تصريف الفعل الألماني bezweifeln

تصريف الفعل bezweifeln (يستبعد, يشك) منتظم. الأشكال الأساسية هي bezweifelt وbezweifelte وhat bezweifelt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع bezweifeln. البادئة be- في bezweifeln غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل bezweifeln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ bezweifeln. لا يمكنك فقط تصريف bezweifeln، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C1. تعليقات ☆

C1 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

bezweifeln

bezweifelt · bezweifelte · hat bezweifelt

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية doubt, question, challenge, disbelieve, dispute, doubt that, query, question whether, suspect

/bəˈt͡svai̯fln̩/ · /bəˈt͡svai̯flt/ · /bəˈt͡svai̯fltə/ · /bəˈt͡svai̯flt/

etwas nicht glauben, Zweifel über etwas hegen; anzweifeln; anzweifeln, nicht glauben (wollen), in Frage stellen, in Zweifel ziehen

(مفعول به)

» Ich bezweifle das. الإنجليزية I doubt if it will.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل bezweifeln

الحاضر

ich bezweif(e)l(e)⁵
du bezweifelst
er bezweifelt
wir bezweifeln
ihr bezweifelt
sie bezweifeln

الماضي الناقص

ich bezweifelte
du bezweifeltest
er bezweifelte
wir bezweifelten
ihr bezweifeltet
sie bezweifelten

صيغة الأمر

-
bezweif(e)l(e)⁵ (du)
-
bezweifeln wir
bezweifelt (ihr)
bezweifeln Sie

صيغة المضارع للشرط

ich bezweif(e)le
du bezweifelst
er bezweif(e)le
wir bezweifeln
ihr bezweifelt
sie bezweifeln

صيغة الماضي للشرط

ich bezweifelte
du bezweifeltest
er bezweifelte
wir bezweifelten
ihr bezweifeltet
sie bezweifelten

المصدر

bezweifeln
zu bezweifeln

اسم الفاعل

bezweifelnd
bezweifelt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل bezweifeln في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich bezweif(e)l(e)⁵
du bezweifelst
er bezweifelt
wir bezweifeln
ihr bezweifelt
sie bezweifeln

الماضي الناقص

ich bezweifelte
du bezweifeltest
er bezweifelte
wir bezweifelten
ihr bezweifeltet
sie bezweifelten

الماضي التام

ich habe bezweifelt
du hast bezweifelt
er hat bezweifelt
wir haben bezweifelt
ihr habt bezweifelt
sie haben bezweifelt

تام ماضٍ

ich hatte bezweifelt
du hattest bezweifelt
er hatte bezweifelt
wir hatten bezweifelt
ihr hattet bezweifelt
sie hatten bezweifelt

المستقبل I

ich werde bezweifeln
du wirst bezweifeln
er wird bezweifeln
wir werden bezweifeln
ihr werdet bezweifeln
sie werden bezweifeln

المستقبل التام

ich werde bezweifelt haben
du wirst bezweifelt haben
er wird bezweifelt haben
wir werden bezweifelt haben
ihr werdet bezweifelt haben
sie werden bezweifelt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Ich bezweifle das. 
  • Das bezweifle ich irgendwie. 
  • Ich bezweifele seine Worte. 

صيغة التمني

تصريف الفعل bezweifeln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich bezweif(e)le
du bezweifelst
er bezweif(e)le
wir bezweifeln
ihr bezweifelt
sie bezweifeln

صيغة الماضي للشرط

ich bezweifelte
du bezweifeltest
er bezweifelte
wir bezweifelten
ihr bezweifeltet
sie bezweifelten

مضارع تام شرطي

ich habe bezweifelt
du habest bezweifelt
er habe bezweifelt
wir haben bezweifelt
ihr habet bezweifelt
sie haben bezweifelt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte bezweifelt
du hättest bezweifelt
er hätte bezweifelt
wir hätten bezweifelt
ihr hättet bezweifelt
sie hätten bezweifelt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde bezweifeln
du werdest bezweifeln
er werde bezweifeln
wir werden bezweifeln
ihr werdet bezweifeln
sie werden bezweifeln

كونج. مستقبل تام

ich werde bezweifelt haben
du werdest bezweifelt haben
er werde bezweifelt haben
wir werden bezweifelt haben
ihr werdet bezweifelt haben
sie werden bezweifelt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde bezweifeln
du würdest bezweifeln
er würde bezweifeln
wir würden bezweifeln
ihr würdet bezweifeln
sie würden bezweifeln

الشرطي الماضي التام

ich würde bezweifelt haben
du würdest bezweifelt haben
er würde bezweifelt haben
wir würden bezweifelt haben
ihr würdet bezweifelt haben
sie würden bezweifelt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل bezweifeln في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

bezweif(e)l(e)⁵ (du)
bezweifeln wir
bezweifelt (ihr)
bezweifeln Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ bezweifeln

المصدر I


bezweifeln
zu bezweifeln

المصدر الثاني


bezweifelt haben
bezweifelt zu haben

اسم الفاعل


bezweifelnd

اسم الفاعل الثاني


bezweifelt
  • Deutsche Ermittler bezweifeln aufgrund des Videos, dass der Täter wie bisher vermutet aus Afghanistan stammt. 
  • Als Maria im Krankenhaus ankam, war ihr Zustand so kritisch, dass die Ärzte bezweifelten , dass sie jemals wieder die Augen öffnen würde. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة bezweifeln

  • Ich bezweifle das. 
    الإنجليزية I doubt if it will.
  • Das bezweifle ich irgendwie. 
    الإنجليزية I somehow doubt that.
  • Ich bezweifele seine Worte. 
    الإنجليزية I doubt his words.
  • Das bezweifele ich gar nicht. 
    الإنجليزية I don't doubt that.
  • Ich bezweifle die Genauigkeit des Berichts. 
    الإنجليزية I doubt the accuracy of the report.
  • Ich bezweifle , dass sie dich liebt. 
    الإنجليزية I doubt that she loves you.
  • Ich bezweifle , dass du hier richtig liegst. 
    الإنجليزية I doubt that you are right here.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات bezweifeln الألمانية

الألمانية bezweifeln
الإنجليزية doubt, question, challenge, disbelieve, dispute, doubt that, query, question whether
الروسية сомневаться, подвергать сомнению, подвергнуть сомнению, усомниться
الإسبانية dudar, cuestionar, desconfiar, dificultar, poner en duda
الفرنسية douter, mettre en doute, douter de
التركية şüphelenmek, inanmamak, kuşku duymak, şüphe etmek
البرتغالية duvidar, desacreditar, duvidar de, pôr em dúvida, questionar
الإيطالية dubitare, mettere in dubbio, dubitare di
روماني contesta, pune la îndoială
الهنغارية kételkedik, kételkedni, kétségbe von, megkérdőjelezni
البولندية wątpić, powątpiewać w, wątpić w
اليونانية αμφισβητώ, αμφιβάλλω, αμφιβάλλω για, αμφιβολία
الهولندية betwijfelen, twijfelen, twijfelen aan
التشيكية pochybovat
السويدية ifrågasätta, betvivla, tvivla
الدانماركية betvivle, drage i tvivl, tvivle
اليابانية 疑う, 疑念
الكتالونية posar en dubte, dubtar, dudar
الفنلندية epäillä, kyseenalaistaa, kysyä
النرويجية betvile, tvile, tvile på
الباسكية doubt, zalantza, zalantzan jarri
الصربية sumnjati
المقدونية сумња
السلوفينية dvomiti
السلوفاكية pochybovať
البوسنية sumnjati
الكرواتية sumnjati
الأوكرانية сумніватися
البلغارية съмнявам се
البيلاروسية сумнявацца
الإندونيسية meragukan
الفيتنامية nghi ngờ
الأوزبكية gumon qilmoq, shubha qilmoq
الهندية शंका करना, संशय करना
الصينية 怀疑
التايلندية สงสัย
الكورية 의심하다
الأذربيجانية şübhələnmək
الجورجية ეჭვობდეს, ეჭვობს
البنغالية সন্দেহ করা
الألبانية dyshoj
الماراثية संशय करणे
النيبالية शंका गर्नु
التيلوغو శంకించు
اللاتفية šaubīties
التاميلية சந்தேகிப்பது
الإستونية kahtlema
الأرمينية կասկածել
العبريةלפקפק
العربيةيستبعد، يشك، يشكك
فارسيتردید داشتن، شک کردن
الأرديةشک، شک کرنا

bezweifeln in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات bezweifeln
  • etwas nicht glauben, Zweifel über etwas hegen, anzweifeln, anzweifeln, nicht glauben (wollen), in Frage stellen, in Zweifel ziehen
bezweifeln in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني bezweifeln

ملخص لجميع أزمنة الفعل bezweifeln

يتم عرض تصريف الفعل bezweifeln عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل bezweifeln مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (bezweifelt - bezweifelte - hat bezweifelt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري bezweifeln وbezweifeln في دودن.

تصريف bezweifeln

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bezweif(e)l(e)bezweifeltebezweif(e)lebezweifelte-
du bezweifelstbezweifeltestbezweifelstbezweifeltestbezweif(e)l(e)
er bezweifeltbezweifeltebezweif(e)lebezweifelte-
wir bezweifelnbezweifeltenbezweifelnbezweifeltenbezweifeln
ihr bezweifeltbezweifeltetbezweifeltbezweifeltetbezweifelt
sie bezweifelnbezweifeltenbezweifelnbezweifeltenbezweifeln

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich bezweif(e)l(e), du bezweifelst, er bezweifelt, wir bezweifeln, ihr bezweifelt, sie bezweifeln
  • الماضي الناقص: ich bezweifelte, du bezweifeltest, er bezweifelte, wir bezweifelten, ihr bezweifeltet, sie bezweifelten
  • الماضي التام: ich habe bezweifelt, du hast bezweifelt, er hat bezweifelt, wir haben bezweifelt, ihr habt bezweifelt, sie haben bezweifelt
  • الماضي التام: ich hatte bezweifelt, du hattest bezweifelt, er hatte bezweifelt, wir hatten bezweifelt, ihr hattet bezweifelt, sie hatten bezweifelt
  • المستقبل الأول: ich werde bezweifeln, du wirst bezweifeln, er wird bezweifeln, wir werden bezweifeln, ihr werdet bezweifeln, sie werden bezweifeln
  • المستقبل التام: ich werde bezweifelt haben, du wirst bezweifelt haben, er wird bezweifelt haben, wir werden bezweifelt haben, ihr werdet bezweifelt haben, sie werden bezweifelt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich bezweif(e)le, du bezweifelst, er bezweif(e)le, wir bezweifeln, ihr bezweifelt, sie bezweifeln
  • الماضي الناقص: ich bezweifelte, du bezweifeltest, er bezweifelte, wir bezweifelten, ihr bezweifeltet, sie bezweifelten
  • الماضي التام: ich habe bezweifelt, du habest bezweifelt, er habe bezweifelt, wir haben bezweifelt, ihr habet bezweifelt, sie haben bezweifelt
  • الماضي التام: ich hätte bezweifelt, du hättest bezweifelt, er hätte bezweifelt, wir hätten bezweifelt, ihr hättet bezweifelt, sie hätten bezweifelt
  • المستقبل الأول: ich werde bezweifeln, du werdest bezweifeln, er werde bezweifeln, wir werden bezweifeln, ihr werdet bezweifeln, sie werden bezweifeln
  • المستقبل التام: ich werde bezweifelt haben, du werdest bezweifelt haben, er werde bezweifelt haben, wir werden bezweifelt haben, ihr werdet bezweifelt haben, sie werden bezweifelt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde bezweifeln, du würdest bezweifeln, er würde bezweifeln, wir würden bezweifeln, ihr würdet bezweifeln, sie würden bezweifeln
  • الماضي التام: ich würde bezweifelt haben, du würdest bezweifelt haben, er würde bezweifelt haben, wir würden bezweifelt haben, ihr würdet bezweifelt haben, sie würden bezweifelt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: bezweif(e)l(e) (du), bezweifeln wir, bezweifelt (ihr), bezweifeln Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: bezweifeln, zu bezweifeln
  • المصدر الثاني: bezweifelt haben, bezweifelt zu haben
  • اسم الفاعل: bezweifelnd
  • اسم الفاعل الثاني: bezweifelt

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 284236

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bezweifeln

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 284236

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 727447, 10783759, 5499614, 9625502, 2696016, 4341338, 446049