben
wir werden differiert haben
ihr werdet differiert haben
sie werden differiert haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde differieren
du würdest differieren
er würde differieren
wir würden differieren
ihr würdet differieren
sie würden differieren

الشرطي الماضي التام

ich würde differiert haben
du würdest differiert haben
er würde differiert haben
wir würden differiert haben
ihr würdet differiert haben
sie würden differiert haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل differieren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

differier(e)⁵ (du)
differieren wir
differiert (ihr)
differieren Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ differieren


المصدر I


differieren
zu differieren

المصدر الثاني


differiert haben
differiert zu haben

اسم الفاعل


differierend

اسم الفاعل الثاني


differiert

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة differieren


  • Die beiden Elemente differieren . 
    الإنجليزية The two elements differ.
  • Meine und Ihre Meinung differieren komplett. 
    الإنجليزية My opinion is entirely different from yours.
  • Die Einstiegsgehälter differieren je nach Bundesland sehr stark. 
    الإنجليزية Starting salaries vary greatly depending on the federal state.
  • Die Preise differieren bisweilen von Geschäft zu Geschäft. 
    الإنجليزية Prices sometimes differ from store to store.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات differieren الألمانية


الألمانية differieren
الإنجليزية differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent
الروسية отличаться, различаться, расходиться
الإسبانية diferir, distinguirse, ser diferente
الفرنسية différer, différer sur, se distinguer, varier
التركية ayrı olmak, ayırt etmek, farklı olmak
البرتغالية diferir, distinguir-se
الإيطالية differire, distinguersi, essere diverso
روماني se deosebi, varia
الهنغارية eltérni, különbözni
البولندية różnić się, być różnym
اليونانية διαφέρω, αποκλίνω, διαφορετικός
الهولندية verschillen, onderscheiden, van elkaar afwijken
التشيكية lišit se, diferencovat se, odlišit se, odlišovat se
السويدية vara olika, skilja sig, skilja sig åt, variera
الدانماركية adskille, variere, være forskellig
اليابانية 異なる, 違う
الكتالونية diferir, distreure's
الفنلندية erota, poiketa
النرويجية skille seg, være forskjellig
الباسكية bereizten, desberdina
الصربية biti različit, razlikovati se
المقدونية разликува, различен
السلوفينية biti različen, razlikovati se
السلوفاكية byť odlišný, líšiť sa
البوسنية biti različit, razlikovati se
الكرواتية biti različit, razlikovati se
الأوكرانية бути різним, відрізнятися
البلغارية различавам се, различен
البيلاروسية адрозны, адрознівацца
الإندونيسية berbeda
الفيتنامية khác nhau
الأوزبكية farqlanmoq
الهندية भिन्न होना
الصينية 有差异
التايلندية ต่างกัน
الكورية 다르다
الأذربيجانية fərqlənmək
الجورجية სხვაობა
البنغالية ভিন্ন হওয়া
الألبانية ndryshojnë
الماراثية फरक पडणे
النيبالية भिन्न हुनु
التيلوغو వేరుగా ఉండటం
اللاتفية atšķirties
التاميلية வேறுபடுவது
الإستونية erineda
الأرمينية տարբերվել
الكردية cûdî bûn
العبريةלהיות שונה
العربيةيتباين، يختلف
فارسيتفاوت داشتن، متفاوت بودن
الأرديةفرق کرنا، مختلف ہونا

differieren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات differieren

  • verschieden/anders sein, sich unterscheiden, sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)

differieren in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ differieren

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني differieren

ملخص لجميع أزمنة الفعل differieren


يتم عرض تصريف الفعل differieren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل differieren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (differiert - differierte - hat differiert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري differieren وdifferieren في دودن.

تصريف differieren

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich differier(e)differiertedifferieredifferierte-
du differierstdifferiertestdifferierestdifferiertestdifferier(e)
er differiertdifferiertedifferieredifferierte-
wir differierendifferiertendifferierendifferiertendifferieren
ihr differiertdifferiertetdifferieretdifferiertetdifferiert
sie differierendifferiertendifferierendifferiertendifferieren

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich differier(e), du differierst, er differiert, wir differieren, ihr differiert, sie differieren
  • الماضي الناقص: ich differierte, du differiertest, er differierte, wir differierten, ihr differiertet, sie differierten
  • الماضي التام: ich habe differiert, du hast differiert, er hat differiert, wir haben differiert, ihr habt differiert, sie haben differiert
  • الماضي التام: ich hatte differiert, du hattest differiert, er hatte differiert, wir hatten differiert, ihr hattet differiert, sie hatten differiert
  • المستقبل الأول: ich werde differieren, du wirst differieren, er wird differieren, wir werden differieren, ihr werdet differieren, sie werden differieren
  • المستقبل التام: ich werde differiert haben, du wirst differiert haben, er wird differiert haben, wir werden differiert haben, ihr werdet differiert haben, sie werden differiert haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich differiere, du differierest, er differiere, wir differieren, ihr differieret, sie differieren
  • الماضي الناقص: ich differierte, du differiertest, er differierte, wir differierten, ihr differiertet, sie differierten
  • الماضي التام: ich habe differiert, du habest differiert, er habe differiert, wir haben differiert, ihr habet differiert, sie haben differiert
  • الماضي التام: ich hätte differiert, du hättest differiert, er hätte differiert, wir hätten differiert, ihr hättet differiert, sie hätten differiert
  • المستقبل الأول: ich werde differieren, du werdest differieren, er werde differieren, wir werden differieren, ihr werdet differieren, sie werden differieren
  • المستقبل التام: ich werde differiert haben, du werdest differiert haben, er werde differiert haben, wir werden differiert haben, ihr werdet differiert haben, sie werden differiert haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde differieren, du würdest differieren, er würde differieren, wir würden differieren, ihr würdet differieren, sie würden differieren
  • الماضي التام: ich würde differiert haben, du würdest differiert haben, er würde differiert haben, wir würden differiert haben, ihr würdet differiert haben, sie würden differiert haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: differier(e) (du), differieren wir, differiert (ihr), differieren Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: differieren, zu differieren
  • المصدر الثاني: differiert haben, differiert zu haben
  • اسم الفاعل: differierend
  • اسم الفاعل الثاني: differiert

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71261

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): differieren

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 71261, 316557

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 675286