تصريف الفعل الألماني balancieren

تصريف الفعل balancieren (التوازن, توازن) منتظم. الأشكال الأساسية هي balanciert وbalancierte وist balanciert. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع balancieren. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "haben". يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل balancieren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ balancieren. لا يمكنك فقط تصريف balancieren، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A2. تعليقات

sein
balancieren
haben
balancieren
فيديو 

A2 · منتظم · sein

balancieren

balanciert · balancierte · ist balanciert

الإنجليزية balance, equilibrate

/balanˈtsiːʁən/ · /balanˈtsiːʁt/ · /balanˈtsiːʁtə/ · /balanˈtsiːʁt/

sich auf einer schmalen Fläche fortbewegen oder stehen und dabei das Gleichgewicht halten oder es zu halten versuchen; sich auf unebenem Gelände bewegen und dabei das Gleichgewicht nur mit Mühe halten

(مفعول به, mit+D, über+A, auf+D)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل balancieren

الحاضر

ich balancier(e)⁵
du balancierst
er balanciert
wir balancieren
ihr balanciert
sie balancieren

الماضي الناقص

ich balancierte
du balanciertest
er balancierte
wir balancierten
ihr balanciertet
sie balancierten

صيغة الأمر

-
balancier(e)⁵ (du)
-
balancieren wir
balanciert (ihr)
balancieren Sie

صيغة المضارع للشرط

ich balanciere
du balancierest
er balanciere
wir balancieren
ihr balancieret
sie balancieren

صيغة الماضي للشرط

ich balancierte
du balanciertest
er balancierte
wir balancierten
ihr balanciertet
sie balancierten

المصدر

balancieren
zu balancieren

اسم الفاعل

balancierend
balanciert

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل balancieren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich balancier(e)⁵
du balancierst
er balanciert
wir balancieren
ihr balanciert
sie balancieren

الماضي الناقص

ich balancierte
du balanciertest
er balancierte
wir balancierten
ihr balanciertet
sie balancierten

الماضي التام

ich bin balanciert
du bist balanciert
er ist balanciert
wir sind balanciert
ihr seid balanciert
sie sind balanciert

تام ماضٍ

ich war balanciert
du warst balanciert
er war balanciert
wir waren balanciert
ihr wart balanciert
sie waren balanciert

المستقبل I

ich werde balancieren
du wirst balancieren
er wird balancieren
wir werden balancieren
ihr werdet balancieren
sie werden balancieren

المستقبل التام

ich werde balanciert sein
du wirst balanciert sein
er wird balanciert sein
wir werden balanciert sein
ihr werdet balanciert sein
sie werden balanciert sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل balancieren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich balanciere
du balancierest
er balanciere
wir balancieren
ihr balancieret
sie balancieren

صيغة الماضي للشرط

ich balancierte
du balanciertest
er balancierte
wir balancierten
ihr balanciertet
sie balancierten

مضارع تام شرطي

ich sei balanciert
du seiest balanciert
er sei balanciert
wir seien balanciert
ihr seiet balanciert
sie seien balanciert

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre balanciert
du wärest balanciert
er wäre balanciert
wir wären balanciert
ihr wäret balanciert
sie wären balanciert

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde balancieren
du werdest balancieren
er werde balancieren
wir werden balancieren
ihr werdet balancieren
sie werden balancieren

كونج. مستقبل تام

ich werde balanciert sein
du werdest balanciert sein
er werde balanciert sein
wir werden balanciert sein
ihr werdet balanciert sein
sie werden balanciert sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde balancieren
du würdest balancieren
er würde balancieren
wir würden balancieren
ihr würdet balancieren
sie würden balancieren

الشرطي الماضي التام

ich würde balanciert sein
du würdest balanciert sein
er würde balanciert sein
wir würden balanciert sein
ihr würdet balanciert sein
sie würden balanciert sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل balancieren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

balancier(e)⁵ (du)
balancieren wir
balanciert (ihr)
balancieren Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ balancieren


المصدر I


balancieren
zu balancieren

المصدر الثاني


balanciert sein
balanciert zu sein

اسم الفاعل


balancierend

اسم الفاعل الثاني


balanciert

ترجمات

ترجمات balancieren الألمانية


الألمانية balancieren
الإنجليزية balance, equilibrate
الروسية балансировать, держать равновесие, сбалансировать, сохранить равновесие, сохранять равновесие, удержать в равновесии, удержаться в равновесии, удерживать в равновесии
الإسبانية equilibrar, mantener el equilibrio, tenerse en equilibrio
الفرنسية équilibrer, se balancer, se tenir en équilibre, être en équilibre
التركية denge sağlamak, dengelemek, dengede durmaya çalışmak, dengede kalmak
البرتغالية equilibrar, manter o equilíbrio, equilibrar-se
الإيطالية bilanciare, equilibrare, stare in equilibrio, tenersi in equilibrio
روماني se echilibra, echilibru
الهنغارية egyensúlyozni, egyensúlyban maradni
البولندية balansować, utrzymywać równowagę, utrzymywać w równowadze
اليونانية ισορροπώ, ισορροπία
الهولندية balanceren, evenwicht houden
التشيكية balancovat, udržovat rovnováhu
السويدية balansera
الدانماركية balancere
اليابانية バランスを取る, 均衡を保つ
الكتالونية equilibrar, mantenir l'equilibri
الفنلندية tasapainotella, tasapainoilla, tasapainottaa
النرويجية balansere
الباسكية oreka, oreka mantendu, oreka mantentzea
الصربية balansirati, držati ravnotežu, održavati ravnotežu, балансирати
المقدونية балансирање
السلوفينية balancirati
السلوفاكية balancovať, udržiavať rovnováhu
البوسنية balansirati, održavati ravnotežu
الكرواتية balansirati, držati ravnotežu
الأوكرانية балансувати, утримувати рівновагу
البلغارية балансирам
البيلاروسية балансаваць
الإندونيسية berjalan sambil menjaga keseimbangan, menjaga keseimbangan, menyeimbangkan
الفيتنامية giữ thăng bằng, giữ thăng bằng khi đi, đi cân bằng
الأوزبكية muvozanat saqlab yurmoq, muvozanatni saqlash, muvozanatni ushlab turish
الهندية संतुलन बनाए रखना, संतुलन बनाकर चलना
الصينية 保持平衡, 保持平衡地走
التايلندية ทรงตัว, ทรงตัวขณะเดิน, รักษาสมดุลขณะเดิน
الكورية 균형을 유지하다, 균형을 잡고 걷다, 균형을 잡다
الأذربيجانية balans saxlamaq, balanslı yürümək
الجورجية ბალანსირება, ბალანსის შენარჩუნება
البنغالية সমতা বজায় রাখা
الألبانية balansoj, balansuar, mbaj ekuilibrin
الماراثية समतोल राखणे, समतोल राखून चालणे
النيبالية सन्तुलन बनाएर हिँड्नु, सन्तुलन मिलाउन
التيلوغو సమతులంగా నడవడం, సమతులనాన్ని నిలబెట్టడం
اللاتفية balansēt, līdzsvarot
التاميلية சமநிலை பராமரிக்கவும், சமநிலை பேணுதல்
الإستونية balanseerima, tasakaalu hoidma
الأرمينية հավասարակշռել, հավասարակշռելով քայլել
الكردية balans danîn
العبريةלְבַלַּנְסֵר
العربيةالتوازن، توازن، موازنة، توازن جسدي
فارسيتعادل برقرار کردن، بالانس
الأرديةبیلنس کرنا، توازن رکھنا

balancieren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات balancieren

  • etwas im Gleichgewicht halten
  • sich auf einer schmalen Fläche fortbewegen oder stehen und dabei das Gleichgewicht halten oder es zu halten versuchen
  • sich auf unebenem Gelände bewegen und dabei das Gleichgewicht nur mit Mühe halten
  • ausgeglichen sein

balancieren in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ balancieren


  • jemand/etwas balanciert auf etwas
  • jemand/etwas balanciert mit etwas
  • jemand/etwas balanciert über etwas

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني balancieren

ملخص لجميع أزمنة الفعل balancieren


يتم عرض تصريف الفعل balancieren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل balancieren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (balanciert - balancierte - ist balanciert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري balancieren وbalancieren في دودن.

تصريف balancieren

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich balancier(e)balanciertebalancierebalancierte-
du balancierstbalanciertestbalancierestbalanciertestbalancier(e)
er balanciertbalanciertebalancierebalancierte-
wir balancierenbalanciertenbalancierenbalanciertenbalancieren
ihr balanciertbalanciertetbalancieretbalanciertetbalanciert
sie balancierenbalanciertenbalancierenbalanciertenbalancieren

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich balancier(e), du balancierst, er balanciert, wir balancieren, ihr balanciert, sie balancieren
  • الماضي الناقص: ich balancierte, du balanciertest, er balancierte, wir balancierten, ihr balanciertet, sie balancierten
  • الماضي التام: ich bin balanciert, du bist balanciert, er ist balanciert, wir sind balanciert, ihr seid balanciert, sie sind balanciert
  • الماضي التام: ich war balanciert, du warst balanciert, er war balanciert, wir waren balanciert, ihr wart balanciert, sie waren balanciert
  • المستقبل الأول: ich werde balancieren, du wirst balancieren, er wird balancieren, wir werden balancieren, ihr werdet balancieren, sie werden balancieren
  • المستقبل التام: ich werde balanciert sein, du wirst balanciert sein, er wird balanciert sein, wir werden balanciert sein, ihr werdet balanciert sein, sie werden balanciert sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich balanciere, du balancierest, er balanciere, wir balancieren, ihr balancieret, sie balancieren
  • الماضي الناقص: ich balancierte, du balanciertest, er balancierte, wir balancierten, ihr balanciertet, sie balancierten
  • الماضي التام: ich sei balanciert, du seiest balanciert, er sei balanciert, wir seien balanciert, ihr seiet balanciert, sie seien balanciert
  • الماضي التام: ich wäre balanciert, du wärest balanciert, er wäre balanciert, wir wären balanciert, ihr wäret balanciert, sie wären balanciert
  • المستقبل الأول: ich werde balancieren, du werdest balancieren, er werde balancieren, wir werden balancieren, ihr werdet balancieren, sie werden balancieren
  • المستقبل التام: ich werde balanciert sein, du werdest balanciert sein, er werde balanciert sein, wir werden balanciert sein, ihr werdet balanciert sein, sie werden balanciert sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde balancieren, du würdest balancieren, er würde balancieren, wir würden balancieren, ihr würdet balancieren, sie würden balancieren
  • الماضي التام: ich würde balanciert sein, du würdest balanciert sein, er würde balanciert sein, wir würden balanciert sein, ihr würdet balanciert sein, sie würden balanciert sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: balancier(e) (du), balancieren wir, balanciert (ihr), balancieren Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: balancieren, zu balancieren
  • المصدر الثاني: balanciert sein, balanciert zu sein
  • اسم الفاعل: balancierend
  • اسم الفاعل الثاني: balanciert

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129842, 129842, 129842