تصريف الفعل الألماني blicken

تصريف الفعل blicken (إدراك, غمز) منتظم. الأشكال الأساسية هي blickt وblickte وhat geblickt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع blicken. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل blicken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ blicken. لا يمكنك فقط تصريف blicken، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A2. تعليقات ☆

فيديو 

A2 · منتظم · haben

blicken

blickt · blickte · hat geblickt

الإنجليزية look, glance, gaze, glimpse (at), grasp, look (at), look (on), understand, get

/ˈblɪkən/ · /blɪkt/ · /ˈblɪk.tə/ · /ɡəˈblɪkt/

[…, Sprache] seinen Blick auf jemanden, etwas wenden und es bewusst wahrnehmen; kapieren, etwas verstehen; anschauen, checken, beäugen, erfassen

(مفعول به, aus+D, durch+A, um+A, nach+D, auf+A)

» Kathy blickt zu den Sternen. الإنجليزية Kathy is gazing at the stars.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل blicken

الحاضر

ich blick(e)⁵
du blickst
er blickt
wir blicken
ihr blickt
sie blicken

الماضي الناقص

ich blickte
du blicktest
er blickte
wir blickten
ihr blicktet
sie blickten

صيغة الأمر

-
blick(e)⁵ (du)
-
blicken wir
blickt (ihr)
blicken Sie

صيغة المضارع للشرط

ich blicke
du blickest
er blicke
wir blicken
ihr blicket
sie blicken

صيغة الماضي للشرط

ich blickte
du blicktest
er blickte
wir blickten
ihr blicktet
sie blickten

المصدر

blicken
zu blicken

اسم الفاعل

blickend
geblickt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل blicken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich blick(e)⁵
du blickst
er blickt
wir blicken
ihr blickt
sie blicken

الماضي الناقص

ich blickte
du blicktest
er blickte
wir blickten
ihr blicktet
sie blickten

الماضي التام

ich habe geblickt
du hast geblickt
er hat geblickt
wir haben geblickt
ihr habt geblickt
sie haben geblickt

تام ماضٍ

ich hatte geblickt
du hattest geblickt
er hatte geblickt
wir hatten geblickt
ihr hattet geblickt
sie hatten geblickt

المستقبل I

ich werde blicken
du wirst blicken
er wird blicken
wir werden blicken
ihr werdet blicken
sie werden blicken

المستقبل التام

ich werde geblickt haben
du wirst geblickt haben
er wird geblickt haben
wir werden geblickt haben
ihr werdet geblickt haben
sie werden geblickt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Kathy blickt zu den Sternen. 
  • Er blickt immer in die Zukunft. 
  • Alle Welt blickt nun ängstlich nach Athen und Brüssel. 

صيغة التمني

تصريف الفعل blicken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich blicke
du blickest
er blicke
wir blicken
ihr blicket
sie blicken

صيغة الماضي للشرط

ich blickte
du blicktest
er blickte
wir blickten
ihr blicktet
sie blickten

مضارع تام شرطي

ich habe geblickt
du habest geblickt
er habe geblickt
wir haben geblickt
ihr habet geblickt
sie haben geblickt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte geblickt
du hättest geblickt
er hätte geblickt
wir hätten geblickt
ihr hättet geblickt
sie hätten geblickt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde blicken
du werdest blicken
er werde blicken
wir werden blicken
ihr werdet blicken
sie werden blicken

كونج. مستقبل تام

ich werde geblickt haben
du werdest geblickt haben
er werde geblickt haben
wir werden geblickt haben
ihr werdet geblickt haben
sie werden geblickt haben
  • Er blicke ihr tief in den Ausschnitt. 

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde blicken
du würdest blicken
er würde blicken
wir würden blicken
ihr würdet blicken
sie würden blicken

الشرطي الماضي التام

ich würde geblickt haben
du würdest geblickt haben
er würde geblickt haben
wir würden geblickt haben
ihr würdet geblickt haben
sie würden geblickt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل blicken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

blick(e)⁵ (du)
blicken wir
blickt (ihr)
blicken Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ blicken

المصدر I


blicken
zu blicken

المصدر الثاني


geblickt haben
geblickt zu haben

اسم الفاعل


blickend

اسم الفاعل الثاني


geblickt
  • Warum haben sie sich noch nicht blicken lassen? 
  • Mit Tränen in den Augen kannst du nicht in die Zukunft blicken . 
  • Nun da er im Ruhestand ist, kann Yves auf ein zufriedenes und gelassenes Leben blicken . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة blicken

  • Kathy blickt zu den Sternen. 
    الإنجليزية Kathy is gazing at the stars.
  • Er blickt immer in die Zukunft. 
    الإنجليزية He is always looking to the future.
  • Alle Welt blickt nun ängstlich nach Athen und Brüssel. 
    الإنجليزية The whole world is now anxiously looking towards Athens and Brussels.
  • Tom blickte zu Boden. 
    الإنجليزية Tom looked down.
  • Alle Jungen blickten auf Tom. 
    الإنجليزية All the boys were looking at Tom.
  • Er blickte mir in die Augen. 
    الإنجليزية He looked me in the eyes.
  • Er blicke ihr tief in den Ausschnitt. 
    الإنجليزية He looks deeply into her cleavage.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات blicken الألمانية

الألمانية blicken
الإنجليزية look, glance, gaze, glimpse (at), grasp, look (at), look (on), understand
الروسية смотреть, взглянуть, глядеть, бросать взгляд, бросить взгляд, взгляд, взглядывать, глянуть
الإسبانية mirar, clarividente, comprender, diquelar, entender, mirar a, observar, perspicaz
الفرنسية regarder, apercevoir, comprendre, saisir
التركية bakmak, göz atmak, anlamak, kavramak
البرتغالية olhar, compreender, contemplar, entender
الإيطالية guardare, affacciarsi su, capire, osservare, prospettare
روماني privi, observa, percepe, înțelege, ochi
الهنغارية néz, pillant, tekint, felfogni, átlát, érteni
البولندية patrzeć, pojmować, rozumieć, spoglądać
اليونانية βλέπω, καταλαβαίνω, κοιτάζω, κοιτώ
الهولندية kijken, begrijpen, blikken, snappen
التشيكية dívat se, pochopit, chápat, hledět, mrknout, podívat se, pohlédnout, rozumět
السويدية blicka, titta, förstå, se
الدانماركية se, forstå, gribe, kigge
اليابانية わかる, 向く, 注視する, 理解する, 目を向ける, 見る
الكتالونية comprendre, entendre, fixar-se, mirar
الفنلندية katsoa, kurkistaa, käsittää, tarkkailla, ymärtää
النرويجية se, blikk, forstå, gribe, skotte
الباسكية begiratu, ikusi, konprenitu, ulertu
الصربية gledati, razumeti, shvatiti, usmeriti pogled
المقدونية набљудување, поглед, разбира
السلوفينية dojeti, gledati, opazovati, razumeti
السلوفاكية hľadieť, pochopiť, pozerať, rozumieť
البوسنية gledati, razumjeti, shvatiti, usmjeriti pogled
الكرواتية gledati, razumjeti, shvatiti, usmjeriti pogled
الأوكرانية дивитися, зрозуміти, погляд, усвідомити
البلغارية взгляд, поглед, разбирам
البيلاروسية глядзець, разумець, увага
الإندونيسية melihat, menatap, mengerti, paham
الفيتنامية hiểu, ngắm, nhìn, thấu hiểu
الأوزبكية anglamoq, ko'rmoq, tushunmoq
الهندية देखना, नज़र डालना, समझ में आना, समझना
الصينية 凝视, 明白, 理解, 看
التايلندية จ้องมอง, มอง, รู้เรื่อง, เข้าใจ
الكورية 바라보다, 알다, 응시하다, 이해하다
الأذربيجانية anlamaq, baxmaq, başa düşmək, görmək
الجورجية გააზრება, გაგება, დათვალიერება, იყურება
البنغالية দেখা, নজর রাখা, বুঝতে পারা, বোঝা
الألبانية kuptoj, marr vesh, shikoj, vështoj
الماراثية कळणे, पाहणे, बघणे, समजून घेणे
النيبالية नजर लगाउनु, बुझ्नु, हेर्नु
التيلوغو అర్థం కావడం, అర్థం చేసుకోవడం, చూడడం
اللاتفية izprast, saprast, skatīties
التاميلية நோக்கு, பார், புரிந்துகொள்ள
الإستونية mõistma, taibama, vaatama
الأرمينية դիտել, հասկանալ, նայել
الكردية fêm kirin, nêrîn, têgihiştin
العبريةלהביט، להבין، מבט
العربيةإدراك، غمز، نظر، يدرك، يفهم
فارسينگاه کردن، خیره شدن، درک کردن، فهمیدن، درک بصری، نگریستن به چیزی، نگریستن به کسی
الأرديةدیکھنا، سمجھنا، نگاہ ڈالنا

blicken in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات blicken
  • seinen Blick auf jemanden, etwas wenden und es bewusst wahrnehmen, anschauen, hinschauen, schauen
  • kapieren, etwas verstehen, checken, kapieren, verstehen, durchblicken
  • [Sprache] beäugen, erfassen, schalten, beobachten, schnallen, (etwas) checken
blicken in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ blicken

  • jemand/etwas blickt auf etwas
  • jemand/etwas blickt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas blickt aus/durch etwas
  • jemand/etwas blickt durch etwas
  • jemand/etwas blickt nach etwas
  • jemand/etwas blickt um sich
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني blicken

ملخص لجميع أزمنة الفعل blicken

يتم عرض تصريف الفعل blicken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل blicken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (blickt - blickte - hat geblickt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري blicken وblicken في دودن.

تصريف blicken

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich blick(e)blickteblickeblickte-
du blickstblicktestblickestblicktestblick(e)
er blicktblickteblickeblickte-
wir blickenblicktenblickenblicktenblicken
ihr blicktblicktetblicketblicktetblickt
sie blickenblicktenblickenblicktenblicken

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich blick(e), du blickst, er blickt, wir blicken, ihr blickt, sie blicken
  • الماضي الناقص: ich blickte, du blicktest, er blickte, wir blickten, ihr blicktet, sie blickten
  • الماضي التام: ich habe geblickt, du hast geblickt, er hat geblickt, wir haben geblickt, ihr habt geblickt, sie haben geblickt
  • الماضي التام: ich hatte geblickt, du hattest geblickt, er hatte geblickt, wir hatten geblickt, ihr hattet geblickt, sie hatten geblickt
  • المستقبل الأول: ich werde blicken, du wirst blicken, er wird blicken, wir werden blicken, ihr werdet blicken, sie werden blicken
  • المستقبل التام: ich werde geblickt haben, du wirst geblickt haben, er wird geblickt haben, wir werden geblickt haben, ihr werdet geblickt haben, sie werden geblickt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich blicke, du blickest, er blicke, wir blicken, ihr blicket, sie blicken
  • الماضي الناقص: ich blickte, du blicktest, er blickte, wir blickten, ihr blicktet, sie blickten
  • الماضي التام: ich habe geblickt, du habest geblickt, er habe geblickt, wir haben geblickt, ihr habet geblickt, sie haben geblickt
  • الماضي التام: ich hätte geblickt, du hättest geblickt, er hätte geblickt, wir hätten geblickt, ihr hättet geblickt, sie hätten geblickt
  • المستقبل الأول: ich werde blicken, du werdest blicken, er werde blicken, wir werden blicken, ihr werdet blicken, sie werden blicken
  • المستقبل التام: ich werde geblickt haben, du werdest geblickt haben, er werde geblickt haben, wir werden geblickt haben, ihr werdet geblickt haben, sie werden geblickt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde blicken, du würdest blicken, er würde blicken, wir würden blicken, ihr würdet blicken, sie würden blicken
  • الماضي التام: ich würde geblickt haben, du würdest geblickt haben, er würde geblickt haben, wir würden geblickt haben, ihr würdet geblickt haben, sie würden geblickt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: blick(e) (du), blicken wir, blickt (ihr), blicken Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: blicken, zu blicken
  • المصدر الثاني: geblickt haben, geblickt zu haben
  • اسم الفاعل: blickend
  • اسم الفاعل الثاني: geblickt

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142711, 142711

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): blicken

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 121779

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 728240, 719645, 1766365, 6037098, 5481264, 806422, 3101504, 1898580, 4615183