تصريف الفعل الألماني dazuschreiben

تصريف الفعل dazuschreiben (إضافة, إضافة كتابية) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي schreibt dazu وschrieb dazu وhat dazugeschrieben. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ei - ie - ie. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع dazuschreiben. المقطع الأول dazu- من dazuschreiben قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل dazuschreiben. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ dazuschreiben. لا يمكنك فقط تصريف dazuschreiben، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B1. تعليقات

B1 · غير منتظم · haben · قابل للفصل

dazu·schreiben

schreibt dazu · schrieb dazu · hat dazugeschrieben

 تغيير حرف العلة الجذري  ei - ie - ie 

الإنجليزية add, supplement, write in

/ˈdaːt͡su ˈʃʁaɪ̯bən/ · /ˈʃʁaɪ̯pt daˈt͡suː/ · /ʃʁiːp daˈt͡suː/ · /ʃʁiːbə daˈt͡suː/ · /ˈdaːt͡suɡəˈʃʁiːbn̩/

schriftlich hinzufügen; einen Text oder eine Liste nachträglich ergänzen

مفعول به, (zu+D)

» Kannst du bitte noch deine aktuelle Adresse dazuschreiben ? الإنجليزية Can you please add your current address?

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل dazuschreiben

الحاضر

ich schreib(e)⁵ dazu
du schreibst dazu
er schreibt dazu
wir schreiben dazu
ihr schreibt dazu
sie schreiben dazu

الماضي الناقص

ich schrieb dazu
du schriebst dazu
er schrieb dazu
wir schrieben dazu
ihr schriebt dazu
sie schrieben dazu

صيغة الأمر

-
schreib(e)⁵ (du) dazu
-
schreiben wir dazu
schreibt (ihr) dazu
schreiben Sie dazu

صيغة المضارع للشرط

ich schreibe dazu
du schreibest dazu
er schreibe dazu
wir schreiben dazu
ihr schreibet dazu
sie schreiben dazu

صيغة الماضي للشرط

ich schriebe dazu
du schriebest dazu
er schriebe dazu
wir schrieben dazu
ihr schriebet dazu
sie schrieben dazu

المصدر

dazuschreiben
dazuzuschreiben

اسم الفاعل

dazuschreibend
dazugeschrieben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل dazuschreiben في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich schreib(e)⁵ dazu
du schreibst dazu
er schreibt dazu
wir schreiben dazu
ihr schreibt dazu
sie schreiben dazu

الماضي الناقص

ich schrieb dazu
du schriebst dazu
er schrieb dazu
wir schrieben dazu
ihr schriebt dazu
sie schrieben dazu

الماضي التام

ich habe dazugeschrieben
du hast dazugeschrieben
er hat dazugeschrieben
wir haben dazugeschrieben
ihr habt dazugeschrieben
sie haben dazugeschrieben

تام ماضٍ

ich hatte dazugeschrieben
du hattest dazugeschrieben
er hatte dazugeschrieben
wir hatten dazugeschrieben
ihr hattet dazugeschrieben
sie hatten dazugeschrieben

المستقبل I

ich werde dazuschreiben
du wirst dazuschreiben
er wird dazuschreiben
wir werden dazuschreiben
ihr werdet dazuschreiben
sie werden dazuschreiben

المستقبل التام

ich werde dazugeschrieben haben
du wirst dazugeschrieben haben
er wird dazugeschrieben haben
wir werden dazugeschrieben haben
ihr werdet dazugeschrieben haben
sie werden dazugeschrieben haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Er fälschte ordnungsgemäß ausgestellte Schecks, indem er vorne noch eine Ziffer dazuschrieb . 

صيغة التمني

تصريف الفعل dazuschreiben في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich schreibe dazu
du schreibest dazu
er schreibe dazu
wir schreiben dazu
ihr schreibet dazu
sie schreiben dazu

صيغة الماضي للشرط

ich schriebe dazu
du schriebest dazu
er schriebe dazu
wir schrieben dazu
ihr schriebet dazu
sie schrieben dazu

مضارع تام شرطي

ich habe dazugeschrieben
du habest dazugeschrieben
er habe dazugeschrieben
wir haben dazugeschrieben
ihr habet dazugeschrieben
sie haben dazugeschrieben

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte dazugeschrieben
du hättest dazugeschrieben
er hätte dazugeschrieben
wir hätten dazugeschrieben
ihr hättet dazugeschrieben
sie hätten dazugeschrieben

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde dazuschreiben
du werdest dazuschreiben
er werde dazuschreiben
wir werden dazuschreiben
ihr werdet dazuschreiben
sie werden dazuschreiben

كونج. مستقبل تام

ich werde dazugeschrieben haben
du werdest dazugeschrieben haben
er werde dazugeschrieben haben
wir werden dazugeschrieben haben
ihr werdet dazugeschrieben haben
sie werden dazugeschrieben haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde dazuschreiben
du würdest dazuschreiben
er würde dazuschreiben
wir würden dazuschreiben
ihr würdet dazuschreiben
sie würden dazuschreiben

الشرطي الماضي التام

ich würde dazugeschrieben haben
du würdest dazugeschrieben haben
er würde dazugeschrieben haben
wir würden dazugeschrieben haben
ihr würdet dazugeschrieben haben
sie würden dazugeschrieben haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل dazuschreiben في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

schreib(e)⁵ (du) dazu
schreiben wir dazu
schreibt (ihr) dazu
schreiben Sie dazu

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ dazuschreiben


المصدر I


dazuschreiben
dazuzuschreiben

المصدر الثاني


dazugeschrieben haben
dazugeschrieben zu haben

اسم الفاعل


dazuschreibend

اسم الفاعل الثاني


dazugeschrieben

  • Kannst du bitte noch deine aktuelle Adresse dazuschreiben ? 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة dazuschreiben


  • Kannst du bitte noch deine aktuelle Adresse dazuschreiben ? 
    الإنجليزية Can you please add your current address?
  • Er fälschte ordnungsgemäß ausgestellte Schecks, indem er vorne noch eine Ziffer dazuschrieb . 
    الإنجليزية He forged properly issued checks by adding a digit at the front.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات dazuschreiben الألمانية


الألمانية dazuschreiben
الإنجليزية add, supplement, write in
الروسية добавить, дописать, дописывать, добавлять
الإسبانية añadir, añadir por escrito, complementar
الفرنسية ajouter, ajouter par écrit, rajouter, écrire en plus
التركية eklemek
البرتغالية adicionar, completar, incluir
الإيطالية aggiungere, scrivere in aggiunta
روماني adăuga
الهنغارية hozzáír, hozzáírni
البولندية dopisać, dopisywać
اليونانية προσθήκη
الهولندية toevoegen
التشيكية dopisovat, dopsat, přidat
السويدية komplettera, tillägga
الدانماركية skrive til, tilføje
اليابانية 書き加える, 追記
الكتالونية afegir, afegir per escrit
الفنلندية lisätä, lisätä kirjallisesti
النرويجية tilføye
الباسكية gehitu, idatzi
الصربية dodati, dopuniti
المقدونية дописување, дополнување
السلوفينية dodati, dopisati
السلوفاكية dopísať, pridať písomne
البوسنية dodati, dopuniti
الكرواتية dodati, dopuniti
الأوكرانية дописати, доповнити, дописувати
البلغارية добавям, добавям писмено, допълвам
البيلاروسية дадаць, дадаць пісьмова
الإندونيسية menambahkan, menambahkan secara tertulis
الفيتنامية bổ sung, thêm, viết thêm
الأوزبكية qo'shish, yozib qo'shish
الهندية जोड़ना, लिखकर जोड़ना
الصينية 添加, 补充写入, 追加
التايلندية เขียนเพิ่มเติม, เพิ่มข้อความ, แนบ
الكورية 덧붙여 쓰다, 덧붙이다
الأذربيجانية yazılı əlavə etmək, əlavə etmək
الجورجية დაამატება, წერილობით დამატება
البنغالية যোগ করা, লিখে যোগ করা
الألبانية shtoj, shtoj në shkrim
الماراثية जोडणे, लिहून जोडणे
النيبالية जोड्नु, थप्नु, लेखेर थप्नु
التيلوغو చేర్చడం, లిఖితంగా చేర్చడం
اللاتفية pievienot, rakstiski pievienot
التاميلية எழுதிக் சேர்க்க, எழுத்து சேர்க்க
الإستونية kirja lisada, lisada
الأرمينية ավելացնել, գրավոր ավելացնել
الكردية binivîsîn zêde kirin, zêde kirin
العبريةלהוסיף، להוסיף בכתב
العربيةإضافة، إضافة كتابية
فارسياضافه کردن
الأرديةاضافہ کرنا، شامل کرنا

dazuschreiben in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات dazuschreiben

  • schriftlich hinzufügen, einen Text oder eine Liste nachträglich ergänzen

dazuschreiben in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ dazuschreiben


  • jemand/etwas schreibt etwas zu etwas dazu

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني dazuschreiben

ملخص لجميع أزمنة الفعل dazuschreiben


يتم عرض تصريف الفعل dazu·schreiben عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل dazu·schreiben مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (schreibt dazu - schrieb dazu - hat dazugeschrieben). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري dazuschreiben وdazuschreiben في دودن.

تصريف dazuschreiben

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich schreib(e) dazuschrieb dazuschreibe dazuschriebe dazu-
du schreibst dazuschriebst dazuschreibest dazuschriebest dazuschreib(e) dazu
er schreibt dazuschrieb dazuschreibe dazuschriebe dazu-
wir schreiben dazuschrieben dazuschreiben dazuschrieben dazuschreiben dazu
ihr schreibt dazuschriebt dazuschreibet dazuschriebet dazuschreibt dazu
sie schreiben dazuschrieben dazuschreiben dazuschrieben dazuschreiben dazu

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schreib(e) dazu, du schreibst dazu, er schreibt dazu, wir schreiben dazu, ihr schreibt dazu, sie schreiben dazu
  • الماضي الناقص: ich schrieb dazu, du schriebst dazu, er schrieb dazu, wir schrieben dazu, ihr schriebt dazu, sie schrieben dazu
  • الماضي التام: ich habe dazugeschrieben, du hast dazugeschrieben, er hat dazugeschrieben, wir haben dazugeschrieben, ihr habt dazugeschrieben, sie haben dazugeschrieben
  • الماضي التام: ich hatte dazugeschrieben, du hattest dazugeschrieben, er hatte dazugeschrieben, wir hatten dazugeschrieben, ihr hattet dazugeschrieben, sie hatten dazugeschrieben
  • المستقبل الأول: ich werde dazuschreiben, du wirst dazuschreiben, er wird dazuschreiben, wir werden dazuschreiben, ihr werdet dazuschreiben, sie werden dazuschreiben
  • المستقبل التام: ich werde dazugeschrieben haben, du wirst dazugeschrieben haben, er wird dazugeschrieben haben, wir werden dazugeschrieben haben, ihr werdet dazugeschrieben haben, sie werden dazugeschrieben haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schreibe dazu, du schreibest dazu, er schreibe dazu, wir schreiben dazu, ihr schreibet dazu, sie schreiben dazu
  • الماضي الناقص: ich schriebe dazu, du schriebest dazu, er schriebe dazu, wir schrieben dazu, ihr schriebet dazu, sie schrieben dazu
  • الماضي التام: ich habe dazugeschrieben, du habest dazugeschrieben, er habe dazugeschrieben, wir haben dazugeschrieben, ihr habet dazugeschrieben, sie haben dazugeschrieben
  • الماضي التام: ich hätte dazugeschrieben, du hättest dazugeschrieben, er hätte dazugeschrieben, wir hätten dazugeschrieben, ihr hättet dazugeschrieben, sie hätten dazugeschrieben
  • المستقبل الأول: ich werde dazuschreiben, du werdest dazuschreiben, er werde dazuschreiben, wir werden dazuschreiben, ihr werdet dazuschreiben, sie werden dazuschreiben
  • المستقبل التام: ich werde dazugeschrieben haben, du werdest dazugeschrieben haben, er werde dazugeschrieben haben, wir werden dazugeschrieben haben, ihr werdet dazugeschrieben haben, sie werden dazugeschrieben haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde dazuschreiben, du würdest dazuschreiben, er würde dazuschreiben, wir würden dazuschreiben, ihr würdet dazuschreiben, sie würden dazuschreiben
  • الماضي التام: ich würde dazugeschrieben haben, du würdest dazugeschrieben haben, er würde dazugeschrieben haben, wir würden dazugeschrieben haben, ihr würdet dazugeschrieben haben, sie würden dazugeschrieben haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: schreib(e) (du) dazu, schreiben wir dazu, schreibt (ihr) dazu, schreiben Sie dazu

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: dazuschreiben, dazuzuschreiben
  • المصدر الثاني: dazugeschrieben haben, dazugeschrieben zu haben
  • اسم الفاعل: dazuschreibend
  • اسم الفاعل الثاني: dazugeschrieben

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1076300

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1076300