تصريف الفعل الألماني bestecken

تصريف الفعل bestecken (تزيين) منتظم. الأشكال الأساسية هي besteckt وbesteckte وhat besteckt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع bestecken. البادئة be- في bestecken غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل bestecken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ bestecken. لا يمكنك فقط تصريف bestecken، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

bestecken

besteckt · besteckte · hat besteckt

الإنجليزية adorn, decorate

/bəˈʃtɛkən/ · /bəˈʃtɛkt/ · /bəˈʃtɛk.tə/ · /bəˈʃtɛkt/

Gegenstände (als Schmuck) auf etwas befestigen; aufstecken

مفعول به, (mit+D)

» Silberfäden hielten ihren Haarknoten, der rings herum mit Spangen und Kämmen, voll von eingelegten Goldzierraten, besteckt war. الإنجليزية Silver threads held her hair knot, which was surrounded by clips and combs, full of inlaid gold decorations.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل bestecken

الحاضر

ich besteck(e)⁵
du besteckst
er besteckt
wir bestecken
ihr besteckt
sie bestecken

الماضي الناقص

ich besteckte
du bestecktest
er besteckte
wir besteckten
ihr bestecktet
sie besteckten

صيغة الأمر

-
besteck(e)⁵ (du)
-
bestecken wir
besteckt (ihr)
bestecken Sie

صيغة المضارع للشرط

ich bestecke
du besteckest
er bestecke
wir bestecken
ihr bestecket
sie bestecken

صيغة الماضي للشرط

ich besteckte
du bestecktest
er besteckte
wir besteckten
ihr bestecktet
sie besteckten

المصدر

bestecken
zu bestecken

اسم الفاعل

besteckend
besteckt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل bestecken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich besteck(e)⁵
du besteckst
er besteckt
wir bestecken
ihr besteckt
sie bestecken

الماضي الناقص

ich besteckte
du bestecktest
er besteckte
wir besteckten
ihr bestecktet
sie besteckten

الماضي التام

ich habe besteckt
du hast besteckt
er hat besteckt
wir haben besteckt
ihr habt besteckt
sie haben besteckt

تام ماضٍ

ich hatte besteckt
du hattest besteckt
er hatte besteckt
wir hatten besteckt
ihr hattet besteckt
sie hatten besteckt

المستقبل I

ich werde bestecken
du wirst bestecken
er wird bestecken
wir werden bestecken
ihr werdet bestecken
sie werden bestecken

المستقبل التام

ich werde besteckt haben
du wirst besteckt haben
er wird besteckt haben
wir werden besteckt haben
ihr werdet besteckt haben
sie werden besteckt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل bestecken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich bestecke
du besteckest
er bestecke
wir bestecken
ihr bestecket
sie bestecken

صيغة الماضي للشرط

ich besteckte
du bestecktest
er besteckte
wir besteckten
ihr bestecktet
sie besteckten

مضارع تام شرطي

ich habe besteckt
du habest besteckt
er habe besteckt
wir haben besteckt
ihr habet besteckt
sie haben besteckt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte besteckt
du hättest besteckt
er hätte besteckt
wir hätten besteckt
ihr hättet besteckt
sie hätten besteckt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde bestecken
du werdest bestecken
er werde bestecken
wir werden bestecken
ihr werdet bestecken
sie werden bestecken

كونج. مستقبل تام

ich werde besteckt haben
du werdest besteckt haben
er werde besteckt haben
wir werden besteckt haben
ihr werdet besteckt haben
sie werden besteckt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde bestecken
du würdest bestecken
er würde bestecken
wir würden bestecken
ihr würdet bestecken
sie würden bestecken

الشرطي الماضي التام

ich würde besteckt haben
du würdest besteckt haben
er würde besteckt haben
wir würden besteckt haben
ihr würdet besteckt haben
sie würden besteckt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل bestecken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

besteck(e)⁵ (du)
bestecken wir
besteckt (ihr)
bestecken Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ bestecken


المصدر I


bestecken
zu bestecken

المصدر الثاني


besteckt haben
besteckt zu haben

اسم الفاعل


besteckend

اسم الفاعل الثاني


besteckt

  • Silberfäden hielten ihren Haarknoten, der rings herum mit Spangen und Kämmen, voll von eingelegten Goldzierraten, besteckt war. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة bestecken


  • Silberfäden hielten ihren Haarknoten, der rings herum mit Spangen und Kämmen, voll von eingelegten Goldzierraten, besteckt war. 
    الإنجليزية Silver threads held her hair knot, which was surrounded by clips and combs, full of inlaid gold decorations.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات bestecken الألمانية


الألمانية bestecken
الإنجليزية adorn, decorate
الروسية декорировать, украшать, утыкать
الإسبانية adornar, decorar
الفرنسية attacher, couvrir, fixer
التركية süslemek, takı yapmak
البرتغالية aplicar, decorar, fixar
الإيطالية applicare, appuntare, fissare
روماني așeza, decora
الهنغارية díszíteni, díszítés
البولندية ozdabiać, przyozdabiać
اليونانية διακοσμώ, στολίζω
الهولندية decoreren, versieren
التشيكية ozdobit, připevnit
السويدية binda, fästa
الدانماركية besætte, pryde
اليابانية 装飾する, 飾る
الكتالونية enganxar, fixar
الفنلندية koristeilla, koristella
النرويجية feste
الباسكية apaingarriak jarri
الصربية dekorisati, ukrasiti
المقدونية украсување
السلوفينية okras, okrasiti
السلوفاكية ozdobiť, pripevniť
البوسنية dekorisati, ukrasiti
الكرواتية ukras, ukrasiti
الأوكرانية оздоблювати, прикрашати
البلغارية обковавам, украсам
البيلاروسية упрыгожваць
الإندونيسية menghias, menyematkan
الفيتنامية trang trí, tô điểm
الأوزبكية bezatmoq
الهندية सजा देना, सजाना
الصينية 点缀, 装饰
التايلندية ตกแต่ง, ประดับ
الكورية 꾸미다, 장식하다
الأذربيجانية bəzəmək, bəzətmək
الجورجية გაფორმება, მორთვა
البنغالية অলংকরণ করা, সাজানো
الألبانية dekoroj, zbukuroj
الماراثية अलंकरण करणे, सजवणे
النيبالية सजाउनु, सुशोभित गर्नु
التيلوغو అలంకరించు, శోభింపజేయు
اللاتفية izrotāt, rotāt
التاميلية அலங்கரிக்க
الإستونية ehtima, kaunistama
الأرمينية զարդարել, զարդել
الكردية bedewkirin
العبريةלקשט
العربيةتزيين
فارسيتزئین کردن، زینت دادن
الأرديةزیور

bestecken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات bestecken

  • Gegenstände (als Schmuck) auf etwas befestigen, aufstecken

bestecken in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ bestecken


  • jemand/etwas besteckt etwas mit etwas
  • jemand/etwas besteckt mit etwas

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني bestecken

ملخص لجميع أزمنة الفعل bestecken


يتم عرض تصريف الفعل bestecken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل bestecken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (besteckt - besteckte - hat besteckt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري bestecken وbestecken في دودن.

تصريف bestecken

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich besteck(e)bestecktebesteckebesteckte-
du besteckstbestecktestbesteckestbestecktestbesteck(e)
er bestecktbestecktebesteckebesteckte-
wir besteckenbestecktenbesteckenbestecktenbestecken
ihr bestecktbestecktetbestecketbestecktetbesteckt
sie besteckenbestecktenbesteckenbestecktenbestecken

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich besteck(e), du besteckst, er besteckt, wir bestecken, ihr besteckt, sie bestecken
  • الماضي الناقص: ich besteckte, du bestecktest, er besteckte, wir besteckten, ihr bestecktet, sie besteckten
  • الماضي التام: ich habe besteckt, du hast besteckt, er hat besteckt, wir haben besteckt, ihr habt besteckt, sie haben besteckt
  • الماضي التام: ich hatte besteckt, du hattest besteckt, er hatte besteckt, wir hatten besteckt, ihr hattet besteckt, sie hatten besteckt
  • المستقبل الأول: ich werde bestecken, du wirst bestecken, er wird bestecken, wir werden bestecken, ihr werdet bestecken, sie werden bestecken
  • المستقبل التام: ich werde besteckt haben, du wirst besteckt haben, er wird besteckt haben, wir werden besteckt haben, ihr werdet besteckt haben, sie werden besteckt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich bestecke, du besteckest, er bestecke, wir bestecken, ihr bestecket, sie bestecken
  • الماضي الناقص: ich besteckte, du bestecktest, er besteckte, wir besteckten, ihr bestecktet, sie besteckten
  • الماضي التام: ich habe besteckt, du habest besteckt, er habe besteckt, wir haben besteckt, ihr habet besteckt, sie haben besteckt
  • الماضي التام: ich hätte besteckt, du hättest besteckt, er hätte besteckt, wir hätten besteckt, ihr hättet besteckt, sie hätten besteckt
  • المستقبل الأول: ich werde bestecken, du werdest bestecken, er werde bestecken, wir werden bestecken, ihr werdet bestecken, sie werden bestecken
  • المستقبل التام: ich werde besteckt haben, du werdest besteckt haben, er werde besteckt haben, wir werden besteckt haben, ihr werdet besteckt haben, sie werden besteckt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde bestecken, du würdest bestecken, er würde bestecken, wir würden bestecken, ihr würdet bestecken, sie würden bestecken
  • الماضي التام: ich würde besteckt haben, du würdest besteckt haben, er würde besteckt haben, wir würden besteckt haben, ihr würdet besteckt haben, sie würden besteckt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: besteck(e) (du), bestecken wir, besteckt (ihr), bestecken Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: bestecken, zu bestecken
  • المصدر الثاني: besteckt haben, besteckt zu haben
  • اسم الفاعل: besteckend
  • اسم الفاعل الثاني: besteckt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 321011

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1160535, 1160536