تصريف الفعل الألماني beeindrucken

تصريف الفعل beeindrucken (أبهر, أدهَشَ) منتظم. الأشكال الأساسية هي beeindruckt وbeeindruckte وhat beeindruckt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع beeindrucken. البادئة beein- في beeindrucken غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل beeindrucken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ beeindrucken. لا يمكنك فقط تصريف beeindrucken، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A2. تعليقات ☆

فيديو 

A2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

beeindrucken

beeindruckt · beeindruckte · hat beeindruckt

الإنجليزية impress, impose, strike, wow

bei jemandem ein sehr deutliches, oftmals bewunderndes Gefühl hinterlassen; jemandem imponieren; wirken, Eindruck machen, (ordentlich) etwas hermachen, imponieren

مفعول به, (mit+D)

» Ist Tom beeindruckt ? الإنجليزية Is Tom impressed?

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل beeindrucken

الحاضر

ich beeindruck(e)⁵
du beeindruckst
er beeindruckt
wir beeindrucken
ihr beeindruckt
sie beeindrucken

الماضي الناقص

ich beeindruckte
du beeindrucktest
er beeindruckte
wir beeindruckten
ihr beeindrucktet
sie beeindruckten

صيغة الأمر

-
beeindruck(e)⁵ (du)
-
beeindrucken wir
beeindruckt (ihr)
beeindrucken Sie

صيغة المضارع للشرط

ich beeindrucke
du beeindruckest
er beeindrucke
wir beeindrucken
ihr beeindrucket
sie beeindrucken

صيغة الماضي للشرط

ich beeindruckte
du beeindrucktest
er beeindruckte
wir beeindruckten
ihr beeindrucktet
sie beeindruckten

المصدر

beeindrucken
zu beeindrucken

اسم الفاعل

beeindruckend
beeindruckt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل beeindrucken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich beeindruck(e)⁵
du beeindruckst
er beeindruckt
wir beeindrucken
ihr beeindruckt
sie beeindrucken

الماضي الناقص

ich beeindruckte
du beeindrucktest
er beeindruckte
wir beeindruckten
ihr beeindrucktet
sie beeindruckten

الماضي التام

ich habe beeindruckt
du hast beeindruckt
er hat beeindruckt
wir haben beeindruckt
ihr habt beeindruckt
sie haben beeindruckt

تام ماضٍ

ich hatte beeindruckt
du hattest beeindruckt
er hatte beeindruckt
wir hatten beeindruckt
ihr hattet beeindruckt
sie hatten beeindruckt

المستقبل I

ich werde beeindrucken
du wirst beeindrucken
er wird beeindrucken
wir werden beeindrucken
ihr werdet beeindrucken
sie werden beeindrucken

المستقبل التام

ich werde beeindruckt haben
du wirst beeindruckt haben
er wird beeindruckt haben
wir werden beeindruckt haben
ihr werdet beeindruckt haben
sie werden beeindruckt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Das beeindruckt mich nicht. 
  • Du beeindruckst mich nicht. 
  • Ich beeindrucke sie nicht. 

صيغة التمني

تصريف الفعل beeindrucken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich beeindrucke
du beeindruckest
er beeindrucke
wir beeindrucken
ihr beeindrucket
sie beeindrucken

صيغة الماضي للشرط

ich beeindruckte
du beeindrucktest
er beeindruckte
wir beeindruckten
ihr beeindrucktet
sie beeindruckten

مضارع تام شرطي

ich habe beeindruckt
du habest beeindruckt
er habe beeindruckt
wir haben beeindruckt
ihr habet beeindruckt
sie haben beeindruckt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte beeindruckt
du hättest beeindruckt
er hätte beeindruckt
wir hätten beeindruckt
ihr hättet beeindruckt
sie hätten beeindruckt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde beeindrucken
du werdest beeindrucken
er werde beeindrucken
wir werden beeindrucken
ihr werdet beeindrucken
sie werden beeindrucken

كونج. مستقبل تام

ich werde beeindruckt haben
du werdest beeindruckt haben
er werde beeindruckt haben
wir werden beeindruckt haben
ihr werdet beeindruckt haben
sie werden beeindruckt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde beeindrucken
du würdest beeindrucken
er würde beeindrucken
wir würden beeindrucken
ihr würdet beeindrucken
sie würden beeindrucken

الشرطي الماضي التام

ich würde beeindruckt haben
du würdest beeindruckt haben
er würde beeindruckt haben
wir würden beeindruckt haben
ihr würdet beeindruckt haben
sie würden beeindruckt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل beeindrucken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

beeindruck(e)⁵ (du)
beeindrucken wir
beeindruckt (ihr)
beeindrucken Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ beeindrucken

المصدر I


beeindrucken
zu beeindrucken

المصدر الثاني


beeindruckt haben
beeindruckt zu haben

اسم الفاعل


beeindruckend

اسم الفاعل الثاني


beeindruckt
  • Ist Tom beeindruckt ? 
  • Tom war beeindruckt von der Kunst der deutschen Ingenieure. 
  • Ich versuche nicht, Sie zu beeindrucken . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة beeindrucken

  • Ist Tom beeindruckt ? 
    الإنجليزية Is Tom impressed?
  • Das beeindruckt mich nicht. 
    الإنجليزية That doesn't impress me.
  • Du beeindruckst mich nicht. 
    الإنجليزية You don't impress me.
  • Ich beeindrucke sie nicht. 
    الإنجليزية I do not impress them.
  • Tom war beeindruckt von der Kunst der deutschen Ingenieure. 
    الإنجليزية Tom was impressed by German engineering.
  • Er beeindruckte mich. 
    الإنجليزية He impressed me.
  • Tom beeindruckte die Kaiserin. 
    الإنجليزية Tom impressed the empress.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات beeindrucken الألمانية

الألمانية beeindrucken
الإنجليزية impress, impose, strike, wow
الروسية впечатлять, производить впечатление, впечатлить, произвести впечатление, производить, импонировать
الإسبانية impresionar, hacer mella en, impactar, imponer
الفرنسية impressionner, imposer, impression
التركية etkilemek, duygulandırmak, izlenim birakmak, izlenim bırakmak
البرتغالية impressionar, causar impressão a, impactar, deixar impressionado, impor
الإيطالية impressionare, fare colpo su, fare impressione a, colpire
روماني impresiona, lăsa o impresie
الهنغارية benyomást kelt, lenyűgöz, imponálni
البولندية imponować, robić wrażenie, robić na wrażenie, wywierać na wrażenie, zaimponować
اليونانية εντυπωσιάζω
الهولندية imponeren, indruk maken op, indruk maken
التشيكية udělat dojem, dělat dojem, imponovat, ohromit
السويدية imponera, göra intryck på, imponera på, intryck
الدانماركية imponere, gøre indtryk på, indtryk
اليابانية 印象を与える, 感銘を与える
الكتالونية impressionar, colpir, impactar, impressionar a algú
الفنلندية tehdä vaikutus, imponoida, impressionoida, vaikuttaa
النرويجية imponere, gjøre inntrykk på, inntrykk
الباسكية inpresionatu, eragin
الصربية ostaviti utisak, imponirati, impresionirati
المقدونية впечаток, импонира, импресија
السلوفينية navdušiti, imponirati
السلوفاكية imponovať, ohromiť
البوسنية imponirati, impresionirati, ostaviti utisak
الكرواتية ostaviti dojam, imponirati, impresionirati
الأوكرانية вражати, справити враження, впливати
البلغارية впечатлявам
البيلاروسية запомніцца, зрабіць уражанне, ўразіць
العبريةלהרשים، להשפיע
العربيةأبهر، أدهَشَ، أعجَبَ، إعجاب، يؤثر، يترك انطباع
فارسيتأثیر گذاشتن، اثر کردن، انجام‌کاری به‌شکل تأثیرگذار، تحت تاثیر قراردان، تحت تأثیر قرار دادن، مؤثر بودن
الأرديةمتاثر کرنا، اثر ڈالنا

beeindrucken in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات beeindrucken
  • bei jemandem ein sehr deutliches, oftmals bewunderndes Gefühl hinterlassen, jemandem imponieren, wirken, Eindruck machen, (ordentlich) etwas hermachen, imponieren
beeindrucken in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ beeindrucken

  • jemand/etwas beeindruckt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beeindruckt mit etwas
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني beeindrucken

ملخص لجميع أزمنة الفعل beeindrucken

يتم عرض تصريف الفعل beeindrucken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل beeindrucken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (beeindruckt - beeindruckte - hat beeindruckt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري beeindrucken وbeeindrucken في دودن.

تصريف beeindrucken

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich beeindruck(e)beeindrucktebeeindruckebeeindruckte-
du beeindruckstbeeindrucktestbeeindruckestbeeindrucktestbeeindruck(e)
er beeindrucktbeeindrucktebeeindruckebeeindruckte-
wir beeindruckenbeeindrucktenbeeindruckenbeeindrucktenbeeindrucken
ihr beeindrucktbeeindrucktetbeeindrucketbeeindrucktetbeeindruckt
sie beeindruckenbeeindrucktenbeeindruckenbeeindrucktenbeeindrucken

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich beeindruck(e), du beeindruckst, er beeindruckt, wir beeindrucken, ihr beeindruckt, sie beeindrucken
  • الماضي الناقص: ich beeindruckte, du beeindrucktest, er beeindruckte, wir beeindruckten, ihr beeindrucktet, sie beeindruckten
  • الماضي التام: ich habe beeindruckt, du hast beeindruckt, er hat beeindruckt, wir haben beeindruckt, ihr habt beeindruckt, sie haben beeindruckt
  • الماضي التام: ich hatte beeindruckt, du hattest beeindruckt, er hatte beeindruckt, wir hatten beeindruckt, ihr hattet beeindruckt, sie hatten beeindruckt
  • المستقبل الأول: ich werde beeindrucken, du wirst beeindrucken, er wird beeindrucken, wir werden beeindrucken, ihr werdet beeindrucken, sie werden beeindrucken
  • المستقبل التام: ich werde beeindruckt haben, du wirst beeindruckt haben, er wird beeindruckt haben, wir werden beeindruckt haben, ihr werdet beeindruckt haben, sie werden beeindruckt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich beeindrucke, du beeindruckest, er beeindrucke, wir beeindrucken, ihr beeindrucket, sie beeindrucken
  • الماضي الناقص: ich beeindruckte, du beeindrucktest, er beeindruckte, wir beeindruckten, ihr beeindrucktet, sie beeindruckten
  • الماضي التام: ich habe beeindruckt, du habest beeindruckt, er habe beeindruckt, wir haben beeindruckt, ihr habet beeindruckt, sie haben beeindruckt
  • الماضي التام: ich hätte beeindruckt, du hättest beeindruckt, er hätte beeindruckt, wir hätten beeindruckt, ihr hättet beeindruckt, sie hätten beeindruckt
  • المستقبل الأول: ich werde beeindrucken, du werdest beeindrucken, er werde beeindrucken, wir werden beeindrucken, ihr werdet beeindrucken, sie werden beeindrucken
  • المستقبل التام: ich werde beeindruckt haben, du werdest beeindruckt haben, er werde beeindruckt haben, wir werden beeindruckt haben, ihr werdet beeindruckt haben, sie werden beeindruckt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde beeindrucken, du würdest beeindrucken, er würde beeindrucken, wir würden beeindrucken, ihr würdet beeindrucken, sie würden beeindrucken
  • الماضي التام: ich würde beeindruckt haben, du würdest beeindruckt haben, er würde beeindruckt haben, wir würden beeindruckt haben, ihr würdet beeindruckt haben, sie würden beeindruckt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: beeindruck(e) (du), beeindrucken wir, beeindruckt (ihr), beeindrucken Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: beeindrucken, zu beeindrucken
  • المصدر الثاني: beeindruckt haben, beeindruckt zu haben
  • اسم الفاعل: beeindruckend
  • اسم الفاعل الثاني: beeindruckt

تعليقات


تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7806941, 3441541, 4857838, 4623699, 6113289, 3507921, 9985634, 7278028

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71895

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beeindrucken