تصريف الفعل الألماني degradieren

تصريف الفعل degradieren (أنزل رتبته, تحلل) منتظم. الأشكال الأساسية هي degradiert وdegradierte وhat degradiert. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع degradieren. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل degradieren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ degradieren. لا يمكنك فقط تصريف degradieren، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben

degradieren

degradiert · degradierte · hat degradiert

الإنجليزية degrade, diminish, demote, abase, demote (to), deteriorate, disrate, downgrade, lower rank, pluto, reduce, reduce in rank, relegate, waste

/degʁaˈdiːʁən/ · /degʁaˈdiːʁt/ · /degʁaˈdiːʁtə/ · /degʁaˈdiːʁt/

[Pflanzen, Wissenschaft, …] jemanden im Rang herabsetzen; etwas in seinem ideellen Wert schmälern, verringern; herabsetzen, abwerten, verschlechtern, verstoffwechseln

(مفعول به, zu+D)

» Der Boden wurde allmählich degradiert . الإنجليزية The soil was gradually degraded.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل degradieren

الحاضر

ich degradier(e)⁵
du degradierst
er degradiert
wir degradieren
ihr degradiert
sie degradieren

الماضي الناقص

ich degradierte
du degradiertest
er degradierte
wir degradierten
ihr degradiertet
sie degradierten

صيغة الأمر

-
degradier(e)⁵ (du)
-
degradieren wir
degradiert (ihr)
degradieren Sie

صيغة المضارع للشرط

ich degradiere
du degradierest
er degradiere
wir degradieren
ihr degradieret
sie degradieren

صيغة الماضي للشرط

ich degradierte
du degradiertest
er degradierte
wir degradierten
ihr degradiertet
sie degradierten

المصدر

degradieren
zu degradieren

اسم الفاعل

degradierend
degradiert

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل degradieren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich degradier(e)⁵
du degradierst
er degradiert
wir degradieren
ihr degradiert
sie degradieren

الماضي الناقص

ich degradierte
du degradiertest
er degradierte
wir degradierten
ihr degradiertet
sie degradierten

الماضي التام

ich habe degradiert
du hast degradiert
er hat degradiert
wir haben degradiert
ihr habt degradiert
sie haben degradiert

تام ماضٍ

ich hatte degradiert
du hattest degradiert
er hatte degradiert
wir hatten degradiert
ihr hattet degradiert
sie hatten degradiert

المستقبل I

ich werde degradieren
du wirst degradieren
er wird degradieren
wir werden degradieren
ihr werdet degradieren
sie werden degradieren

المستقبل التام

ich werde degradiert haben
du wirst degradiert haben
er wird degradiert haben
wir werden degradiert haben
ihr werdet degradiert haben
sie werden degradiert haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل degradieren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich degradiere
du degradierest
er degradiere
wir degradieren
ihr degradieret
sie degradieren

صيغة الماضي للشرط

ich degradierte
du degradiertest
er degradierte
wir degradierten
ihr degradiertet
sie degradierten

مضارع تام شرطي

ich habe degradiert
du habest degradiert
er habe degradiert
wir haben degradiert
ihr habet degradiert
sie haben degradiert

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte degradiert
du hättest degradiert
er hätte degradiert
wir hätten degradiert
ihr hättet degradiert
sie hätten degradiert

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde degradieren
du werdest degradieren
er werde degradieren
wir werden degradieren
ihr werdet degradieren
sie werden degradieren

كونج. مستقبل تام

ich werde degradiert haben
du werdest degradiert haben
er werde degradiert haben
wir werden degradiert haben
ihr werdet degradiert haben
sie werden degradiert haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde degradieren
du würdest degradieren
er würde degradieren
wir würden degradieren
ihr würdet degradieren
sie würden degradieren

الشرطي الماضي التام

ich würde degradiert haben
du würdest degradiert haben
er würde degradiert haben
wir würden degradiert haben
ihr würdet degradiert haben
sie würden degradiert haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل degradieren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

degradier(e)⁵ (du)
degradieren wir
degradiert (ihr)
degradieren Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ degradieren


المصدر I


degradieren
zu degradieren

المصدر الثاني


degradiert haben
degradiert zu haben

اسم الفاعل


degradierend

اسم الفاعل الثاني


degradiert

  • Der Boden wurde allmählich degradiert . 
  • Die Welt ist müde von Staatsmännern, die die Demokratie zu Politikern degradiert hat. 
  • Viele Studenten fühlen sich vom Bologna-Prozess degradiert . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة degradieren


  • Der Boden wurde allmählich degradiert . 
    الإنجليزية The soil was gradually degraded.
  • Die Welt ist müde von Staatsmännern, die die Demokratie zu Politikern degradiert hat. 
    الإنجليزية The world is tired of statesmen who have degraded democracy to politicians.
  • Viele Studenten fühlen sich vom Bologna-Prozess degradiert . 
    الإنجليزية Many students feel degraded by the Bologna process.
  • Der Offizier wurde wegen des Vorfalls zum Gefreiten degradiert . 
    الإنجليزية The officer was demoted to private due to the incident.
  • Wo man Treue zu einem Laster degradiert , adelt man Verrat zu einer Tugend. 

أمثلة 

ترجمات

ترجمات degradieren الألمانية


الألمانية degradieren
الإنجليزية degrade, diminish, demote, abase, demote (to), deteriorate, disrate, downgrade
الروسية деградировать, разжаловать, обесцениваться, обесцениться, понижать, понижать в должности, понижать в звании, понижать в чине
الإسبانية degradar, descomponer, menospreciar
الفرنسية dégrader, avilir, casser, diminuer, dévaloriser, rétrograder, vassaliser
التركية değersizleştirmek, aşağılamak, alçaltmak, bozmak, küçük düşürmek, küçültmek, rütbe düşürmek, rütbesini indirmek
البرتغالية degradar, rebaixar, desgastar, deteriorar, humilhar
الإيطالية degradare, dequalificare, diminuzione, retrocedere, ridurre
روماني degrada, diminua
الهنغارية degradál, lefokoz, leszállít, leértékel
البولندية degradować, degradacja, obniżać wartość, pogorszenie, zdegradować
اليونانية υποβάθμιση, υποβιβάζω, καθαιρώ, μείωση
الهولندية degraderen, afbreken, afzetten, verslechteren
التشيكية degradovat, snižovat, snížit v hodnosti, zhoršit
السويدية degradera, förminska, nedgradera, utarma
الدانماركية degradere, forringe, forringes
اليابانية 降格する, 劣化させる, 劣化する, 地位を下げる, 悪化させる, 格下げする
الكتالونية degradar, descompondre, menysvalorar
الفنلندية alentaa, heikentää, arvonalentaminen, degradoida, huonontaa, vähentää
النرويجية degradere, forringe
الباسكية degradatu, desegregatu, maila jaitsi, murriztu
الصربية degradirati, smanjiti, pogoršati, smanjiti rang
المقدونية деградира, деградирам, дефектирам
السلوفينية degradirati, degradacija, poslabšati, zmanjšati rang, znižati
السلوفاكية degradovať, zničiť, znížiť, znížiť v hodnosti
البوسنية degradirati, smanjiti, pogoršati, smanjiti rang
الكرواتية degradirati, smanjiti, pogoršati, smanjiti rang
الأوكرانية деградувати, зменшувати, знижувати, знижувати в ранзі, перетворювати на тепло, погіршувати
البلغارية деградирам, намалявам, понижавам
البيلاروسية дэградаваць, зніжаць, панізіць
الإندونيسية mendegradasi, mendisipasi, menguras kesuburan tanah, menurunkan nilai, menurunkan pangkat
الفيتنامية giáng chức, giảm giá trị, làm cạn kiệt dinh dưỡng của đất, thoái hóa, tiêu tán
الأوزبكية dissipatsiya qilmoq, issiqlikka aylantirmoq, lavozimini pasaytirish, qiymatini pasaytirish, tuproq unumdorligini kamaytirish
الهندية अपक्षय करना, अपव्यय करना, पद नीचे करना, मिट्टी की उर्वरता घटाना, मूल्य घटाना
الصينية 耗尽土壤养分, 耗散, 贬值, 退化, 降级, 降职
التايلندية กระจาย, ทำให้ดินเสื่อมคุณภาพ, ลดคุณค่า, ลดตำแหน่ง, สลาย
الكورية 가치를 떨어뜨리다, 강등시키다, 소산시키다, 소산하다, 토양의 영양분을 고갈시키다
الأذربيجانية deqradasiya etmək, dissipasiya etmək, dəyərini azaltmaq, rütbə endirmək, torpağın məhsuldarlığını azaltmaq
الجورجية გაფანტვა, დეგრადირება, თანამდებობის დაკლება, მნიშვნელობის შემცირება, ნიადაგის ნაყოფიერების შემცირება
البنغالية অপচয় করা, অবক্ষয় করা, পদ কমানো, মাটির উর্বরতা কমানো, মূল্য কমানো
الألبانية poshtësoj, shkapërderdh, zbrit nga detyra, zvogëloj ushqyesit e tokës
الماراثية अपक्षय करणे, अपव्यय करणे, पद कमी करणे, मातीची सुपीकता कमी करणे, मूल्य कमी करणे
النيبالية अपव्यय गर्नु, क्षय गर्नु, पद घटाउनु, माटोको उर्वरता घटाउने, मान घटाउनु
التيلوغو డిసిపేట్ చేయు, పదవి తగ్గించడం, భూమి పోషకాలను ఖాళీ చేయడం, విలువ తగ్గించడం
اللاتفية augsnes auglības samazināšana, degradēt, izkliedēt, pazemināt amatu, samazināt vērtību
التاميلية சிதறடிக்க, பதவி குறைக்குதல், மண் வளம் குறைக்க, மதிப்பை குறைத்தல்
الإستونية alandama, dissipeerima, hajutama, mulla viljakuse vähendamine, väärtust vähendada
الأرمينية արժեքը նվազեցնել, դիսիպացնել, հողը սննդանյութերից զրկել, պաշտոնից իջեցնել, ցրել
الكردية pozîsyona xwe kêm kirin, qîmet kêmkirin, veqirandin
العبريةלהשפיל، להדרדר، להפחית، להקטין، להשחית
العربيةأنزل رتبته، تحلل، تخفيض، تدهور، تقليل، خفض الرتبة
فارسيتخریب، تنزل، تنزل دادن، تنزل رتبه، کاهش، کاهش دادن
الأرديةکم کرنا، تنزلی، خراب کرنا، درجہ کم کرنا، عہدے سے ہٹانا، کمزور کرنا، گرا دینا

degradieren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات degradieren

  • [Militär] jemanden im Rang herabsetzen, herabsetzen, herabstufen, herunterstufen, zurückstufen, bestrafen
  • etwas in seinem ideellen Wert schmälern, verringern, abwerten, herabstufen, schmälern, verringern, entwerten
  • [Pflanzen] (den Boden) durch Entzug wertvoller Nährstoffe verschlechtern, verschlechtern
  • [Wissenschaft] Energie in nicht mehr nutzbare Wärme umwandeln
  • [Wissenschaft, Pflanzen] herabwürdigen, erniedrigen, verstoffwechseln, abbauen

degradieren in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ degradieren

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني degradieren

ملخص لجميع أزمنة الفعل degradieren


يتم عرض تصريف الفعل degradieren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل degradieren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (degradiert - degradierte - hat degradiert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري degradieren وdegradieren في دودن.

تصريف degradieren

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich degradier(e)degradiertedegradieredegradierte-
du degradierstdegradiertestdegradierestdegradiertestdegradier(e)
er degradiertdegradiertedegradieredegradierte-
wir degradierendegradiertendegradierendegradiertendegradieren
ihr degradiertdegradiertetdegradieretdegradiertetdegradiert
sie degradierendegradiertendegradierendegradiertendegradieren

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich degradier(e), du degradierst, er degradiert, wir degradieren, ihr degradiert, sie degradieren
  • الماضي الناقص: ich degradierte, du degradiertest, er degradierte, wir degradierten, ihr degradiertet, sie degradierten
  • الماضي التام: ich habe degradiert, du hast degradiert, er hat degradiert, wir haben degradiert, ihr habt degradiert, sie haben degradiert
  • الماضي التام: ich hatte degradiert, du hattest degradiert, er hatte degradiert, wir hatten degradiert, ihr hattet degradiert, sie hatten degradiert
  • المستقبل الأول: ich werde degradieren, du wirst degradieren, er wird degradieren, wir werden degradieren, ihr werdet degradieren, sie werden degradieren
  • المستقبل التام: ich werde degradiert haben, du wirst degradiert haben, er wird degradiert haben, wir werden degradiert haben, ihr werdet degradiert haben, sie werden degradiert haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich degradiere, du degradierest, er degradiere, wir degradieren, ihr degradieret, sie degradieren
  • الماضي الناقص: ich degradierte, du degradiertest, er degradierte, wir degradierten, ihr degradiertet, sie degradierten
  • الماضي التام: ich habe degradiert, du habest degradiert, er habe degradiert, wir haben degradiert, ihr habet degradiert, sie haben degradiert
  • الماضي التام: ich hätte degradiert, du hättest degradiert, er hätte degradiert, wir hätten degradiert, ihr hättet degradiert, sie hätten degradiert
  • المستقبل الأول: ich werde degradieren, du werdest degradieren, er werde degradieren, wir werden degradieren, ihr werdet degradieren, sie werden degradieren
  • المستقبل التام: ich werde degradiert haben, du werdest degradiert haben, er werde degradiert haben, wir werden degradiert haben, ihr werdet degradiert haben, sie werden degradiert haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde degradieren, du würdest degradieren, er würde degradieren, wir würden degradieren, ihr würdet degradieren, sie würden degradieren
  • الماضي التام: ich würde degradiert haben, du würdest degradiert haben, er würde degradiert haben, wir würden degradiert haben, ihr würdet degradiert haben, sie würden degradiert haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: degradier(e) (du), degradieren wir, degradiert (ihr), degradieren Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: degradieren, zu degradieren
  • المصدر الثاني: degradiert haben, degradiert zu haben
  • اسم الفاعل: degradierend
  • اسم الفاعل الثاني: degradiert

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80445, 80445, 80445, 80445

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): degradieren

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 80445, 80445, 80445

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2420516, 10536974